小区吧首页 查名句 * 窦乳甘潜泄

"窦乳甘潜泄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:13:47


简介: “窦乳甘潜泄”出自宋代王安石的《试茗泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dòu rǔ gān qián xiè,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《试茗泉》
内容:
此泉地何偏,陆羽曾未阅。
坻沙光散射,窦乳甘潜泄
灵山不可见,嘉草何由啜。
但有梦中人,相随掬明月。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

诗词:《试茗泉》
朝代:宋代
作者:王安石

试茗泉,此泉地何偏,
陆羽曾未阅。
坻沙光散射,窦乳甘潜泄。
灵山不可见,嘉草何由啜。
但有梦中人,相随掬明月。

中文译文:
试茗泉,这泉水的位置为何偏僻,
陆羽曾经未曾目睹过。
浅滩上的沙粒折射着光芒,泉水中的泡沫甘甜地泄露出来。
灵山无法看见,美好的草叶怎样才能品尝到。
只有在梦中的人,才能随着捧起明亮的月光而相伴。

诗意:
《试茗泉》描绘了一个远离尘嚣的泉水,展示了一种超脱纷扰、追求宁静与美好的心境。诗中提到的陆羽是中国古代茶学家,通过他未曾亲眼见到这泉水的描述,表达了作者对茶文化的向往和对陆羽茶道精神的致敬。诗中还出现了灵山和嘉草,这些都象征着难以触及的仙境和美好的事物,以及追求者对其无尽的渴望。最后一句诗表达了只有在梦中的人才能随着捧起明亮的月光而相伴,暗示了作者通过诗意的精妙表达,将自己带入一个理想化的境界。

赏析:
《试茗泉》通过对泉水的描绘,表达了作者对清幽、宁静的追求和对茶文化的热爱。诗中使用了一系列意象,如坻沙、窦乳、灵山和嘉草,这些意象丰富了诗的内涵,增添了神秘感和美感。诗中的泉水被赋予了美好的品质,从浅滩上的沙粒折射的光芒到泉水中甘甜的泡沫,都使人感受到一种纯净、清新的美感。最后一句诗中的梦中人和明亮的月光,更增添了一种梦幻和超越现实的意味,使整首诗更具吸引力。

《试茗泉》展示了王安石作为一位文人官员的情怀和追求,同时也抒发了对美好事物的向往和对理想境界的思考。这首诗以简洁精炼的语言和丰富多样的意象,将读者带入一个幽静、清新的境界,引发人们对自然、艺术和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cǐ quán dì hé piān, lù yǔ céng wèi yuè.
此泉地何偏,陆羽曾未阅。
chí shā guāng sǎn shè, dòu rǔ gān qián xiè.
坻沙光散射,窦乳甘潜泄。
líng shān bù kě jiàn, jiā cǎo hé yóu chuài.
灵山不可见,嘉草何由啜。
dàn yǒu mèng zhōng rén, xiāng suí jū míng yuè.
但有梦中人,相随掬明月。
韵脚: 拼音:dòu rǔ gān qián xiè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :窦 (形声。从穴,卖声。本义孔穴) 同本义 窦,空也。--《说文》 穿窦窖。--《礼记·月令》。注入地隋曰窦。” 顺人情之大窦也。--《礼记·礼运》。注孔穴也。” 在刑部狱,见死而由窦出者日三四人。--清·方苞《狱中杂记》 如窦径(洞穴和小路) 门旁小户 筚门闺窦之人而皆陵其上。--《左传》。杜预注闺窦,小户;穿壁为户,上锐下方,状如圭也。” 泛指简陋门户 荣族子敝,小随母养于宗中,及十二,自窦而走,至大街。--明·冯梦龙《智囊补》 古代椭圆形地窖 窦 dòu ①孔洞。 ②人体某些器官内部凹入的部分鼻~。 ③姓。 【窦娥冤】元代剧作家关汉卿的代表作。写窦娥冤屈而死的故事,反映了当时黑暗的社会现实,塑造了一个富有反抗精神的妇女形象。 【窦固】(-88)东汉大臣。字孟孙。扶风平陵(今陕西咸阳西北)人『明帝时,曾任奉车都尉,与骑都尉耿忠率兵出酒泉塞至天山攻击北匈奴◇又与耿秉等出玉门,击败 车师一带北匈奴势力◇官至光禄勋、卫尉。 【窦建德】(573-621)隋末农民起义首领。清河漳南(今山东武城东北)人。611年,投高士达起义。高死后继为首领,称将军,拥兵10余万。618年称夏王。621年,为救王 世充,与李世民在河南荥阳决战,兵败被俘,被杀于长安。 窦dú 1.大川。

