小区吧首页 查名句 * 岣嵝未可到

"岣嵝未可到"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:22:23


简介: “岣嵝未可到”出自宋代折彦质的《法轮寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǒu lǒu wèi kě dào,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
出处: 《法轮寺》
内容:
路转崎岖岭,水藏委曲田。
茂林深似海,古刹湛如渊。
岣嵝未可到,禹碑真谩传。
西林归恐暮,欲去又茫然。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 折彦质
诗人介绍: 云中(今山西大同)人,字仲古,号葆真居士。折可适子。高宗绍兴六年,累官签书枢密院事,寻罢。秦桧为相,以彦质为赵鼎所引,安置郴州。有《葆真居士集》。
翻译:

《法轮寺》是一首宋代的诗词,作者是折彦质。下面是这首诗词的中文译文:

路转崎岖岭,
水藏委曲田。
茂林深似海,
古刹湛如渊。
岣嵝未可到,
禹碑真谩传。
西林归恐暮,
欲去又茫然。

这首诗词描绘了一幅寺庙的景象,展现出一种壮丽而深远的氛围。以下是对诗词的诗意和赏析:

诗意:
这首诗以寺庙为切入点,通过描绘路途的崎岖和水田的曲折,表达了对寺庙的向往和敬仰之情。茂密的林木和古老的寺庙给人留下深刻的印象,使人感受到寺庙的庄严和历史的沧桑。然而,诗人在寻找寺庙的过程中,却无法到达目的地,表达了一种迷茫和困惑的心境。

赏析:
1. 描绘自然景观:诗中的路途崎岖、水田曲折以及茂密的林木,生动地描绘了自然景观,使读者感受到山水之美和大自然的宏伟。

2. 对寺庙的描写:诗人通过比喻,将茂林比作深海,将古刹比作深渊,形象地描绘出寺庙的庄严和深邃。这种描写使得寺庙具有超越尘世的意境,让人感受到一种肃穆和宁静的氛围。

3. 内心的迷茫:诗中的岣嵝、禹碑、西林等词语暗示着诗人试图找寻某种宝贵的事物或体验,但最终却感到茫然和无助。这种迷茫的心境反映了人们在追求真理和内心平静的过程中可能会遇到的困难和挣扎。

总体而言,这首诗词通过描绘自然景观和寺庙的壮丽,表达了对宗教信仰和内心追求的向往。在追寻寺庙的过程中,诗人却遭遇到困惑和迷茫,这也呼应了人们在探索人生意义和追寻内心平静时所面临的挑战。这首诗词通过对自然和心灵的描绘,引发读者对人生和信仰的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lù zhuǎn qí qū lǐng, shuǐ cáng wěi qū tián.
路转崎岖岭,水藏委曲田。
mào lín shēn shì hǎi, gǔ chà zhàn rú yuān.
茂林深似海,古刹湛如渊。
gǒu lǒu wèi kě dào, yǔ bēi zhēn mán chuán.
岣嵝未可到,禹碑真谩传。
xī lín guī kǒng mù, yù qù yòu máng rán.
西林归恐暮,欲去又茫然。
韵脚: 拼音:gǒu lǒu wèi kě dào
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :岣嵝 岣,岣嵝,山巅。--《广韵》 岣gǒu

:嵝 山顶 嵝,山顶。--《玉篇》 嵝(嶁)lǒu

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是,对,允许不知~否?大家认~。得到许~的。 ⒉能~吃。~松~紧。坚不~摧。 ⒊值得~亲。~叹。~疑。  ⒋认为,感到,够得上~耻。~畏。太~恶。 ⒌适合,合宜~口。~合心意。〈引〉尽,在一定范围内不增不减~着用钱。~着脚做鞋。 ⒍大约年~十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成,我~不赞成。 ⒏字义同"岂"相近~不错了嘛! ⒐疑问句你~记得吗? ⒑加重语气她做事~真快。他工作~得劲。这~不得了! ⒒正,当一方明月~中庭。 ⒓ ①能够,有实现的条件这项工作~能提前完成。 ②也许,或许别等了,她~能不来了。 ⒔ ①但,却困难虽大,~是我们能够克服。 ②是不是你讲的~是她? ③加重语气真是那样,那~是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许~以,马上就办。 ②能够,适宜红薯既~以做副食,又~以代粮食。 ③还好,不坏这种电冰箱的质量还~以。 ④行,很,厉害你真~以,这么难办的事,都办好了。今天热得够~以。 可kè

:到 (形声。从至,刀声。本义到达,达来,去到) 同本义 到,至也。--《说文》 靡国不到。--《诗·大雅·韩奕》 虽隆薛之城到于天。--《战国策·齐策》 朝发白帝,暮到江陵。--《水经注·江水》 豹往到邺,会长老,问之民所疾苦。--《史记·滑稽列传》 功施到今。--李斯《谏逐客书》 复到舅家。--宋·王安石《伤仲永》 又如到时(到达之时);飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来(结果;后来) 颠倒。通倒” 草木之到(倒)植者过半。--《庄子·外物》。注锄拔反之更生者曰 到 dào ①抵达;达到~校、~期。 ②往~南方去。 ③周到不~之处请原谅。 ④表示动作的效果说~做~。 ⑤姓。 【到敌人后方去】中国歌曲。抗日救亡爱国歌曲代表作之一。赵启海词、冼星海曲,完成于1938年9月。曲调旋律挺拔矫健,节奏铿锵有力。歌词雄壮豪迈,极富号召力,是当 时脍炙人口的抗日歌曲。 【到家】达到相当高的水平或标准工作做~了。