小区吧首页 查名句 * 鹑衣鹤骨

"鹑衣鹤骨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 12:47:53


简介: “鹑衣鹤骨”出自宋代无名氏的《喜迁莺》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chún yī hè gǔ,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《喜迁莺》
内容:
万缘多暇。
便杖屦闲游,田园邻舍。
雨笠风巾,鹑衣鹤骨,韬晦翠微峰下。
眼底世情群扰,方外天机独霸。
德风化。
乐清虚恬淡,无为华夏。
幽雅。
云鹤驾。
归去故园,莺燕吟王谢。
水石清华,岩壑深远,高迈软红车马。
千古是非成败,一枕烟霞溪野。
妙哉也。
这生涯欲卖,谁能酬价。
朝代: 宋代
分类: 喜迁莺
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《喜迁莺·万缘多暇》是一首宋代无名氏的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

万缘多暇,指的是世间事物繁多,而人们却有很多闲暇时间。诗人以此为引子,表达了自己闲适自在的生活态度。

诗中描述了诗人闲暇时的生活场景,他手拄拐杖,穿着草鞋,随意地游走在田园之间。他戴着雨笠、系着风巾,衣着朴素,仿佛鹑衣鹤骨,隐藏在翠微峰下的隐士。他眼中看到的是纷繁复杂的世态人情,而他却选择了远离尘嚣,独自守护着天机。

诗人赞美了这种清静淡泊的生活态度,称之为德风化。他享受着乐清虚恬淡的生活,不追求功名利禄,宁愿过着无为而安宁的生活。这种生活方式被赋予了幽雅的特质,如同云鹤驾般自在自得。

然而,诗人也表达了对故园的思念之情。他渴望回到故园,与莺燕一起吟唱王谢的诗篇。他描述了故园的美景,清澈的水流、石头的光华,深邃的岩壑,以及高贵华丽的车马。这些景物与他内心深处的追求形成了鲜明的对比。

最后,诗人以一种豁达的态度总结了人生的成败得失。他认为千古以来的是非成败都如同一枕烟霞,渺小而短暂。他称赞这种境界为妙哉。然而,他也提出了一个问题,即这种生活态度是否有人能够给予一个合适的价值回报。

这首诗词通过描绘诗人的生活态度和对世间万象的观察,表达了对清静淡泊生活的赞美,以及对人生价值和意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wàn yuán duō xiá.
万缘多暇。
biàn zhàng jù xián yóu, tián yuán lín shè.
便杖屦闲游,田园邻舍。
yǔ lì fēng jīn, chún yī hè gǔ, tāo huì cuì wēi fēng xià.
雨笠风巾,鹑衣鹤骨,韬晦翠微峰下。
yǎn dǐ shì qíng qún rǎo, fāng wài tiān jī dú bà.
眼底世情群扰,方外天机独霸。
dé fēng huà.
德风化。
yuè qīng xū tián dàn, wú wéi huá xià.
乐清虚恬淡,无为华夏。
yōu yǎ.
幽雅。
yún hè jià.
云鹤驾。
guī qù gù yuán, yīng yàn yín wáng xiè.
归去故园,莺燕吟王谢。
shuǐ shí qīng huá, yán hè shēn yuǎn, gāo mài ruǎn hóng chē mǎ.
水石清华,岩壑深远,高迈软红车马。
qiān gǔ shì fēi chéng bài, yī zhěn yān xiá xī yě.
千古是非成败,一枕烟霞溪野。
miào zāi yě.
妙哉也。
zhè shēng yá yù mài, shuí néng chóu jià.
这生涯欲卖,谁能酬价。
韵脚: 拼音:chún yī hè gǔ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鹑 鹌鹑的简称 部为发红色的皮黄色,腹部呈白色 不狩不猎,胡瞻尔庭有悬鹑兮。--《诗·魏风·伐檀》 赤凤 星宿名。南方朱鸟七宿的总称 鹑 喻衣服破烂的 鹑 chún鹌鹑。 【鹑衣百结】衣裳好像鹌鹑的羽毛,补丁压补丁。形容衣服破烂不堪。 鹑chún ⒈ ⒉ 鹑tuán 1.即雕。

:衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。

:鹤 (形声。从鸟,隺声。本义鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 ,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起 鹤,似鹄长喙。--《广韵》 鹤鸣于九皋。--《诗·小雅·鹤鸣》 腾群鹤于瑶光。--《楚辞·刘向·九叹·远游》 又如鹤音(鹤鸣声);鹤侣(鹤的伴侣);鹤唳(鹤鸣);鹤胫(鹤的小腿);鹤语(鹤的叫声) 鹤 比喻白色 鹤hè鸟儿,要保护,禁止猎杀。它的头小,颈和脚细长,嘴长而直,翼大善飞,羽毛白色或灰色。常见的是白~,又叫"仙~"、"丹顶~"。羽毛白色,头顶红色,叫声高而清脆 。捕食鱼、虾等。

:骨 表示声、形、动作。如骨都都(形容连续不断向外冒);骨骨农农(咕咕哝哝;嘀嘀咕咕);骨辘辘(象声词。滚动声) 骨嘟 只有秋公骨嘟了嘴,坐在一边。--明·冯梦龙《醒世恒言》 骨朵儿 这叫童子面,花期迟,刚打骨朵。--《茶花赋》 骨碌 排球在地上骨碌 但就在路上睡么?路只有一尺来宽,半夜里一个翻身不就骨碌下去了么?--《老山界》 骨碌碌 那男孩的眼睛骨碌碌地转了几下,思考看怎么回答陌 骨gū ⒈ ⒉ ⒊见gū、gú。 骨gǔ ⒈骨头,脊椎动物体内支持身体的坚硬组织肋~。股~。 ⒉支撑物体的架子伞~。钢~水泥。 ⒊品质,气概傲~。媚~。有~气。 ⒋ ⒌ ①连结两骨的关节。 ②骨间的段。泛指长条形东西的一段。 ⒍ ⒎[骨肉]骨和肉。〈喻〉亲人,有血统关系的人,指父母、子女、兄弟、姐妹等。 ⒏见gū、gú。