:乳 (会意。从孚)。甲骨文中象手抱婴儿哺乳形。孚”是以爪抱子哺乳。本义生子,生产 同本义 人及鸟生子曰乳,兽曰产。--《说文》 乳化曰孽。--《书·尧典》传 胎生曰乳。--《尸子》 菑川王美人怀子而不乳。--《史记·扁仓传》 主人方乳。--《吕氏春秋·音初》 使牧羝,羝乳乃得归。--《汉书·李广苏建传》 又如乳子(产子;分娩);乳舍(产房);乳妇(产妇);乳卵(产(下)蛋);乳抱(繁殖) 喂奶 妪,先大母婢也,乳二世。--明·归有光《项脊轩志》 妇抚儿乳。--林嗣环《口技》 又如乳狗(育子的 乳rǔ ⒈分泌奶汁的器官~房。 ⒉奶汁母~。代~粉。 ⒊像乳头或乳汁的东西钟~石。豆~。 ⒋生,生殖孳~。 ⒌初生的,幼小的~燕。~虎。~瓜。~臭未干(奶腥气尚存。讥刺人年幼无知)。

:甘〈形〉 (会意兼指事。小篆从口,中间的一横象口中含的食物,能含在口中的食物往往是甜的、美的『字部首之一,从甘”的字往往与甜”、美味”有关。本义味美) 同本义 甘,美也。--《说文》 稼穑作甘。--《书·洪范》 以甘养肉。--《周礼·疡医》 甘胜碱。--《素问·阴阳应象大论》 秦王饮食不甘。--《韩非子·存韩》 何向者视渡老人之芋之香而甘也!--清·周容《芋老人传》 退而甘食其土之有,以尽吾齿。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如甘肥(味美香浓的食品);甘味(甘肥。美味);甘膳(珍馐美味);甘馨(美味 甘gān ⒈甜,跟"苦"相对~薯。~泉。~霖。苦尽~来。〈喻〉美好,味道好~美爽口。 ⒉自愿,乐意~愿。~心情愿。俯首~为孺子牛。 ⒊欢乐,幸福同~共苦。

:潜 (形声。本义没入水中,而且在水下活动) 同本义 潜,涉水也。--《说文》。朱骏声按没水以涉曰潜。 潜龙。--《易·乾龙》 潜虽伏矣。--《诗·小雅·正月》 游鱼潜绿水。--曹植《情诗》 沈潜相克。--《书·洪范》 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如潜水 隐藏 潜服贼器不入宫。--《周礼·阍人》 潜醢以食夏后。--《左传·昭公二十九年》 日星隐耀,山岳潜形。--范仲淹《岳阳楼记》 胆寒潜踪。--《广东军务记》又 潜避两炮台中。 又 潜(潛)qián ⒈在水面之下活动~水。~泳∷~艇。 ⒉隐蔽,隐藏的~伏。~在。挖掘~力。 ⒊秘密地,偷偷地~逃。~移默化。 ⒋

:泄 (形声。从水,世声。本义泄水。在江西) 假借为歇”。发泄;发散 运物之泄也。--《庄子·山木》。司马注发也。” 穷岫泄云。--左思《魏都赋》。注犹出也。” 宗气泄也。--《素问·平人气象论》。注谓发泄也。” 精泄于目。--《淮南子·本经》 惠此中国,俾民忧泄。--《诗·大雅·民劳》 蓄泄数千载。--李白《历阳壮士勤将军名思齐歌》 又如泄宣(宣泄,宣露);泄冤(表白或洗雪冤屈);泄写(宣泄,倾吐。写,同泻”) 排出 振河海而不洩。--《礼记· 泄(洩)xiè ⒈排出,流出排~。水~不通。 ⒉散发~愤。发~。 ⒊漏,露~漏。~密。~底(揭穿内幕)。 ⒋〈喻〉丧失信心、勇气别~劲。不要~气。 泄yì 1.水名。参见"泄水"。 2.见"泄泄"。 3.通"抴"。拉;牵引。