小区吧首页 查名句 L 拦胸扭住

"拦胸扭住"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 15:36:36


简介: “拦胸扭住”出自宋代释道昌的《颂古五十七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lán xiōng niǔ zhù,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《颂古五十七首》
内容:
无位真人,处处献新。
拦胸扭住,不落主宾。
乾屎橛,乾屎橛,三人证龟作个鳖。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释道昌
诗人介绍: 释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝发,逾二年谒妙湛于道场寺,悟彻。于是以遍参为志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛于净慈寺,俾掌藏为众说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。为青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。
翻译:

中文译文:
《颂古五十七首》
无位真人,处处献新。
拦胸扭住,不落主宾。
乾屎橛,乾屎橛,三人证龟作个鳖。

诗意:这首诗词借用了一些俚语和幽默的口语表达方式,通过讽刺、嘲笑的语气,表达了对于权力、虚伪和庸俗现象的讽刺和批判。

赏析:这首诗词采用了一种生动的口语风格,运用了一些俚语和形象的比喻,给人一种风趣的感觉。其中的“无位真人,处处献新”是在讽刺那些没有实际才能却处处卖弄新鲜的人。而“拦胸扭住,不落主宾”则是指那些虚伪的人,明明有意,却不愿意表露自己的主张,以免得罪人,迎合众人的口味。最后的“乾屎橛,乾屎橛,三人证龟作个鳖”则是一个幽默的比喻,暗喻了一种荒谬的现象,形容了一种颠倒真伪的世界。整首诗以幽默的方式表达了对于当时社会中虚伪、庸俗和权力斗争的批判态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wú wèi zhēn rén, chǔ chù xiàn xīn.
无位真人,处处献新。
lán xiōng niǔ zhù, bù là zhǔ bīn.
拦胸扭住,不落主宾。
gān shǐ jué, gān shǐ jué,
乾屎橛,乾屎橛,
sān rén zhèng guī zuò gè biē.
三人证龟作个鳖。
韵脚: 拼音:lán xiōng niǔ zhù
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :拦 (形声。从手,阑(声。本义阻挡;遮拦) 同本义 拦,遮拦也。--《玉篇》 牵衣顿足拦道哭,哭 声直上干云霄。--唐·杜甫《兵车行》 又如拦关(形容两臂力大无穷;又指粗壮的手臂);拦护(阻拦,保护);拦门(宋时娶妻,回至男家门时,乐人等拦在门外索要钱物);拦驾(遮拦皇帝的銮驾) 拦lán不让通过;阻挡。 【拦挡】不使通过;使中途停止。 【拦挡木】拦挡行人、车辆等的横杆或横木。 【拦柜】柜台。也叫拦柜。 【拦河坝】拦截河水的建筑物。 【拦截】中途阻挡,不让通过。 【拦路】拦住去路。 【拦路虎】过去指拦路打劫的匪徒,现在指前进道路上的障碍和困难。 【拦蓄】修筑堤坝把水流拦住并蓄积起来。 【拦腰】从半中腰(截住、切断等)。 【拦阻】阻挡。 拦lán ①遮拦,阻拦。 ②当,正对。 ③挡住其它方向,沿着一条路线驱赶牛羊等。引申指放牧。 ④通"欄"。栏干;拦圈。

:胸 (形声。从肉,匈声。本作匈”,胸是后起字。本义胸膛) 同本义 胸满腹胀。--《素问·腹中论》 两手紧抱胸前。--宋·宋慈《洗冤录》 又如胸雪(雪白的胸部。倒文。多见于五代词) 内心;心里 忧苦欲何为,缠绵胸与臆。--晋·陆机《赴洛》 又如胸衾(胸怀;胸襟);胸藏锦绣(比喻富有才识);胸藏翰墨(比喻极有学识);胸中大有丘壑(比喻思虑深远;亦作胸中有了丘壑) 喻指前面 胸(胷)xiōng ⒈人和动物躯干的一部分,在头颈和腹部之间~部。~膛。 ⒉指心里(跟气量、见识等有关)~襟。~怀。心~开朗。~有成竹。~怀祖国,放眼世界。

:扭 〈动〉 (形声。从手,丑声。本义用手拧) 同本义 揪住 大众见他二人扭在一起。--《官场现形记》 又如扭殴(揪打);扭拽(拉扯);扭拽(揪住);扭搜(硬挤) 扭动;亿 只消把腰儿扭一扭就过去了。--《西游记》 又如扭扭屹屹(躯体扭动的样子);扭扭捏捏(身体摆动的样子);扭秧歌(跳秧歌舞);扭搐(抽搐);扭造(做作;不自然) 歪曲;生硬编造 拧伤筋骨 可扭了腰没有。 扭niǔ ⒈转动~转。~动。把脸~过去。 ⒉身体亿、转动着走~秧歌。他走路一~一~的。 ⒊拧伤~了筋。~了脚。 ⒋违拗你~不过他。 ⒌揪住~打起来。 ⒍扳转,转变情势~转局势。 ⒎不大方,不爽快~ ~捏捏。 扭chǒu 1.手铐。

:住 (形声。从人,主声。本义停留) 同本义(站住) 见者呼之曰蓟先生小住。”--《后汉书·蓟子训传》 春光已向梅梢住。--《后汉书》 融为中书郎,未有居止,权牵小船于岸上住。--《南齐书·张融传》 舞余香尚存,歌尽声犹住。--萧悫《春日曲水》 又如住歇(停止,停歇);住滞(停留);住后(留后;殿后);住锡(僧人在某地居留。锡,锡杖) 停止 杜请裴追之,羊去数里住马,既而俱还杜许。--《世说新语·方正》 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。--李白《早发白帝城》 又如住脚(止步);渍(停止) 暂居;居住 住zhù 1.停留;留。 2.停止;停住。 3.居住。 4.指在一段时间里从事某种活动。 5.做动词的补语。表示牢固或稳当。 6.做动词的补语。表示停顿或静止。 7.做动词 的补语。跟"得"或"不"连用,表示力量够得上或够不上。 8.姓。《苕溪渔隐丛话前集》卷六十引宋陈师道《后山诗话》有住时青。参阅唐林宝《元和姓纂》卷八。