"姚公勇冠军"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“姚公勇冠军”出自宋代陆游的《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yáo gōng yǒng guàn jūn，诗句平仄：平平仄仄平。
出处：	《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可》
内容：	造物困豪杰，意将使有为。 功名未足言，或作出世资。 姚公勇冠军，百战起西陲。 天方覆中原，殆非一木支。 脱身五十年，世人识公谁？但惊山泽间，有此熊豹姿。 我亦志方外，白头未逢师。 年来幸废放，傥遂与世辞。 从公游五岳，稽首餐灵芝，金骨换绿髓，欻然松杪飞。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陆游
诗人介绍：	陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译：	【注释】：原题：姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得後五十年乃从吕洞宾刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎
读音：	zào wù kùn háo jié, yì jiāng shǐ yǒu wéi. 造物困豪杰，意将使有为。 gōng míng wèi zú yán, huò zuò chū shì zī. 功名未足言，或作出世资。 yáo gōng yǒng guàn jūn, bǎi zhàn qǐ xī chuí. 姚公勇冠军，百战起西陲。 tiān fāng fù zhōng yuán, dài fēi yī mù zhī. 天方覆中原，殆非一木支。 tuō shēn wǔ shí nián, shì rén shí gōng shuí? dàn jīng shān zé jiān, yǒu cǐ xióng bào zī. 脱身五十年，世人识公谁？但惊山泽间，有此熊豹姿。 wǒ yì zhì fāng wài, bái tóu wèi féng shī. 我亦志方外，白头未逢师。 nián lái xìng fèi fàng, tǎng suì yǔ shì cí. 年来幸废放，傥遂与世辞。 cóng gōng yóu wǔ yuè, qǐ shǒu cān líng zhī, jīn gǔ huàn lǜ suǐ, chuā rán sōng miǎo fēi. 从公游五岳，稽首餐灵芝，金骨换绿髓，欻然松杪飞。
韵脚：	拼音：yáo gōng yǒng guàn jūn 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	姚 ：姚 (形声。从女,兆声。本义姓) 同本义。相传为虞舜之后 姚,虞舜居姚虚,因以为姓。--《说文》。按,母名握登。大荒南经,帝俊妻娥皇,生此三身之国,姚姓。 姚 或为姚,娆也。--《说文》 姚,好也。--《方言十三》 窕冶。--《荀子·礼论》。注姚冶,妖美也。” 美哉德乎!姚姚者乎!--刘向《说苑·指武》 通遥”。长 其功盛姚远矣!--《荀子·荣辱》 雅声远姚。--《汉书·礼乐志》 姚yáo姓。 姚yào 1.见"票姚"﹑"剽姚"。 姚tiào 1.轻佻。参见"姚佚"﹑"姚易"。 公 ：公〈形〉 (会意。小篆字形,上面是八”,表示相背,下面是厶”(私”的本字)∠起来表示与私相背”,即公正无私”的意思。本义公正,无私) 同本义 公,平分也。--《说文》 背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。--《韩非子·五蠹》 公之为言公正无私也。--《春秋·元命苞》 兼覆无私谓之公。--《贾子·道术》 举公义,辟私怨。╠《墨子·尚贤上》 屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。--《史记·屈原贾生列传》 又如公气(正大,公正);公素(公正质朴);公洁(公正廉洁);公慎(公正谨慎);公诚( 公gōng ⒈国家的或集体的，跟"私"相对～文。～款。～粮。～而忘私。立党为～。爱护～共财产。 ⒉正直，合理～事～办。～正无私。买卖～平。 ⒊共同的，大家认可的，大家适用的～约。～认。～海。 ⒋能普遍用于同类事物的～式。 ⒌让大家知道～布账目。可以～开。发布～报。 ⒍雄性的～牛。 ⒎称祖辈或年老的男人大～。外～。老～ ～。 ⒏丈夫的父亲赡养～婆。 ⒐对男子的尊称诸～。 ⒑〈古〉五等爵位（～侯伯子男）的第一等。 ⒒公制的计量单位和历法～斤。～里。～尺。～历。～元。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 勇 ：勇 (本作勈,或作恿。形声。从力,甬声。从力,与力气有关。本义果敢,胆大) 同本义 勇,气也。--《说文》 无拳无勇。--《诗·小雅·巧言》 尔勇伊何。 勇志之所以敢也。--《墨子经上》 勇,文之帅也。--《国语·周语》 知死不辟,勇也。--《左传·昭公二十年》 勇于就死。--清·林觉民《与妻书》 若素名勇。--明·高启《书博鸡者事》 兴甚勇。--《徐霞客游记·游黄山记》 勇而多艺。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如忠勇(忠诚而勇敢);英勇(勇敢出众);勇悍(勇敢强悍);勇烈(勇敢猛烈);勇夫(勇敢的人) 勇yǒng ⒈敢干，有胆量～敢。～猛。～士。～往直前。～冠三军。 ⒉不畏惧，不推诿～于献身。～于认错。～挑重担。 ⒊清代地方上临时招募的兵卒。 ⒋泛指兵卒散兵游～。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 军 ：军 (会意。金文字形,从车,从勹。表示用车子打包围圈的意思。古代打仗主要靠车战,驻扎时,用战车围起来形成营垒,以防敌人袭击。本义围成营垒) 同本义 军,圜围也。--《说文》 军,围也。--《广雅》 军于庐柳。--《国语·晋语》 注犹屯兵粮储也。” 疏而不可蹙,数而不可军者,在于慎。--《银雀山汉墓竹简》 攻杀 凡盗贼军,乡邑及家人,杀之无罪。--《周礼》 指挥作战 祝聃射中王肩,王亦能军。--《左传·桓公五年》 建德不能军,以百余骑走饶阳。饶阳无备,因取之。-- 军jūn ⒈武装部队～队。空～。～。陆～。 ⒉军队的编制单位，它是师的上一级。 ⒊泛指军事的或有组织的集体～机。～令。抗洪大～。 ⒋驻扎～细柳（细柳地名）。