"倾都自追逐"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“倾都自追逐”出自宋代秦观的《和子瞻双石》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qīng dōu zì zhuī zhú，诗句平仄：平平仄平平。
出处：	《和子瞻双石》
内容：	天鑱海滨石，郁若龟毛绿。 信为小仇池，气象宛然足。 连岩下空洞，鼎张彭亨腹。 双峰照清涟，春眉镜中蹙。 疑经女娲链，或入金华牧。 炉熏充云气，研滴当川渎。 尤物足移人，不必珠与玉。 道旁初无异，汉将疑虎伏。 支机亦何据，但出君平卜。 奇礓入华林，倾都自追逐。 我愿作陈那，令吼震山谷。 一拳既在梦，二驹空所欲。 大士舍宝陀，仙人遗句曲。 惟诗落人间，如传置邮速。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	秦观
诗人介绍：	秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译：	天鑱海滨石，郁像龟毛绿。 信为小仇池，气象仿佛足。 连岩下空洞，鼎张彭亨腹。 双峰照清泪，春季眉镜子中缩小。 疑经女娲链，或者进入金华牧。 炉熏充满云气，研究滴在河流。 尤其物足以改变人，不必珍珠和玉。 路旁当初没有区别，汉将怀疑老虎隐藏。 支机也有什么根据，只要从你平卜。 奇礓入华，所有都在追逐。 我愿作陈述那，令吼震山谷。 一拳已经在梦中，二驹空所想。 舍弃宝陀观音，仙人遣句曲。 只有诗落人间，如传设置邮快。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	tiān chán hǎi bīn shí, yù ruò guī máo lǜ. 天鑱海滨石，郁若龟毛绿。 xìn wèi xiǎo chóu chí, qì xiàng wǎn rán zú. 信为小仇池，气象宛然足。 lián yán xià kōng dòng, dǐng zhāng péng hēng fù. 连岩下空洞，鼎张彭亨腹。 shuāng fēng zhào qīng lián, chūn méi jìng zhōng cù. 双峰照清涟，春眉镜中蹙。 yí jīng nǚ wā liàn, huò rù jīn huá mù. 疑经女娲链，或入金华牧。 lú xūn chōng yún qì, yán dī dāng chuān dú. 炉熏充云气，研滴当川渎。 yóu wù zú yí rén, bù bì zhū yǔ yù. 尤物足移人，不必珠与玉。 dào páng chū wú yì, hàn jiāng yí hǔ fú. 道旁初无异，汉将疑虎伏。 zhī jī yì hé jù, dàn chū jūn píng bo. 支机亦何据，但出君平卜。 qí jiāng rù huá lín, qīng dōu zì zhuī zhú. 奇礓入华林，倾都自追逐。 wǒ yuàn zuò chén nà, lìng hǒu zhèn shān gǔ. 我愿作陈那，令吼震山谷。 yī quán jì zài mèng, èr jū kōng suǒ yù. 一拳既在梦，二驹空所欲。 dà shì shě bǎo tuó, xiān rén yí jù qū. 大士舍宝陀，仙人遗句曲。 wéi shī luò rén jiān, rú chuán zhì yóu sù. 惟诗落人间，如传置邮速。
韵脚：	拼音：qīng dōu zì zhuī zhú 平仄：平平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	倾 ：倾 (会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义偏侧) 同本义 倾,仄也。--《说文》 倾则奸。--《礼记·曲礼下》。注倾或为侧。”疏倾,欹侧也。” 安无倾。--《论语·季氏》 重钧则衡不倾。--《淮南子·说山》 日既西倾。--曹植《洛神赋》 倾耳而听。--《战国策·秦策》 高下相倾。--《老子》。释文不正貌。” 俯身倾耳。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如倾葵(向日葵。