"频年田薄收"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“频年田薄收”出自宋代范成大的《重阳后，半月天气温丽，忽变奇寒，晦日大雪》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pín nián tián báo shōu，诗句平仄：平平平平平。
出处：	《重阳后，半月天气温丽，忽变奇寒，晦日大雪》
内容：	狂飙吹小春，刮面剧剑鋩。 云气泼浓墨，午窗变曛黄。 六花大如掌，浩荡来无乡。 青女正熟睡，不记行新霜。 寒暑故密移，滕巽乃尔狂。 南邻炭未买，北邻绵未装。 敢论酒价涌，束薪逾桂芳。 岂不解蚤计，善舞须袖长。 频年田薄收，十家九空囊。 被冻知不免，但恨太匆忙。 今朝复何朝，晴色挂屋梁。 人物各解严，儿童笑相将。 熙如谷黍温，免作沟木僵。 两邻报无恙，为汝歌慨慷。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 重阳后，半月天气温丽，忽变奇寒，晦日大雪，乡人御冬之计多未办
读音：	kuáng biāo chuī xiǎo chūn, guā miàn jù jiàn máng. 狂飙吹小春，刮面剧剑鋩。 yún qì pō nóng mò, wǔ chuāng biàn xūn huáng. 云气泼浓墨，午窗变曛黄。 liù huā dà rú zhǎng, hào dàng lái wú xiāng. 六花大如掌，浩荡来无乡。 qīng nǚ zhèng shú shuì, bù jì xíng xīn shuāng. 青女正熟睡，不记行新霜。 hán shǔ gù mì yí, téng xùn nǎi ěr kuáng. 寒暑故密移，滕巽乃尔狂。 nán lín tàn wèi mǎi, běi lín mián wèi zhuāng. 南邻炭未买，北邻绵未装。 gǎn lùn jiǔ jià yǒng, shù xīn yú guì fāng. 敢论酒价涌，束薪逾桂芳。 qǐ bù jiě zǎo jì, shàn wǔ xū xiù zhǎng. 岂不解蚤计，善舞须袖长。 pín nián tián báo shōu, shí jiā jiǔ kōng náng. 频年田薄收，十家九空囊。 bèi dòng zhī bù miǎn, dàn hèn tài cōng máng. 被冻知不免，但恨太匆忙。 jīn zhāo fù hé cháo, qíng sè guà wū liáng. 今朝复何朝，晴色挂屋梁。 rén wù gè jiě yán, ér tóng xiào xiāng jiāng. 人物各解严，儿童笑相将。 xī rú gǔ shǔ wēn, miǎn zuò gōu mù jiāng. 熙如谷黍温，免作沟木僵。 liǎng lín bào wú yàng, wèi rǔ gē kǎi kāng. 两邻报无恙，为汝歌慨慷。
韵脚：	拼音：pín nián tián báo shōu 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	频 ：频 (会意。从步,从页。页人头。《说文》认为步是涉”的省略。人将要渡河,见水深,皱眉而止。本义皱眉) 同本义 已频顣曰。--《孟子》 又如频蹙(皱眉蹙额,忧愁不乐的样子) 接近;临近 百姓流亡,频于涂炭。--晋·潘岳文 并列 频 重复,连续 频,连也。--《字汇》 频年服役。--《后汉书·杨终传》 又如频日(连续多日);频世(连续两代);频岁(连年) 危急;紧急 于科有哀,国步斯频。--《诗·大雅·桑柔》 频 在一定时间( 频pín ⒈屡次，连续多次～繁。捷报～传。～～招手。 ⒉［频仍］连续不断，一再重复。 ⒊［频率］ ①物体在单位时间内完成振动的次数。常用的单位是赫兹（１赫兹＝１次／秒）、千赫、兆赫。 ②在一定的时间或范围内事物重复出现或反复发生的次数。 频bīn 1.水边。 年 ：年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年（秊）nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数，所以公历规定， 平年三百六十五天， 闰年三百六十六天。 ⒉岁数～龄。～纪。也指按年龄划分的阶段青～。壮～。老～。 ⒊时期乾隆～间。清朝末～。 ⒋年节，有关年节的过～。新～。～画。～糕。 ⒌庄稼收成情况～景。～成。丰～。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个～头儿。 ②时代旧社会那～头儿，穷人够苦呀。 ③年景这个～头儿好，大丰收。 田 ：田〈动〉 (象形。小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。田”是汉字的一个部首,从田”的字多与田猎耕种有关。本义种田) 后作佃”。耕作 田,树谷曰田。--《说文》 田,种禾稼也。--《一切经音义》引《苍颉》 无田甫田,维莠骄骄。--《诗·齐风·甫田》 令民得田之。--《汉书·高帝纪上》 使各居其宅,田其田。--刘向 《说苑》 又如田戍(屯田戍守);田作(耕作);田畜(耕种与畜牧);田桑(种田和养蚕);田农(农耕);田种(耕种);田穑(耕作) 打猎◇作畋” 不敢盘于游田。--《书·无逸》 田有禽。 田tián ⒈种植用的土地稻～。麦～。种～。～地。 ⒉跟农村有关的～园。～舍。～野。农～。 ⒊ ⒋通"畋"。打猎。 薄 ：薄 如临深渊,如履薄冰。--《诗·小雅》 又如薄衣(单薄的衣服);薄眉(淡扫蛾眉,用浅黛画的眉毛);薄唇轻言(嘴唇薄,说话声音轻细。引申指说话刻薄);薄纸;薄肉片 土地含养分少,不肥沃的 地薄,寡于积聚。--《史记·货殖列传》 又如土地薄;薄田(不肥沃的田地) 感情不深;冷淡 味淡 薄 báo ①扁平物体上下两面之间的距离小，与厚相反～被、小～册子。 ②（感情）不深；冷淡他可待你不～啊！ ③淡酒味很～。 ④（土地）不肥沃～地。又见bó；bò。 薄 bó ①轻微；少力量～。 ②不厚道；不庄重轻～。 ③看不起；轻视；慢待菲～。 ④迫近日～西山。 ⑤姓。又见báo；bò。 【薄壁组织】见【营养组织】。 【薄伽丘】（1313-1375）意大利小说家，文艺复兴的重要代表人物。代表作《十日谈》，包括),,篇故事，反映当时意大利社会生活，表达人文主义思想，对欧洲小说发展影响较大。另有长篇小说《菲洛克洛》、长诗《苔塞伊达》等作品。 【薄命】旧时指命运不好，没福分（多指妇女）自古红颜多～。 【薄膜干涉】当光波射到一透明薄膜（如肥皂膜、油层薄膜）时，一部分光反射，一部分光进入薄膜，发生折射，再经膜的下表面反射后经上表面折射出去，形成由同一光源发出的频率相同、相差恒定的两列光波，它们产生的干涉称薄膜干涉。 【薄暮】傍晚。 【薄情】心肠冷酷，不念往日情义（多指男女爱情）。 【薄物细故】微小琐碎的事情。 【薄幸】薄情；没有情义；负心。 薄 bò又见báo；bó。 【薄荷】唇形科，多年生草本。茎方，叶对生，花唇形，轮生于叶腋。茎叶可提薄荷油、薄荷脑，还可入药，解表、散风热。又叫野薄荷。 收 ：收 (形声。从攴,收声) 同本义 收,捕也。--《说文》 女反收之。--《诗·大雅·瞻卬》。传拘收也。” 单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。--《汉书·李广苏建传》 一时收禽,上下肃然,称为政理。--《后汉书·张衡传》 又如收领(捉拿);收系(逮捕下狱);收付(拘捕罪犯,交付办案);收考(拘捕考问);收夷(捕杀);收劾(拘捕弹劾);收案(拘捕案问);收掩(收捕);收执(捉拿);收禁(拘押监禁);收领 (拘禁) 收拾;收取 收,取也。--《广雅》 收以奔褒。--《国语·郑语》。注取也。” 勤 收（収）shōu ⒈接到，接受，接纳～到。～留。～入。～款。～容。接～。招～。征～。不～礼。 ⒉聚集，合拢～集。～拢。～罗。～网。创伤～口了。 ⒊割取成熟的农作物～割。麦～。秋～冬藏。〈喻〉成果～获。～成。 ⒋藏，放置妥当～藏。把东西～好。 ⒌招回，取回～回。～取。～兵。～复。 ⒍结束，停止～工。～尾。～场。 ⒎约束，减弱或消失～心。～敛笑容。 ⒏逮捕，拘押～捕。～监。 ⒐ ⒑ ①整理，整顿。 ②整治，惩罚。 ③消灭，杀死。 ⒒ ①物体由大变小或由长变短。 ②紧缩。 ⒓ ①吸收任用（人员）。 ②边收听边记录或录音。 ③汇编集子所采用的诗文等。