"啁啾耳厌山蛮语"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“啁啾耳厌山蛮语”出自宋代张镃的《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhōu jiū ěr yàn shān mán yǔ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
出处：	《以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继》
内容：	人间盛衰理甚明，势去有如汤沃冰。 听言一事足叹惋，恐君亦复伤中情。 行都赫奕名王第，列屋珠玑多秀慧。 主翁五十二本兵，宠冠诸家当盛世。 其间属意字以端，姿品高妍兼妙艺。 燕开云幄萃亲友，艳阵香藂尝窃睨。 转眼陈迹俱已休，西风叶飞东水流。 相逢应怪我鬓改，贪情省认俄惊羞。 波明藏泪尚剪月，山浅带恨犹横秋。 失身何心养儿女，啁啾耳厌山蛮语。 困居村店少人沽，饤饾腥鹹污盘俎。 无言脉脉话最深，为君写作溪妇吟。 人生荣悴岂分定，有夫不必萌他心。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	张镃
诗人介绍：	张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
翻译：
读音：	rén jiān shèng shuāi lǐ shén míng, shì qù yǒu rú tāng wò bīng. 人间盛衰理甚明，势去有如汤沃冰。 tīng yán yī shì zú tàn wǎn, kǒng jūn yì fù shāng zhōng qíng. 听言一事足叹惋，恐君亦复伤中情。 xíng dū hè yì míng wáng dì, liè wū zhū jī duō xiù huì. 行都赫奕名王第，列屋珠玑多秀慧。 zhǔ wēng wǔ shí èr běn bīng, chǒng guān zhū jiā dàng shèng shì. 主翁五十二本兵，宠冠诸家当盛世。 qí jiān zhǔ yì zì yǐ duān, zī pǐn gāo yán jiān miào yì. 其间属意字以端，姿品高妍兼妙艺。 yàn kāi yún wò cuì qīn yǒu, yàn zhèn xiāng cóng cháng qiè nì. 燕开云幄萃亲友，艳阵香藂尝窃睨。 zhuǎn yǎn chén jī jù yǐ xiū, xī fēng yè fēi dōng shuǐ liú. 转眼陈迹俱已休，西风叶飞东水流。 xiāng féng yīng guài wǒ bìn gǎi, tān qíng shěng rèn é jīng xiū. 相逢应怪我鬓改，贪情省认俄惊羞。 bō míng cáng lèi shàng jiǎn yuè, shān qiǎn dài hèn yóu héng qiū. 波明藏泪尚剪月，山浅带恨犹横秋。 shī shēn hé xīn yǎng ér nǚ, zhōu jiū ěr yàn shān mán yǔ. 失身何心养儿女，啁啾耳厌山蛮语。 kùn jū cūn diàn shǎo rén gū, dìng dòu xīng xián wū pán zǔ. 困居村店少人沽，饤饾腥鹹污盘俎。 wú yán mò mò huà zuì shēn, wèi jūn xiě zuò xī fù yín. 无言脉脉话最深，为君写作溪妇吟。 rén shēng róng cuì qǐ fēn dìng, yǒu fū bù bì méng tā xīn. 人生荣悴岂分定，有夫不必萌他心。
韵脚：	拼音：zhōu jiū ěr yàn shān mán yǔ 平仄：平平仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	啁 ：啁哳，嘲哳 zhao 鵾鸡啁哳而悲鸣。--《楚辞·九辩》 也作嘲哳” 呕哑嘲哳难为听。--白居易《琵琶行》(并序) 啁 zhou 形容鸟叫等各种声音 啁啾 乳雀啁啾日气浓。--林逋《初夏》 丝管啁啾空翠来。--唐·杜甫《渼陂行》 啁zhāo 啁zhōu ⒈ 啁tiáo 1.戏谑;嘲笑。 啾 ：啾 小儿声 啾,小儿声也。--《说文》 众声杂沓 又如啾疾(指鸟儿失偶时的鸣叫;小病);啾喧(犹喧嚣);啾号(杂乱地鸣叫);啾嘈(喧杂细碎的声音);啾哗(喧闹) 象声词。形容细碎的声音 歌吟声 夫啾发投曲,感耳之声。--《文选·班固·答宾戏》 啾唧 鸟语啾唧 啾啾 燕山 啾jiū 耳 ：耳 (象形。甲骨文字形,象耳朵形『字部首之一。