小区吧首页 查名句 L 陇上新登谷

"陇上新登谷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-09 13:45:37


简介: “陇上新登谷”出自宋代范成大的《次韵耿时举、王直之夜坐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǒng shàng xīn dēng gǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《次韵耿时举、王直之夜坐》
内容:
庭叶翻翻闹,灯花粟粟穠。
关山千里鴈,风雨满城钟。
陇上新登谷,江头旧熄烽。
今年吾计得,安稳读三冬。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《次韵耿时举、王直之夜坐》
作者:范成大
朝代:宋代

庭叶翻翻闹,
灯花粟粟穠。
关山千里鴈,
风雨满城钟。
陇上新登谷,
江头旧熄烽。
今年吾计得,
安稳读三冬。

中文译文:
院子里的叶子翻飞不止,
灯花闪烁不断盛开。
遥望关山千里飞过的雁,
风雨满城响起钟声。
新登陇山的谷地,
江头的烽火已熄灭。
今年我计划好,
安稳地读过三个冬天。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寒夜的景象,通过对自然和人文景观的描绘,表达了作者的思考和感慨。

首先,诗中的庭叶翻飞、灯花闪烁,形容了夜晚的动荡和喧嚣,展现了一种忙碌和紧张的氛围。这种景象与后文所描绘的关山飞雁和风雨满城钟声形成了对比,强调了人与自然之间的对话和交流。

其次,关山千里飞过的雁和满城的钟声,给人一种辽阔和庄严的感觉。雁是迁徙的象征,钟声则代表着时间的流转和历史的沉淀。通过这些景物的描绘,诗人传达了时光的流逝和岁月的更迭,以及人们在这个历史长河中的微小和短暂。

接着,诗中提到了陇上的新登谷和江头的旧熄烽。陇山是西北地区的一座山脉,新登的谷地可能指的是丰收的农田。江头的烽火则暗示了往昔战乱的痕迹。这些景物的对比表达了岁月更迭中的变化和稳定,也体现了人们对和平和安宁的向往。

最后,诗人表达了自己对未来的展望和计划。他说今年他计划好,要安稳地读过三个冬天。这句话可以理解为对安宁和宁静生活的向往,也可以视为对自己的期许和决心。作者希望通过平静的阅读和思考,度过岁月的变迁,感受生活的真谛。

总的来说,这首诗词通过对自然景观和人文景物的描绘,传达了作者对时光流逝和人生意义的思考。他以一种平和的心态面对岁月的变迁,表达了对宁静和安稳生活的向往。这首诗词在形式上工整流畅,用词简练,给人一种淡泊和恬静的感觉,同时也反映了宋代文人对和平安宁的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tíng yè fān fān nào, dēng huā sù sù nóng.
庭叶翻翻闹,灯花粟粟穠。
guān shān qiān lǐ yàn, fēng yǔ mǎn chéng zhōng.
关山千里鴈,风雨满城钟。
lǒng shàng xīn dēng gǔ, jiāng tóu jiù xī fēng.
陇上新登谷,江头旧熄烽。
jīn nián wú jì dé, ān wěn dú sān dōng.
今年吾计得,安稳读三冬。
韵脚: 拼音:lǒng shàng xīn dēng gǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :陇 (形声。从阜,表示与地势的高低上下有关,龙声。本义古地名。在今甘肃东部) 即陇山。绵延于陕西、甘肃交界的地方 陇,天水大阪也。--《说文》。沈涛注今本合三处互订,古本当作‘陇山,天水阪、大阪也。’” 甘肃省的简称。因古为陇西郡地而得名 通垄”。田埂 席陇亩而荫庇。--《战国策·赵策三》 然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中。--《史记·项羽本纪赞》 又如陇邱(田垄;土丘);陇亩(田野,田亩) 泛指山 陇(隴)lǒng甘肃省的简称~西。~海铁路。

:上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的,跟"下"相对~面。~边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的~乘。~品。~等。~策。~级。~司。~行下效。~册。~月。~半天。 ⒉从低处到高处~山。~楼。〈引〉去,到,进呈,向前进~船。~北京。~农村。~书。献~。赶~。你快~。 ⒊增添,安装~油。~菜。~门窗。 ⒋登载,登记~报纸。~帐簿。 ⒌按规定时间进行活动~课。~操。~班。 ⒍指方面领导~。实际~。东面~。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早~。课堂~。大路~。火车~。墙头~。书本~。心坎~。城市~。 ⒏指物体表面脸~。包装~。表面~。 ⒐涂,擦涂~。~药膏。~油漆。 ⒑拧紧~琴弦。~闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡~茶。爬~来。坐~去。登~高峰。考~了研究生。当选~人民代表。 ⒓达到一定程度或数量~够了。~满了。成千~万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng

:新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的~生。~事物。~技术。 ⒉好的,进步的~风尚。~社会。 ⒊刚有的,还未用过的,跟"旧"相对~钢笔。~事。~方法。 ⒋刚才,最近~来。~近。 ⒌称结婚时的人或物~娘。~房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎

:登 (象形。本义上车) 同本义 登,上车也。--《说文》 登,陞也。--《尔雅》 登车则有光矣。--《礼记·玉藻》 登轼而望之。--《左传·庄公十年》 升,上,从下而上 登席不由前。--《礼记·玉藻》。注升也。” 欲释阶而登天兮。--《楚辞·惜诵》。注上也。” 诞上登于岸。--《诗·大雅·皇矣》 登斯楼也。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 从人四五百,郁郁登郡门。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如捷足先登;登宝(登基;帝王即位);登筵(登上筵席);登平(上升);登仙(声名 登 dēng ①由低处到高处(多指人步行)~山、攀~。 ②刊登;记载~报、~记。 ③(谷物)成熟五谷丰~。 ④踩;踏~在桌上钉画片。 ⑤腿脚向下用力~自行车。 【登峰造极】比喻学问、技艺等达到很高水平。也比喻达到极点。造到。 【登基】帝王即位。 【登极】同登基。极北极星,古人认为众星环绕,因此用来比喻王位的至尊。 【登科】古代科举考试应考人被录取。 【登陆舰】运送登陆兵和武器装备到敌岸登陆的军舰。分大型和中型。排水量800-8000吨,航速12-20节,船底平,吃水浅,能在无停靠设备,适于登陆的岸滩登陆。 【登陆舰船】见【两栖舰船】。 【登山运动】攀登山的顶峰的运动。运动员需具坚强的意志、体质和一定的技术,在严寒和缺氧的情况下攀登高山。对科学研究、资源开发和国防建设也有一定意义。 【登堂入室】见【升堂入室】。 【登月舱】为运载宇航员离开指令舱到月球表面活动并返回而设计的一种航天器的舱。 登dèng 1.通"凳"。 2.通"墱"。石级。 登dé 1.取得;获得。

:谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷(穣)gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种~。~物。~贵饿农。~贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"(小米)。 ⒊南方称稻(子)为"谷子"稻~。糯~子。打~机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山~∮~。山林川~美。〈喻〉困境进退维~(进或退,都是困境)。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树,也叫"构"或"楮"。落叶乔木,花淡绿色,果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。