小区吧首页 查名句 * 葭菼天水永

"葭菼天水永"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 20:25:31


简介: “葭菼天水永”出自明代九皋声公的《村居图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiā tǎn tiān shuǐ yǒng,诗句平仄:平仄平仄仄。
出处: 《村居图》
内容:
东村有隐者,素发飒垂领。
几上种树书,门前钓鱼艇。
粳稌风露深,葭菼天水永
云飞洞庭小,花落春户静。
怀哉古逸民,披图发孤咏。
朝代: 明代
分类:
诗人: 九皋声公
诗人:
翻译:

《村居图》是一首明代的诗词,作者是九皋声公。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

东村有隐者,
素发飒垂领。
几上种树书,
门前钓鱼艇。

在东村有一个隐居者,
他头发洁白,飘逸地垂在颈间。
书桌上放着书,树苗在他的门前,
他在门前的小船上垂钓。

粳稌风露深,
葭菼天水永。
云飞洞庭小,
花落春户静。

稻田里的稻谷在风露中茁壮成长,
芦苇丛在天空和水中永远存在。
云飘荡在洞庭湖上,
春天的花儿飘落在静谧的门户上。

怀哉古逸民,
披图发孤咏。

这位古老的隐士怀念过去的生活,
他在图画和诗歌中表达着自己的孤独和感慨。

这首诗词通过描绘一个东村的隐士的生活情景,表达了作者对田园生活的向往和对自然的赞美。诗中展现了隐士种树、垂钓的生活态度,以及大自然的美丽景色。作者通过细腻的描写,将读者带入了一个宁静、恬淡的田园景象中,让人感受到隐士对自然的深情和对过去生活的怀念。整首诗词以简洁、清新的语言表达了对田园生活的向往和对自然的赞美,展现了作者对隐居生活的理解和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dōng cūn yǒu yǐn zhě, sù fā sà chuí lǐng.
东村有隐者,素发飒垂领。
jǐ shàng zhòng shù shū, mén qián diào yú tǐng.
几上种树书,门前钓鱼艇。
jīng tú fēng lù shēn, jiā tǎn tiān shuǐ yǒng.
粳稌风露深,葭菼天水永。
yún fēi dòng tíng xiǎo, huā luò chūn hù jìng.
云飞洞庭小,花落春户静。
huái zāi gǔ yì mín, pī tú fā gū yǒng.
怀哉古逸民,披图发孤咏。
韵脚: 拼音:jiā tǎn tiān shuǐ yǒng
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :葭 初生的芦苇 非有葭莩之亲,鸿毛之重。--《汉书·中山靖王传》 沙洲葭苇。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如葭草(初生的芦苇);葭蓬(芦苇与蓬草);葭灰(苇膜烧得的灰。常用来标志、预测节气);葭莩(原为芦苇里的白色薄膜,后常来指代友谊;交情;亲戚;亲眷) 通笳”。乐器名 发引和,校鸣葭。--《文选·张衡·西京赋》 葭 xia 通葭”∩叶 荷,芙渠,其茎茄,其叶葭。--《尔雅》 葭jiā ⒈初生的芦苇。 ⒉ ⒊〈古〉通"笳",类似笛子的一种乐器。 葭xiá 1.见"葭萌"。

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:永 (象形。小篆字形,象水流曲曲折折的样子。本义水流长) 同本义 永,水长也。象水巠理之长。--《说文》 江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》。毛传永,长。” 泛指长。兼指时间和空间 施于众长谓之永。--《方言一》 不永所事。--《易·讼》 日永星火。--《书·尧典》 维以不永怀。--《诗·周南·卷耳》 永矢弗谖。--《诗·卫风·考槃》 且以永日。--《诗·唐风·山有枢》 求永贞。--《周礼·大祝》 永乃保之。--《仪礼·士冠礼》 以永终誉。--《礼记·中庸 永yǒng ⒈长,水流长~昼。江之~矣。 ⒉长久,久远~久。~远。~恒。~不生锈。~志不忘。~垂不朽。