本义耳朵) 同本义 耳,主听也。--《说文》 耳者,肾之候。--《白虎通·情性》 耳者,心之候。--《春秋·元命苞》 耳目者,心思之助也。--《鬼谷子·权篇》 坎为耳。--《易·说卦》 忠言逆耳利于行。--明·刘基《苦斋记》 事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?--宋·苏轼《石钟山记》 又如耳目官(指耳、目两种器官);耳斡儿(亦作耳挖子”。掏耳垢的小勺,另一头有尖头);耳朵垂子(借指耳窝);耳根厢(耳边);耳顺(六十岁) 听觉,听力 耳 ěr ①〈古〉语气词。表示肯定或罢了的意思且吾所为者极难～。（《史记·刺客列传》）、如反覆手～。（《史记·陆贾传》） ②耳朵～聋。 ③形状像耳朵的东西木～。 ④位置在两旁的～门（大门两旁的小门）。 【耳鬓厮磨】形容亲密相处的情景（多指青年男女之间十分亲近）。鬓面颊两旁近耳的头发。厮相互。 【耳聪目明】形容视听灵敏。 【耳目】 ①见闻～不广。 ②替人刺探消息的人。 【耳目一新】听到的看到的都换了样子，给人以新鲜的感觉。 【耳濡目染】形容见得多听得多之后，无形中受影响。濡沾湿；润泽。 【耳食之谈】见【耳食之言】。 【耳食之言】传闻的没有根据的话。又作耳食之谈。 【耳熟能详】听得多了，也就能详尽地说出来。 【耳提面命】不但当面告诉，而且凑近耳朵讲。形容严厉而又恳切地教导。耳提附耳。面当面。 【耳蜗】〈生〉内耳的组成部分。形似蜗牛壳，故名。内有淋巴液和听神经，是听觉感受器官。 【耳咽管】见【咽鼓管】。 【耳语】凑近别人耳朵小声说话。 耳réng 1.见"耳孙"。 厌 ：厌 ya 一物压在另一物上 厌,笮也。--《说文》。段注此义今人字作压,乃古今字之殊。” 地震陇西,厌四百余家。--《汉书·五行志下之上》 如墙厌之。--《荀子·彊国》 厌目而视者,视一以为两。--《荀子·解蔽》 又如厌覆(车翻人压) 泛指压制;抑制 东厌诸侯之权,西远羌胡之难。--《汉书·翼奉传》。--师古曰厌,抑也。” 故贤人立朝,折冲厌难,胜于亡形。--《汉书·辛庆忌传》。师古曰厌,抑也。” 又如厌抑(压制) 以迷信的方法,镇服或驱避可能出现的灾祸,或致灾祸于人 厌（厭）yàn ⒈憎恶，烦腻～恶。～烦。～倦。讨～。〈引〉嫌山不～高，海不～深。 ⒉饱，满足，也作"餍"贪婪无～ 厌yā 1.一物压在另一物上。 2.指被压。 3.指被压死。 4.覆压。 5.压制;抑制。 6.以迷信的方法，镇服或驱避可能出现的灾祸，或致灾祸于人。 7.镇压。 8.堵 塞。 9.迫近。 10.着;佩带。 11.压降;降低。 12.收缩。 13.承当。 厌yǎn 1."魇"的古字。恶梦。 2."黡"的古字。掩蔽;掩藏。 3.通"奄"■然。参见"厌的"。 厌yān 1.安然。 2.和悦。参见"厌然"。 3.微弱;不振。 4.疲倦;困倦。 5.见"厌厌"。 厌yì 1.长揖。 2.见"厌浥"。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 蛮 ：蛮 (形声。本义中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族) 同本义 蛮,南蛮也。--《说文》 蛮畿。--《周礼·大司马》 蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。--《周礼·职方氏》 九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。--《尔雅·释地》 三百里蛮。--《书·禹贡》 蛮荆来威。--《诗·小雅·采芑》 蛮夷要服。--《国语·周语》 瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。--杜甫《闷》 又如蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮 蛮（衭）mán ⒈粗野，强横野～。～横。～缠。～不讲理。 ⒉愣，强悍～劲。～干。 ⒊〈方〉很，挺～好。～大。 ⒋〈古〉我国称南方的民族南～。〈引〉南，南方思彼～方。泛指少数民族北～。 ⒌边远地区～荒。 语 ：语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说，谈寡言少～。自言自～。 ⒉话，言论～言『～。外～。成～。 ⒊代替说话的动作手～。旗～。 ⒋简单的俗话或古句谚～。古～。～曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉～。鸟～。 语ｙù告诉莫～人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。