简介: | “沁湿锦鹓斑”出自宋代周密的《木兰花慢(断桥残雪)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qìn shī jǐn yuān bān,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《木兰花慢(断桥残雪)》 |
内容: |
觅梅花信息,拥吟袖、暮鞭寒。 自放鹤人归,月香水影,诗冷孤山。 等闲。 泮寒睍暖,看融城、御水到人间。 瓦陇竹根更好,柳边小驻游鞍。 琅玕。 半倚云湾。 孤棹晚、载诗还。 是醉魂醒处,画桥第二,奁月初三。 东阑。 有人步玉,怪冰泥、沁湿锦鹓斑。 还见晴波涨绿,谢池梦草相关。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 木兰花 |
诗人: | 周密 |
诗人介绍: | 周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。 |
翻译: |
《木兰花慢(断桥残雪)》是一首宋代诗词,作者是周密。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | mì méi huā xìn xī, yōng yín xiù mù biān hán. 觅梅花信息,拥吟袖、暮鞭寒。 zì fàng hè rén guī, yuè xiāng shuǐ yǐng, shī lěng gū shān. 自放鹤人归,月香水影,诗冷孤山。 děng xián. 等闲。 pàn hán xiàn nuǎn, kàn róng chéng yù shuǐ dào rén jiān. 泮寒睍暖,看融城、御水到人间。 wǎ lǒng zhú gēn gèng hǎo, liǔ biān xiǎo zhù yóu ān. 瓦陇竹根更好,柳边小驻游鞍。 láng gān. 琅玕。 bàn yǐ yún wān. 半倚云湾。 gū zhào wǎn zài shī hái. 孤棹晚、载诗还。 shì zuì hún xǐng chù, huà qiáo dì èr, lián yuè chū sān. 是醉魂醒处,画桥第二,奁月初三。 dōng lán. 东阑。 yǒu rén bù yù, guài bīng ní qìn shī jǐn yuān bān. 有人步玉,怪冰泥、沁湿锦鹓斑。 hái jiàn qíng bō zhǎng lǜ, xiè chí mèng cǎo xiāng guān. 还见晴波涨绿,谢池梦草相关。 |
韵脚: | 拼音:qìn shī jǐn yuān bān 平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
沁 :沁〈名〉
(形声。从水,心声。本义沁水)
同本义
沁水,出上党谷远羊头山,东南入河。--《说文》
即出今山西省沁源县东北绵山东谷,南流至河南省武陟县南入黄河
县名
沁 〈动〉
渗入;透出
吸水
义泉虽至近,盗索不敢沁。--唐·韩愈 孟郊《同宿联句》
沁qìn
⒈浸,渗入~人肺腑。
⒉〈方〉
①纳入水中~水。
②头下垂~着头。
⒊沁水,源出山西省沁源,向东南流经河南省入黄河。 湿 :湿 (会意兼指事。从水,顯声。本义潮湿) 同本义 溼,幽溼也。从水,一所以覆也。覆土而有水,故溼也。--《说文》 肾其畏溼。--《素问·五常正大论》。注溼,土气也。” 必因角干之溼以为之柔。--《考工记·弓人》。注溼,犹生也。字多以濕为之。” 濕,濕水,也东郡东武阳入海。从水,濕声。桑钦云,出平原高唐。--《说文》。按,本指水名,假借为濕。 是犹恶湿而居下也。--《孟子·公孙丑上》 住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。--唐·杜 湿(濕、溼)shī沾了水或含水分多,跟"干"相对雨淋~了衣服。这屋子的地面还太~。 湿tà 1.古水名。 湿xí 1.通"隰"。 2.通"?"。低下。 湿xiè 1.古人名用字。 湿chì 1.见"湿湿"。 锦 :锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀~。~旗。~标。~绣。~缎。 ⒉色彩鲜艳华丽~霞。~羽。 ⒊ 鹓 :鹓pì[鹓鷉]水鸟,现已稀少,要保护,禁止猎杀。此鸟羽毛黄褐色,体形略像鸭而较鸭小,生活在河流、湖泊中,善潜水,捕食小鱼、昆虫等。 斑 :斑 (形声。本作班”,从文,辡声。本义杂色的花纹或斑点) 同本义 辬,驳文也。--《说文》。徐锴曰今作斑也。” 管中窥豹,时见一斑。--《晋书·王献之传》 唯余望乡泪,更染竹成斑。--宋之问《晚泊湘江》 又如汗斑;斑马;斑污(斑点污渍);雀斑;豹子的斑;油斑 通班”。行列;位次 登斑叙优。--汉《竹邑侯相张寿碑》 于是揖五瑞,斑宗彝。--魏《孔羡碑》 斑 色彩驳杂的;灿烂多彩的 斑,驳也,文也。--《广韵》 上辬华以交纷。--张衡《西京赋》 斑白者不提挈。╠ 斑 bān ①斑点或斑纹黄~。 ②有斑点或斑纹的~马。 【斑驳陆离】形容颜色多样。斑驳不同的颜色夹杂在一起。陆离形容色彩纷繁杂乱。 【斑斓】灿烂多彩色彩~。 【斑马】哺乳动物。形似马,全身棕色、白色毛带状条纹相间。原产非洲。多用于观赏。 【斑马线】城市马路上的人行横道线。因其条纹似斑马皮毛纹而得名。 【斑疹】局部性的皮肤颜色改变,但无隆起与下陷。是皮肤病或某些全身性疾病的一种表现。常见的有红斑、紫斑、黄褐斑(色素增加)、白斑(色素脱失)等。 【斑竹】一种茎上有紫褐色斑点的竹子。茎可作饰品等。又叫湘妃竹。 |