小区吧首页 查名句 X 学官冷於水

"学官冷於水"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 19:34:30


简介: “学官冷於水”出自宋代秦观的《送张和叔兼简鲁直》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xué guān lěng yú shuǐ,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《送张和叔兼简鲁直》
内容:
汝南如一器,百千聚飞蚊。
终然鼓狂闹,啾啾竟谁闻。
议郎盛德後,清修继先芬。
未试霹雳手,低回从此君。
学官冷於水,虀盐度朝曛。
间蒙相暖热,破忧发孤欣。
君今又复去,冀北遂空群。
岂无一樽酒,谁与通殷勤。
大梁多豪英,故人满青云。
为谢黄叔度,鬓毛今白纷。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译:

《送张和叔兼简鲁直》是宋代秦观创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

汝南如一器,百千聚飞蚊。
汝南地方广大,像一个容器,而千百只蚊子聚集其中。

终然鼓狂闹,啾啾竟谁闻。
最终它们一起嗡嗡作响,却不知有谁能听到。

议郎盛德后,清修继先芬。
议郎指的是张和叔的官职,他在位期间以德行高尚而著称。清修继承了先人的美德。

未试霹雳手,低回从此君。
未经考验,不知道是否有震雷之手,低声回应这位君主。

学官冷于水,虀盐度朝曛。
学官的心情像冰冷的水,虀盐(一种盐)浓度冲淡了朝阳的光辉。

间蒙相暖热,破忧发孤欣。
偶尔受到一些温暖的关怀,打破了忧愁,带来了孤独的喜悦。

君今又复去,冀北遂空群。
如今君主再次离去,冀北地区变得空虚无人。

岂无一樽酒,谁与通殷勤。
难道没有一瓶酒,谁能与我共享深情厚意。

大梁多豪英,故人满青云。
大梁(指汴京,即今河南开封)有许多英雄豪杰,我的故人们在青云中飞扬。

为谢黄叔度,鬓毛今白纷。
为了向黄叔度表示感谢,我的鬓发如今已经花白纷飞。

这首诗词表达了诗人对友人张和叔的送别之情。诗中通过一系列意象和隐喻,描绘了汝南平凡的景物和生活,寄托了诗人对友人的深情厚意和对时光流转的感慨。诗人感慨友人离去后的寂寞和失落,同时表达了对友人的美德赞颂和对友情的珍惜。整首诗以简练的语言和含蓄的表达,展示了宋代诗人秦观独特的诗意和审美风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rǔ nán rú yī qì, bǎi qiān jù fēi wén.
汝南如一器,百千聚飞蚊。
zhōng rán gǔ kuáng nào, jiū jiū jìng shuí wén.
终然鼓狂闹,啾啾竟谁闻。
yì láng shèng dé hòu, qīng xiū jì xiān fēn.
议郎盛德後,清修继先芬。
wèi shì pī lì shǒu, dī huí cóng cǐ jūn.
未试霹雳手,低回从此君。
xué guān lěng yú shuǐ, jī yán dù cháo xūn.
学官冷於水,虀盐度朝曛。
jiān méng xiāng nuǎn rè, pò yōu fā gū xīn.
间蒙相暖热,破忧发孤欣。
jūn jīn yòu fù qù, jì běi suì kōng qún.
君今又复去,冀北遂空群。
qǐ wú yī zūn jiǔ, shuí yǔ tōng yīn qín.
岂无一樽酒,谁与通殷勤。
dà liáng duō háo yīng, gù rén mǎn qīng yún.
大梁多豪英,故人满青云。
wèi xiè huáng shū dù, bìn máo jīn bái fēn.
为谢黄叔度,鬓毛今白纷。
韵脚: 拼音:xué guān lěng yú shuǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :学 (形声。本作壆”,象双手构木为屋形◇作声符,加子”为义符。子,孩子。小孩子是学习的主体。本义学习) 同本义 学,识也。--《广雅》 好学近乎知。--《礼记·中庸》 念终始典于学。--《礼记·文王世子》 学,效也。近而愈明者学也。--《尚书大传》 学者,学其所不能学也。--《庄子·庚桑楚》 远寻师学。--《后汉书·列女传》 学而时习之。--《论语》 学即继以问也。--清·刘开《问说》 又如学书(认真读书);学学乖(经世面,学聪明);学理论;学技术;好学;苦学;教学相长;学文(学习人文学科或社会 学(寃、斈)xué ⒈指学习~工。~农。~医。~哲学。~而不厌。~习科学知识。 ⒉模仿边看边~。照字帖~写字。鹦鹉~舌。 ⒊指学问。 ①反映客观事物的系统知识这是一门新兴的~问。 ②知识求~。博~多才。 ③学和问勤~多问。 ⒋指学识,学术上的知识和修养她的~识渊博。 ⒌指学校,集体培养人才的地方小~。中~。大~。 ⒍指学科,分门别类的有系统的知识医~。化~。生物~。经济~。 ⒎ ⒏ ⒐ ①在学校学习的人。 ②向前辈或向能者学习的人。 ③求学者谦称自己。 ⒑ ⒒ ①〈古〉官名翰林~士。 ②旧称学者文人~士。 ③学位名在硕士之下。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ 学xiào 1.教导。

:官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员,我国现多用于军队和外交场合~吏。军~。外交~。又泛指有一定级别的行政领导当~不贪,长治久安。不能当~做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的~粮。~兵。~办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话,特指北京话。 ②推托,不负责任的话(也叫"打官腔")拿~话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打~司。吃~司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨~司。

:冷〈形〉 (形声。从仌,冰,令声。本义凉) 同本义 冷,寒也。--《说文》 画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。--白居易《乌夜啼》 又如冷香(清雅的香气);冷泉(清凉的泉水);冷翠(给人以清凉感的翠绿色) 寒冷 布衾多年冷似铁。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如冰冷(很冷);干冷(干燥而寒冷);冷丁丁(亦作冷化化”。形容天气寒冷。也形容身体冰凉;表情冷淡、严肃的样子);冷噤(冷禁。冷战;寒颤);冷铺(乞丐居住。也指驿亭) ;冷节遗芳(寒冷时节开的花) 冷清;冷落 门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人 冷lěng ⒈温度低,跟"热"相对~天。~饮‘~。 ⒉寂静,不热闹~场。~ ~清清。 ⒊少见的~僻。 ⒋不热情,不温和~淡。~酷。~言~语。 ⒌乘人不备,意料以外的放~枪。~不防。 ⒍ ⒎ ⒏ ①寂静。 ②遇事沉着,不感情用事头脑~静。 ⒐ 冷líng 1.通"泠"。见"冷冷"。 2.同"凌"。

:於 表示感叹 佥曰於!鲧哉!”--《书·尧典》 於 乌”的古字。乌鸦 虎豹为群,於鹊与处。--《穆天子传》 另见鉹?? 於乎,於戏 於菟 於wū ⒈〈古〉叹词。 ⒉ ⒊见於。 於yū ⒈姓。 ⒉见於。 於yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象,义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生~北京。光荣归~人民。~此向前。己所不欲,勿施~人。请教~人。~民有益。~国有 利。严~律己。 ②用在形容词后〈表〉比较,义同"过"大~。重~。高~。人浮~事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑~大方。 ④自,由来~民间。出~自觉。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