小区吧首页 查名句 * 槁叶舞而堕

"槁叶舞而堕"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 19:04:32


简介: “槁叶舞而堕”出自宋代范成大的《范村午坐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gǎo yè wǔ ér duò,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《范村午坐》
内容:
好风入修篁,槁叶舞而堕
断续一蛩吟,高下双蝶过。
冻樾午阴圆,静极成痴坐。
老便几杖供,慵废诵弦课。
蒲团软易暖,因来百骸惰。
四傍无人声,谁惊短梦破。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《范村午坐》
作者:范成大
朝代:宋代

好风入修篁,
槁叶舞而堕。
断续一蛩吟,
高下双蝶过。
冻樾午阴圆,
静极成痴坐。
老便几杖供,
慵废诵弦课。
蒲团软易暖,
因来百骸惰。
四傍无人声,
谁惊短梦破。

中文译文:
和风吹入修竹林,
干枯的叶子舞然飘落。
一只蛩虫断断续续地鸣叫,
高低飞过两只蝴蝶。
寒冷的树阴在午后圆满,
静谧到极致,使人陶醉坐着。
年老时便用拐杖支撑,
懒散地不再吟诵琴曲。
蒲团柔软又暖和,
因此身体变得懒散无力。
四周无人的声音,
是谁打破了短暂的梦境。

诗意和赏析:
这首诗描述了诗人范成大坐在村庄中午的景象。诗中以简洁而自然的语言描绘了自然环境和诗人的心境。范成大通过描写风吹进修竹林、叶子飘落、蛩虫鸣叫和蝴蝶飞舞等景象,展现了宁静、静谧的田园风光。午后的树阴让人感到凉爽,诗人坐在那里,静静地沉思,享受这宁静的时刻。

诗中描写了老年人的状态,诗人提到自己年老时需要拐杖支撑,不再像年轻时那样吟诵琴曲。他坐在软软暖暖的蒲团上,身体感到懒散无力,百骸惰怠。整个场景静谧而寂静,四周没有人的声音,只有偶尔的蛩虫鸣叫。最后的一句话表达了诗人的心境,当有人打破这片宁静时,诗人的短暂梦境也被打破。

这首诗通过自然景物的描写,表达了作者对宁静、闲适生活的向往和追求。诗人通过细腻的描写,使读者感受到大自然的美妙和宁静带来的宁静心境。整首诗以简洁、自然的语言表达了作者对生活的热爱和对宁静的追求,让读者在繁忙喧嚣的生活中感受到片刻的宁静和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǎo fēng rù xiū huáng, gǎo yè wǔ ér duò.
好风入修篁,槁叶舞而堕。
duàn xù yī qióng yín, gāo xià shuāng dié guò.
断续一蛩吟,高下双蝶过。
dòng yuè wǔ yīn yuán, jìng jí chéng chī zuò.
冻樾午阴圆,静极成痴坐。
lǎo biàn jǐ zhàng gōng, yōng fèi sòng xián kè.
老便几杖供,慵废诵弦课。
pú tuán ruǎn yì nuǎn, yīn lái bǎi hái duò.
蒲团软易暖,因来百骸惰。
sì bàng wú rén shēng, shuí jīng duǎn mèng pò.
四傍无人声,谁惊短梦破。
韵脚: 拼音:gǎo yè wǔ ér duò
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :槁 (形声。从木,高声。本义草木枯干) 同本义 槀,木枯也。--《说文》 离为科上槁。--《易·说卦传》 形固可使如槁木。--《庄子·齐物论》 虽有槁暴。--《荀子·劝学》 草木摇落,时槁悴兮。--《楚辞·九叹·远逝》 则苗槁矣。--《孟子·梁惠王上》 及以燕赵起而攻之,若振槁然。--《荀子·王霸》 其子趋而往视之,苗则槁矣。--《孟子·公孙丑上》 举若振槁。--《史记·礼书》。索隐干叶也。” 又如槁干(枯干。引申为贫穷);槁腐(枯朽);槁败(干枯衰败);槁落(枯落);败槁布地;槁箨(干枯的笋壳);槁枲 槁(槀)gǎo枯干~木死灰(枯树及冷灰。〈喻〉无生气或极端消沉)。 槁kào 1.犒劳,犒赏。参见"槁秝"﹑"槁饫"。 槁kǎo 1.敲打,敲击。 槁gāo 1.木名。 2.通"篙"。撑船竿。参见"槁工"。

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:舞 (形声。从舛,两足相背。古舞字象人执牛尾而舞之形。本义舞蹈) 同本义 舞,动其容也。--《礼记·乐记》 乐容曰舞--蔡邕《月令章句》 又如舞旋(旋转的舞蹈;耍弄,舞弄);舞判(装扮钟馗、判官等形象的舞蹈);芭蕾舞;歌舞(唱歌和舞蹈的合称);舞局(舞会);舞咏(舞蹈歌咏);舞头(领舞者);舞天(古代东方部族 祭天之舞);舞妓(以歌舞娱人的妓女);集体舞 钟体的顶部 钲上谓之舞。--《考工记·凫氏》 舞 跳舞 请以剑舞。--《史记·项羽本纪》 项庄拔剑舞。 项伯亦拔剑起舞。 留连戏蝶时时舞 舞wǔ ⒈按一定的节奏转动身体,作出各种姿势的表演跳~。歌~。~蹈演员。能歌善~。 ⒉挥动~动。~拳。 ⒊玩弄~弊。~文弄墨。~文弄法。

:而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你;你的余知~无罪也。(《左传·昭公二十年》)、必欲烹~翁。(《史记·项羽本记》) ②表示并列、转折、顺接等国富~兵强、知一~不知二。 而néng 1.能够。 2.能力,才能。 3.安定。

:堕 (形声。从土,隋声。甲骨文字形,右边是阜”(象陡坡),左边是倒过来的人”。会意。表示人从陡坡上掉下。本义毁坏) 同本义 堕,败城阜曰堕。--《说文》 万事堕哉。--《书·益稷》 堕名城,杀豪杰,收天下之兵聚之咸阳。--西汉·贾谊《过秦论》 周道衰,法度堕。--《汉书·刑法志》 敌人纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如堕废(毁坏;衰落);堕罪(降罪);堕地(落地。指出生);堕局(落入骗避);堕睫(落泪);堕坠(跌落);飞机堕海 脱落 堕 < 堕 duò掉下;坠落。 【堕落】思想行为向坏的方向发展。 堕huī 1.荒废;废弃。 2.损毁;败坏。 3.输,送。