| 简介： | “爰命辞臣”出自明代朱椿的《送希直先生还汉中诗》， 诗句共4个字，诗句拼音为：yuán mìng cí chén，诗句平仄：平仄平平。 |
| 出处： | 《送希直先生还汉中诗》 |
| 内容： |
嵋山峨峨，江水泱泱。 我疆我理，俾民以康。 靡言匪衣，靡善匪得。 阅士孔多，我敬希直。 谦以自牧，卑以自持。 雍容儒雅，鸾凤之仪。 有学有识，乃作乃述。 追之琢之，金玉之质。 侍我经筵，不倦以勤。 非德不言，非道不陈。 职思其归，义不可夺。 采采者芹，伺教如渴。 爰秣其马，爰振其衣。 拜手稽首，载辞而归。 昔之来也，春日迟迟。 今之归也，凉风凄凄。 悠悠我心，念子良苦。 爰命辞臣，饮饯江浒。 王道如砥，既哥且咏。 八月初吉，抵于南郑。 沔彼江汉，亦合而流。 瞻彼岷峨，郁其相缪。 心之知矣，临别缱绻。 子如我思，道岂云远。 岁行在子，文闱秋开。 较艺至公，迟子西来。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 朱椿 |
| 诗人介绍： | 朱恒庆，字念占，号椿塘，天津人。乾隆乙未进士，官安塞知县。 |
| 翻译： | 嵋山巍峨，大江的水浩浩荡荡。 我划定疆界，治理，使民以康。 没有说不穿，没有善不可能。 阅人太多，我敬希直。 谦虚自持，谦卑持。 雍容儒雅，凤凰的仪式。 有学问有见识，于是作就讲。 追的雕琢的，金玉的本质。我 侍经筵，不疲倦而勤奋。 不德不说，不是说不陈。 思虑他们回家，义不可剥夺。 采芹采的，寻找教育和渴。 爰喂他的马，于是整顿自己的衣服。 拜手稽首，载告辞回家。 从前的来吧，春日缓行天宇。 现在他回家了，凉风凄凄。 悠悠我心，想想你辛苦。 于是命令拒绝我，饮饯江边。 王道像磨刀石一样，既然哥而且咏。 八月初吉，抵达在南郑。 沔那江汉，也合而流。 看那岷峨，郁的矛盾。 心的知觉了，临别欢好。 子如我的思念，道怎么说远。 岁行在你，文科考试秋季开。 较量技艺到公，迟子西来。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | méi shān é é, jiāng shuǐ yāng yāng. 嵋山峨峨，江水泱泱。 wǒ jiāng wǒ lǐ, bǐ mín yǐ kāng. 我疆我理，俾民以康。 mí yán fěi yī, mí shàn fěi dé. 靡言匪衣，靡善匪得。 yuè shì kǒng duō, wǒ jìng xī zhí. 阅士孔多，我敬希直。 qiān yǐ zì mù, bēi yǐ zì chí. 谦以自牧，卑以自持。 yōng róng rú yǎ, luán fèng zhī yí. 雍容儒雅，鸾凤之仪。 yǒu xué yǒu shí, nǎi zuò nǎi shù. 有学有识，乃作乃述。 zhuī zhī zuó zhī, jīn yù zhī zhì. 追之琢之，金玉之质。 shì wǒ jīng yán, bù juàn yǐ qín. 侍我经筵，不倦以勤。 fēi dé bù yán, fēi dào bù chén. 非德不言，非道不陈。 zhí sī qí guī, yì bù kě duó. 职思其归，义不可夺。 cǎi cǎi zhě qín, cì jiào rú kě. 采采者芹，伺教如渴。 yuán mò qí mǎ, yuán zhèn qí yī. 爰秣其马，爰振其衣。 bài shǒu qǐ shǒu, zài cí ér guī. 拜手稽首，载辞而归。 xī zhī lái yě, chūn rì chí chí. 昔之来也，春日迟迟。 jīn zhī guī yě, liáng fēng qī qī. 今之归也，凉风凄凄。 yōu yōu wǒ xīn, niàn zi liáng kǔ. 悠悠我心，念子良苦。 yuán mìng cí chén, yǐn jiàn jiāng hǔ. 爰命辞臣，饮饯江浒。 wáng dào rú dǐ, jì gē qiě yǒng. 王道如砥，既哥且咏。 bā yuè chū jí, dǐ yú nán zhèng. 八月初吉，抵于南郑。 miǎn bǐ jiāng hàn, yì hé ér liú. 沔彼江汉，亦合而流。 zhān bǐ mín é, yù qí xiāng móu. 瞻彼岷峨，郁其相缪。 xīn zhī zhī yǐ, lín bié qiǎn quǎn. 心之知矣，临别缱绻。 zi rú wǒ sī, dào qǐ yún yuǎn. 子如我思，道岂云远。 suì xíng zài zi, wén wéi qiū kāi. 岁行在子，文闱秋开。 jiào yì zhì gōng, chí zi xī lái. 较艺至公，迟子西来。 |
