小区吧首页 查名句 * 咿轧缫车隔短墙

"咿轧缫车隔短墙"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 04:13:09


简介: “咿轧缫车隔短墙”出自宋代陆游的《东窗小酌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī yà sāo chē gé duǎn qiáng,诗句平仄:平仄平平平仄平。
出处: 《东窗小酌》
内容:
乌帽翩僊白苎凉,东窗随事具杯觞。
流年不贷世人老,造物能容吾辈狂。
藤叶成阴山鸟下,桧花满地蜜蜂忙。
何人画得农家乐?咿轧缫车隔短墙
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《东窗小酌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乌帽翩僊白苎凉,
东窗随事具杯觞。
流年不贷世人老,
造物能容吾辈狂。
藤叶成阴山鸟下,
桧花满地蜜蜂忙。
何人画得农家乐?
咿轧缫车隔短墙。

诗意和赏析:
这首诗词以写景的方式表达了作者对时光流转和人生的感慨,同时也展现了他对大自然和农村生活的热爱。

诗的开篇,乌帽翩僊白苎凉,表达了作者身着黑色帽子,轻盈地穿过白色的麻布,清凉宜人的感觉。这里描绘了一个早晨的景象,给人以闲适和宁静的感觉。

接下来,东窗随事具杯觞,东窗是客厅的窗户,意味着作者在家中随意地举起酒杯。这句表达了诗人畅饮的情景,也暗示了他的豪情壮志和对生活的乐观态度。

第三、四句流年不贷世人老,造物能容吾辈狂,表达了时间的无情和人生的有限,但又表明了作者对于挑战命运、追求理想的态度。作者认为造物主创造了这个世界,容忍了我们这些狂妄自大的人类。

接下来的两句藤叶成阴山鸟下,桧花满地蜜蜂忙,描绘了藤蔓的繁茂和花草的盛开,形象地展示了农村的生机勃勃和热闹景象。这里作者通过描绘自然景物,表达了对农家乐的向往和赞美。

最后两句何人画得农家乐?咿轧缫车隔短墙,表达了作者对农村生活的向往和对画家的赞叹。诗人认为画家无法真实地描绘出农村生活的欢乐,因为缫车的咿咿呀呀声和围墙的隔绝使画家无法真正体验到其中的乐趣。

《东窗小酌》通过描绘自然景物和对生活的思考,展现了作者对时光流转、人生短暂和农村生活的热爱和向往。整首诗词情感真挚,意境清新,是陆游散文诗创作的典型作品之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wū mào piān xiān bái zhù liáng, dōng chuāng suí shì jù bēi shāng.
乌帽翩僊白苎凉,东窗随事具杯觞。
liú nián bù dài shì rén lǎo, zào wù néng róng wú bèi kuáng.
流年不贷世人老,造物能容吾辈狂。
téng yè chéng yīn shān niǎo xià, guì huā mǎn dì mì fēng máng.
藤叶成阴山鸟下,桧花满地蜜蜂忙。
hé rén huà dé nóng jiā lè? yī yà sāo chē gé duǎn qiáng.
何人画得农家乐?咿轧缫车隔短墙。
韵脚: 拼音:yī yà sāo chē gé duǎn qiáng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :咿 形容哭、笑和物动之声 咿哑(物体转动或摇动声;小儿学语或低哭声;管弦声);咿咿(呼唤鹅鸭声;形容凄恻、微弱的声音) 咿唔 咿呀 芦苇里传出咿呀的桨声 咿(吚)yī像声词。 ⒈ ①小孩学说话的声音。 ②划桨的声音。 ⒉ 咿yǐ 1.方言。又。

:轧 ga 挤入;拥挤 结交 核查 象声词。如轧拉(形容物体摩擦或受压力后而发出的声音) 轧 ya (形声。从车,本义辗压) 同本义 轧,辗也。--《说文》 罪小者轧。--《史记·匈奴传》『书注辗辗其骨节。若今之压踝者。” 鳃鳃然常恐天下之一合而轧己也。--《汉书·刑法志》 又如把路面轧一下 排挤,倾轧 轧gá ⒈〈方〉 ①挤,拥挤不要~。 ②结交~朋友。 ③核算,查对~清帐目。 ⒉见yà、zhá。 轧yà ⒈排挤,碾压倾~。~棉花。~马路。 轧zhá ⒈压~辊。~钢机。

:缫 煮茧抽丝 夫人蚕缫,以为衣服。--《孟子·滕文公》 又如缫车(缫丝用的器具);缫盆(浸茧的盆) 通藻”。文彩;修饰 五采缫,十有二就。皆五采,玉十有二,玉笄,朱紘。--《周礼·夏官·弁师》 纑” 缫丝 缫丝厂 缫丝机 缫sāo将蚕茧放在滚水里抽丝~丝。 缫zǎo 1.通"藻"。五彩丝绳。 2.同"璪"。玉器的彩色垫板。

