小区吧首页 查名句 * 昕朝睹大明

"昕朝睹大明"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 15:41:34


简介: “昕朝睹大明”出自宋代马廷鸾的《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn cháo dǔ dà míng,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》
内容:
夕宿犹疎雨,昕朝睹大明
重光符影贶,熙事庆升平。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 马廷鸾
诗人介绍: 马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
翻译:

《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》是宋代马廷鸾所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
夜晚的雨还未停歇,旭日初升时我见到了大明的光辉。光芒重重覆影相贺,喜庆事务充满升平的气氛。

诗意:
这首诗词表达了对夜晚雨中的宁静和清新早晨带来的希望的描绘。诗人感叹着大明朝的光辉,将光芒重重覆盖在影子上,象征着国家繁荣昌盛。喜庆的事务和庆祝活动充斥着整个国家,它们象征着社会的和谐与平衡,人们共同追求的升平时光。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了夜晚和早晨的景象,通过雨夜和旭日的对比,展现了转折和希望的情感。雨夜带来的疏离感和宁静与旭日初升的光明相映成趣,呈现了一种新的开始和希望的到来。诗人通过描述光芒重重覆盖在影子上的景象,寓意着国家繁荣昌盛,象征着大明朝的兴盛景象。最后,诗人提及喜庆的事务和庆祝活动,表达了人们对社会和谐与升平时光的追求。

整首诗词简洁明了,用词质朴自然,形象生动。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了对国家繁荣和社会和谐的向往之情。它描绘了一个美好的景象,同时也寄托了人们对更好未来的期待。这首诗词在表达情感的同时,也传递着对国家和社会的美好愿景,展现了马廷鸾对大明朝兴盛和社会和谐的热切希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī sù yóu shū yǔ, xīn cháo dǔ dà míng.
夕宿犹疎雨,昕朝睹大明。
chóng guāng fú yǐng kuàng, xī shì qìng shēng píng.
重光符影贶,熙事庆升平。
韵脚: 拼音:xīn cháo dǔ dà míng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :昕〈名〉 (形声。从日,斤声。本义黎明) 同本义 昕,旦明日将出也。--《说文》 明日迟昕,帝出延秋门。--《新唐书》 又如昕旦(黎明);昕夕(朝暮) 昕 〈形〉 明亮 昕,明也。--《小尔雅》 大昕鼓徵。--《礼记·文王世子》 及大昕之朝。--《礼记·祭义》 檀车孔夏,四騵孔昕。--《初学记》引《太仆箴》 又如昕昕(明亮的样子) 昕xīn拂晓,太阳将要升起的时候。 昕xuān 1.高低貌。参见"昕天"。

:朝 chao (会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。本义早晨) 早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安 晨见曰朝…子于父母、妇于舅姑皆是。--《说文解字注笺》 昧爽而朝。(昧爽黎明。朝省视父母)--《礼记·内则》 邦君诸侯,莫肯朝夕。(夕指晚上省视帝王)--《诗·小雅·雨无止》 朝见,封建时代臣见君 盛服将朝,尚早,坐而假寐。--《左传·宣公二年》 相如每朝时,常称病。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕、赵、韩、魏闻之

:睹 (形声。从目,者声。本义见,看见) 同本义 睹,见也。--《说文》 圣人作而万物睹。--《易·文言传》 今我睹子之难穷也。--《庄子·秋水》 云霞明灭或可睹。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 令人目不忍睹。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如有目共睹;睹睐(看见;发现);睹闻(亲见亲闻);睹始知终(看见事物的开始阶段,就预见到它的最终结果);睹记(见闻与记忆) 察看 赵简子将袭卫,使史默往睹之。--《吕氏春秋·召类》 又如耳闻目睹;秋毫必睹 明白;懂得 不务深迂而难睹。--《论 睹 dǔ看见耳闻目~。

:大 (象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。大”是汉字部首之一,从大”的字往往与人类或人事有关。本义大小的大”) 形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与小”相对 大,天大地大人亦大,故大象人形。古文大也,籀文介,改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词。--《说文》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 大有。--《易》。释文大有,包容丰富之象。” 大报天而主日也。--《礼记·郊特牲》。 其朝践用两大尊。--《周礼·司尊彝》。司农

:明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。