| 韵脚： | 拼音：yuán mìng cí chén 平仄：平仄平平 韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
爰 ：爰〈动〉
(会意。甲骨文字形。象两手相援引,中间一画表示瑗玉。本义引,援引)
同本义。也作援”
绵诸乞爰。--《史记》
曰;称为
土爰称穑。--《书·洪范》
改易;更换
既爰宅于兹,重我民,无尽刘。--《书·盘庚上》
又如爰颁(另行颁布);爰田(变更旧日田土所有制,以公田赏赐众人。也称辕田”);爰居(迁居)
爰 〈介〉
于;从
爰兹发迹,断蛇奋旅。--《汉书》
爰 〈连〉
于是
乐土乐土,爰得我所。--《诗·魏风·硕鼠》
爰yuán〈古〉
⒈乃，于是～执笔而记之。～整驾而亟行（亟快）。
⒉句首语气词～居～处，～丧其马。 命 ：命 (会意。从口从令。表示用口发布命令。本义指派;发号) 同本义 命,使也。--《说文》。朱骏声按在事为令,在言为命,散文则通,对文则别。令当训使也,命当训发号也。” 出君下臣名曰命。--汉·蔡邕《独断》 语下命者,制令也。--《贾子·礼容》 凡尊者之言曰命。--《文选·闲居赋序》注 维君子命。--《诗·大雅·卷阿》 某固辞不得命。--《仪礼·燕礼》 命田舍东郊。--《吕氏春秋·孟春纪》。注命,令也。” 命夸娥氏二子负二山。--《列子·汤问》 令将军诚能命猛将统兵数万。--《资治通鉴·赤壁之 命mìng ⒈生命，生物的生活能力活～。救～。短～而亡。 ⒉上级对下级的指令～令。任～。 ⒊取名～名。～题。 ⒋指派，使用～他去办。欣然～笔。 ⒌迷信者所谓"人生来就注定的贫富、贵贱、生死"等瞎说生来就～苦。算～骗人钱财。 ⒍ ⒎ 命màn 1.轻慢;轻忽。 辞 ：辞 (会意。本义诉讼,打官司) 同本义 辞,讼也。--《说文》。按,分争辩讼谓之辞。 善于辞案条教。--《后汉书·周纡传》。注辞案犹今案牍也。” 皇帝请问下民,鳏寡有辞于苗。--《书·吕刑》 口供 明清于单辞,无或私家于狱之两辞。--《书·吕刑》 无情者不得尽其辞。--《礼记·大学》 其次不辱辞令。--司马迁《报任少卿书》 辞布者。--《周礼·司市故书》。司农注辞布,辞讼泉物者也。” 狱辞无谋故者。--方苞《狱中杂记》 有诏即讯,辞服。--《汉书·赵君韩张两王 辞 cí ①优美的语言；言词～藻、修～。 ②古典文学的一种体裁～赋、楚～。 ③古体诗的一种《木兰～》。 ④告别；告辞～行。 ⑤辞职。 ⑥辞退解雇。 ⑦躲避；推托推～、不～劳苦。 【辞呈】向上级请求辞职的呈文。 【辞赋】文体名称『代时常把辞和赋统称为辞赋。辞指楚辞，以屈原《离骚》为代表，又称骚体。赋是汉代的一种特定文体，它继承了楚辞形式上的一些特点，又较多运用散 文手法，与辞已不相同。 【辞格】积极修辞的各种格式。如比喻、借代。又称修辞格。 【辞海】 ①书名。陆费逵等编。1936年中华书局初版。为综合性大型词典。收单字13000多，词语77000条左右，兼有字典和词典性质，通称旧辞海。 ②书名。辞海编辑委员会编。1965年出版未定稿，1979年出版三卷本，1980年出版缩印本。收单字14872个，词目91706条，内容包括成语、典故、人物、著作、历史事件以及 各学科名词术语等。为常用的语文工具书。通称新辞海。1989年修订后再版。 【辞令】社交场合应对得体的话语外交～、善于～。又作词令。 【辞书】字典、辞典、百科全书、专科辞典的统称。 【辞源】 ①书名。陆尔奎等1908年编纂。1915年商务印书馆出版，为中国现代第一部综合性辞典，通称旧辞源。 ②书名。1979年出版。主要作为阅读古籍用的工具书和古典文史研究工作者的参考书。全书共收单字12890个，词语84134条，收词范围一般到鸦片战争为止。内容以旧有辞书 、韵书、类书为基础，吸收现代辞书特点，以语词为主，兼收百科；以常见为主，强调实用；结合书证，重在溯源。为常用的文史工具书。通称新辞源。 【辞藻】见【词藻】。 臣 ：臣 (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义男性奴隶) 同本义 臣,事君者也。象屈服之形。--《说文》 仕于公曰臣。--《礼记·礼运》 事君不贰是谓臣。--《国语·晋语》 臣治烦去惑者也。--《左传·成公二年》 臣妾逋逃。--《书·费誓》。郑注臣妾,厮役之属也。” 臣则左之。--《礼记·少仪》。注谓囚俘。” 虽臣虏之劳不苦于此矣。--《韩非子·五蠹》 又如臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆 臣 chén ①君主制度的官吏。有时也包括百姓君～。 ②官吏对皇帝的自称。 【臣服】屈首称臣，接受统治。 臣chén ⒈奴隶社会称男性奴隶。 ⒉君主制国家对官员的通称。又用于官员对君主的自称。 ⒊役使。又指屈服于人～服。 |