:车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽~、马~。 ②利用轮轴旋转的工具水~、吊~。 ③机器~床、~间。 ④用车床切削东西~圆。 ⑤用水车取水~水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】(1791-1857)奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴,后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家,并留下了大量的钢琴教材,至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】(1828-1889)俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上,以马架车,同时分驰,撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水,马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装,用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车(車)jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车(車)chē ⒈有轮子的陆上交通工具马~。汽~。轿~。乘用~。火~。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水~。纺纱~。滑轮~。〈引〉机器试~。开~。 ⒊旋床~床。 ⒋使用旋床~光。~圆。 ⒌使用水车取水~水。

:隔 (形声。从阜,鬲声。从阜”,表示与地势高低上下有关。本义阻隔、遮断) 同本义 隔,障也。--《说文》 右有陇坻之隘,隔阂华戎。--《文选·张衡·西京赋》 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如把一间房隔成两间;隔越(阻隔,隔绝);隔碍(阻隔。即隔越) 间隔;距离 隔了七八年,虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。--《红楼梦》 又如隔涉(远隔);隔三差五(每隔不长;时常);隔岸(河的对岸);隔了这么多 隔gé ⒈拦断,互不接触,分开~离。~开。~靴搔痒(〈喻〉不中肯,不贴切,徒劳无功)。 ⒉相间,距离~墙。间~。相~十里。 ⒊ ①不知晓,外行这项技术,我实在~膜。 ②也作[隔阂]。彼此之间情意不通,各人心中存有意见他俩有~阂。 ③也作 ⒋ 隔jī 1.敲击。

:短〈形〉 (会意。从矢,豆声。从矢”,表示短不短可以用矢来量。古代弓长箭短,量长的用弓作标准,量短的用箭作标准。本义不长) 同本义 短,有所长短,以矢为正。--《说文》。按,短,不长也。 以其长见与短见也。--《吕氏春秋·长见》。注近也。” 帝尧长,帝舜短,文王长,周公短,仲尼长,子弓短。--《荀子·非相》 老臣以媪为长安君计短也。--《战国策·赵策》 又如短趁(打短工);短盘驴子(短途来往的驴子);短盘(分段作短程行走);短票(借贷的凭证,借约);短绠(短绳。比喻才学浅 短 duǎn ①说人短处上官大夫~屈原于顷襄王。(《史记·屈原贾生列传》) ②与长(cháng)相对,用于长度、距离、时间~跑、~期。 ③缺少~两本书。 ④缺点取长补~。 【短兵相接】交战双方进行肉搏战。比喻进行面对面针锋相对的斗争。短兵刀剑等短兵器。也指手持短兵器的士兵。 【短波】〈理〉波长在10米到50米之间的无线电波。能在地面和电离层之间反射,因此传播较远。一般用于远距离无线电通讯。 【短波辐射】指太阳辐射。物体温度愈高,它辐射中最强部分的波长愈短;反之则波长愈长。太阳表面温度高达6000k,其辐射能主要集中在波长较短的可见光部分。 【短打】见【短装】。 【短导】〈港台〉短程导弹。 【短笛】管乐器。构造与长笛相同,体积仅长笛的一半,属没有簧片用唇吹奏的木管乐器。在管弦乐器中最小。音色尖锐清亮。 【短号】高音铜管乐器。1830年前后出现于法国。外形与小号相似,惟号管较短。演奏方法也与小号类似,但音色比小号更柔和并富于歌唱性。 【短见】 ①短浅的见解。 ②自杀寻~。 【短距离跑】简称短跑。距离较短的径赛项目的通称。包括男、女100米、200米、400米等。 【短路】电流不通过负载直接接通回路。发生短路时,电流过大易发生危险,在实际操作中要切实注意防止短路。 【短篇小说】小说的一种。篇幅短小,情节简明,人物集中。它往往选取生活中富有典型意义的某一侧面或片断加以集中描绘,揭示出生活某些方面的本质规律,取得以小见大 、借一斑而窥全豹的艺术效果。 【短平快球】排球运动中的一种快球。由二传手传出速度快、弧度平的球时,扣球队员起跳截击扣球。 【短小精悍】 ①形容身材短小而精明强干。 ②形容作品、演出等短小而有力。 【短语】按一定的语法规则组合起来的一组词。可作句子成分,种类很多。 【短轴】椭圆非焦点轴上的两个顶点之间的线段叫做椭圆的短轴。 【短装】只穿中国旧式服装的衣裤而没穿长衫,又称短打。

:墻 (会意。从啬,从土。啬”有节俭收藏的意思。垒土为墙,意在收藏。本义房屋或园场周围的障壁) 同本义 墙,垣蔽也。--《说文》 无逾我墙。--《诗·郑风·将仲子》 粪土之墙不可圬也。--《论语·公冶长》 止如堵墙。--《尉缭子·战威》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕吏》诗 又如墙阙(院落;门庭);墙宇(房舍,住宅;喻指人的气度);墙篱(藩篱,篱笆);墙东(比喻隐居不仕,以避乱世);墙茨(墙上生长蒺藜,意欲清除,又恐墙坏家毁。比喻阖门淫乱,家丑 难除);土墙;围墙 门屏 而在萧墙之内也。--《论语·季氏》。按 墙(墻、牆)qiáng用砖石泥土等垒成的壁或作为分隔屏障的建筑物土~。围~。城~。