借指尽忠);倾倚(偏斜不正);倾低(倾斜,歪斜);倾昃(偏斜;不正);倾返(形 倾qīng ⒈侧，斜，歪～耳。～斜。前～。 ⒉（政治思想上的）趋向，偏向～向。左～。右～。 ⒊倒塌～覆。～颓。 ⒋倒出，竭尽～诉。～箱倒箧。～其全力。 ⒌钦佩，爱慕～慕。一座尽～（一座满座的人）。 ⒍相互排挤～轧。以利相～。 ⒎ ⒏ ①斜倒墙壁～倒。 ②佩服，钦佩令人～倒。 ③倒出把这筐果皮、纸屑～倒在垃圾箱里。 倾qǐng 1.顷，不久。 都 ：都 dou 全部 表示全部包括在内 渐黄昏,清角吹寒,都在空城。--姜夔《扬州慢》 常愿天下有情人都成眷属。--清·林觉民《与妻书》 又如你的话并不都对;都子(乞丐);都把势(总头目) 跟是”字合用,说明理由。如都是你老磨蹭,害得我们来晚了 用来加强语气,表示某事物极端的、异常的或不大可能有的情况或事例 表示已经 都 du (形声。从邑,者声。从邑”,表示与城市有关。本义建有宗庙的城邑) 同本义 都 dōu ①全课程～要学好。 ②表示语气的加重一学期里一次迟到～没有。又见dū。 都 dū〈古〉优美洵美且～。（《诗经·郑风·有女同车》） ②大城市。特指国都瓷～、首～。 ③姓。又见dōu。 【都城】首都。 【都德】（1840-1897）法国小说家。长篇小说的重要作品有《小东西》、《达拉斯贡的戴达伦》。短篇小说《最后一课》、《柏林之围》也是名作。 【都督】我国古代军事长官名。民国初各省也设都督，兼管民政。 【都铎王朝】英国的封建王朝。1485年玫瑰战争后由亨利·都铎（即亨利七世）创建。伊丽莎白一世在位时，国势最盛。1603年女王死后，因无直系亲属而王统中断，改由斯 图亚特王朝代替。 【都江堰】古代著名水利工程。在今四川灌县西北，岷江中游。战国初期始建，后由秦国蜀郡守李冰父子完成。控制岷江激流，灌溉田地，为川西平原变成千里沃野创造了条件 。 【都灵】意大利西北部城市。是通往法国和瑞士的陆路交通枢纽。全国大工业中心之一。有许多文艺复兴时代的古迹。 【都市】大城市。 【都统】 ①我国古代官名。383年前秦进攻东晋时设少年都统。唐末设明道行营都统，为带领青年兵的统帅，后在其上设都都统。前秦末年有河西鲜卑大都统，为少数民族统治者称号。 ②清代八旗兵一旗最高长官，满语称固山额真，后改为汉名都统。 ③北洋军阀时期，热河、察哈尔、绥远等特别区设置的最高军政长官也称都统。 【都尉】我国古代官名。始设于战国，职位次于将军。嘟 ② ③ 【嘟囔】连续不断地小声自言自语。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 追 ：追 (本义追赶) 同本义(使追赶对象回来) 追,逐也。--《说文》 以比追胥。--《周礼·小司徒》。注逐寇也。” 公追戎于济西。--《左传·庄公十八年》 驰车充国者,追寇之马也。--《管子·七臣七主》 追亡逐北。--汉·贾谊《过秦论》 壶子曰追之!”列子追之不及。--《庄子·应帝王》 公使阳处父追之。--《左传·僖公三十三年》 汉主追韩信,苍生起谢安。--唐·杜甫《宴王使君宅题二首》 闻追豫州。--《资治通鉴》 又 追操至南郡。 追购又急。--宋·文天祥《后序》 又如穷寇勿 追zhuī ⒈赶，紧跟～赶。～逐。～随。～击。奋起直～。 ⒉查问，寻求，竭力探求～问。～求。～究责任。～本穷源。～根究底。 ⒊回顾过去～念。～悼。～溯。 ⒋事后补做～认。～加预算。 追duī 1.钟纽。参见"追蠡"。 2.古代冠名。 3.通"雕"。雕琢。 4.通"堆"。小丘。 逐 ：逐 (会意。甲骨文字形,象人(脚)在豕等动物后面追逐的样子。止”小篆改从辵。本义追赶) 同本义 (含有使追赶对象离开或消灭的意思) 逐,追也。--《说文》 丧马勿逐。--《易·暌》 良马逐。--《易·大畜》 乘白龟兮逐文鱼。--《楚辞·河伯》 遂逐齐师。--《左传·左公十年》 孺卿逐捕。--《汉书·李广苏建传》 简子怒,驱车逐之。--马中锡 中山狼传》 噪而相逐。--明·张溥《五人墓碑记》 急逐弗失。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如逐逐(追逐;急于得利);逐驾(追随尊驾;跟随君主左右);逐 逐zhú ⒈赶走，强迫离开驱～。～客。 ⒉追赶～鹿。追～。〈引〉随，跟随随波～流。～水草移徙。 ⒊追求误～世间乐。 ⒋竞争～于智谋。 ⒌依照次序一一挨着～步。～个。～字～句。～渐形成。～渐发展。 逐dí 1.见"逐逐"。