| 简介： | “栉发变新白”出自宋代欧阳修的《夜闻风声有感奉呈原父舍人圣俞直讲》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhì fā biàn xīn bái，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《夜闻风声有感奉呈原父舍人圣俞直讲》 |
| 内容： |
夜半群动息，有风生树端。 飒然飘我衣，起坐为长叹。 苦暑君勿厌，初凉君勿欢。 暑在物犹盛，凉归岁将寒。 清霜忽以飞，零露亦漙漙。 霜露本无情，岂有私蕙兰。 不独草木尔，君形安得完。 栉发变新白，监容销故丹。 风埃共侵迫，心志亦摧残。 万古一飞隼，两曜双跳丸。 扰扰贤与愚，流沙逐惊湍。 其来固如此，独久知诚难。 服食为药◇，此言真不刊。 但当饮美酒，何必被轻纨。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 半夜群活动，有风生树端。 飒飒吹我的衣服，坐起来为长叹息。 苦热你不厌倦，初凉你不要欢喜。 酷暑在物仍然很大，回一年将冷凉。 清霜忽然把飞，露珠也漙漙。 霜露根本没有感情，哪有私家蕙兰花。 不只是草木你，你怎么能完整形状。 梳理头发变新白，监管宽容销所以丹。 风尘共同侵迫，思想也摧残。 万古一雄鹰，两曜双跳丸。 纷纷扰扰贤和愚蠢，流沙逐受到湍。 他来就这样，只有时间知道确实很难。 吃这个药王◇，这句话真不改变。 只要饮美酒，为什么一定要被轻纨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yè bàn qún dòng xī, yǒu fēng shēng shù duān. 夜半群动息，有风生树端。 sà rán piāo wǒ yī, qǐ zuò wèi cháng tàn. 飒然飘我衣，起坐为长叹。 kǔ shǔ jūn wù yàn, chū liáng jūn wù huān. 苦暑君勿厌，初凉君勿欢。 shǔ zài wù yóu shèng, liáng guī suì jiāng hán. 暑在物犹盛，凉归岁将寒。 qīng shuāng hū yǐ fēi, líng lù yì tuán tuán. 清霜忽以飞，零露亦漙漙。 shuāng lù běn wú qíng, qǐ yǒu sī huì lán. 霜露本无情，岂有私蕙兰。 bù dú cǎo mù ěr, jūn xíng ān dé wán. 不独草木尔，君形安得完。 zhì fā biàn xīn bái, jiān róng xiāo gù dān. 栉发变新白，监容销故丹。 fēng āi gòng qīn pò, xīn zhì yì cuī cán. 风埃共侵迫，心志亦摧残。 wàn gǔ yī fēi sǔn, liǎng yào shuāng tiào wán. 万古一飞隼，两曜双跳丸。 rǎo rǎo xián yǔ yú, liú shā zhú jīng tuān. 扰扰贤与愚，流沙逐惊湍。 qí lái gù rú cǐ, dú jiǔ zhī chéng nán. 其来固如此，独久知诚难。 fú shí wèi yào, cǐ yán zhēn bù kān. 服食为药◇，此言真不刊。 dàn dāng yǐn měi jiǔ, hé bì bèi qīng wán. 但当饮美酒，何必被轻纨。 |
| 韵脚： | 拼音：zhì fā biàn xīn bái 平仄：仄平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
栉 ：栉
(形声。从木,节声。本义梳子、篦子的总称)同本义
栉,梳比之总名也。--《说文》。疏比密曰栉,尤密者曰茝。”
奠纚笄栉于筵南端。--《仪礼·士冠礼》
恶笄者,栉笄也。--《仪礼·丧服礼》。注以栉之木为笄或曰棒笄。”
其崇如墉,其比如栉。--《诗·周颂·良耜》
妻执巾栉。--《庄子·寓言》
又如栉佩(梳理用品和佩饰);栉珥(梳篦和耳饰);栉栉(形容排比繁密);栉密(形密集排列如梳齿)
栉
用梳子梳头发
今俟罪浔阳,除盥栉食寝外无余事。--白居易《与元九书》
又如栉工(旧时称专替人梳头理
栉（櫛）zhì
⒈梳子与篦子的总称～比（像梳篦的齿那样挨着）鳞次。
⒉梳头发～风沐雨（风梳发，雨洗头。形容在外奔波辛劳）。 发 ：发 (形声。本义 放箭) 同本义 發,射发也。--《说文》 壹发五豝。--《诗·召南·驺虞》 发彼有的。--《诗·小雅·宾之初筵》 循声而发。--《礼记·射义》 矢四发。--《汉书·匈奴传》 其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。--《史记·李将军列传》 暮见火而俱发。--《史记·孙子吴起列传》 见其发矢十中八九。--宋·欧阳修《归田录》 度不中而轻发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如 百发百中; 发矢(射箭); 发箭(射箭);发功(指射技) 出发;上路 发（發） fā ⒈长出，产生～新枝。旧病复～。～电厂。 ⒉送出，交付，跟"收"相对～放。收～室。～特快信。～身份证。 ⒊派遣，出发～兵。打～他走。六军不～无奈何。 ⒋放射～箭。～导弹。百～百中。〈引〉枪弹、炮弹的一枚子弹两百～。 ⒌说出，公布你要～问？她要～言。我敢～誓。～布告示。 ⒍开始，开始的动作～源。～起。～动。 ⒎揭露，打开，找出揭～。～掘。～觉。 ⒏显露，尽力，尽量脸色～红。～愤图强。～挥优势。～扬光大。 ⒐扩大，张大，增多～面。～银耳。～财。 ⒑放散，散开～散。蒸～。～汗药。 ⒒感到，感觉，感动～痒。～高烧。～人深省。 ⒓生长，扩充，变化过程～育。～展。 ⒔ 【发落】处分，处理。 ⒕ 【发行】出售～行报刊。 ⒖ 【发难】发动反抗或叛乱。 ⒗ 【发表】 ①表达，宣布～表意见。～表声明。 ②在报、刊上登载～表评论。此文已～表。 ⒘ 【发明】创造出新事物她～明了新型节能灯。 ⒙ 【发达】兴盛，旺盛，聪明科学～达。头脑～达。 发（髮）fà头发理～店。生～药。怒～冲冠。 发bō 1.弯曲。 变 ：变 (形声。从攴(酰??),宒(畬溂?? )声。本义变化,改变) 同本义 变,更也。--《说文》 变,易也。--《小尔雅》 变者,非常也。--《白虎通》 一阖一辟谓之变。--《易·系辞》 病变而药不变。--《吕氏春秋·察今》 于是宾客无不变色离席。--《虞初新志·秋声诗自序》 无下有变…百姓熟敢不箪食壶浆以迎将军者乎?--《三国志·诸葛亮传》 不得已,变姓名。--宋·文天祥《指南录·后序》。 又如变文协韵(古文修辞术语。用变换文字或颠倒词序等手段使句子的音调和谐);天气突变;巨变(巨大的变化);变豹 新 ：新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的～生。～事物。～技术。 ⒉好的，进步的～风尚。～社会。 ⒊刚有的，还未用过的，跟"旧"相对～钢笔。～事。～方法。 ⒋刚才，最近～来。～近。 ⒌称结婚时的人或物～娘。～房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 白 ：白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》 |