小区吧首页 查名句 P 棚山雉扇

"棚山雉扇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 22:20:19


简介: “棚山雉扇”出自宋代无名氏的《绕池游》, 诗句共4个字,诗句拼音为:péng shān zhì shàn,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《绕池游》
内容:
渐春工巧,玉漏花深寒浅。
韶景变、融晴蕙风暖。
都门十二,三五银蟾光满。
瑞烟葱茜,禁城阆苑。
棚山雉扇
绛蜡交辉星汉。
神仙籍、梨园奏弦管。
都人游玩。
万井山呼欢抃。
岁岁天仗,愿瞻凤辇。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《绕池游》是一首宋代无名氏的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天逐渐展现其工巧,玉漏中的花儿深浅交替。
美丽的景色发生变化,融合了晴朗的春风和温暖的香气。
都城的城门上共有十二个,三五个银色的蟾蜍在闪烁发光。
祥瑞的烟雾飘荡,宫城和苑囿都沐浴在其中。
山间有亭子,里面有山雉在翩翩起舞。
绛色的蜡炬和明亮的星汉相互交辉。
神仙们的名册上,有梨园里演奏弦管的艺人。
都城的居民在游玩嬉戏,万井山传来欢声笑语。
每年的天仗仪式,我愿意目睹凤辇的盛况。

诗意和赏析:
《绕池游》描绘了一个春天的景象,以及都城中的欢乐和庆典。诗中通过对自然景色和都市生活的描绘,展现了春天的美丽和喜庆气氛。

诗人通过运用形象生动的词语和意象,将读者带入了一个温暖而繁华的春天。诗中首先描述了春天的到来,以及渐渐展现的美丽景色。玉漏花的花朵在漏斗中的位置不断变化,给人以细腻而动人的感受。

随后,诗人描绘了都城的景色。都门有十二个,象征着繁荣和富饶。银蟾光满的描写增添了一种神秘和令人陶醉的氛围。瑞烟缭绕,给人一种祥和和宁静的感觉,而禁城和苑囿则象征着皇家的尊贵和豪华。

诗中还出现了山雉和绛蜡,这些形象丰富了诗的意境。山雉扇舞的景象生动活泼,给人一种欢快的感觉。而绛蜡和星汉的交辉相映,营造了一种庄严而瑰丽的氛围。

最后,诗人提到了神仙的名册和梨园中演奏弦管的艺人,这表达了对艺术和娱乐的向往和赞美。都城的居民在这个美好的春天里尽情游玩,万井山回荡着欢声笑语,给人一种热闹和快乐的氛围。

整首诗通过描绘春天的美景和都城的喜庆场面,展现了作者对生活的热爱和对美好的向往。同时,诗中运用了丰富的意象和形象,使人产生强烈的感觉和联想,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiàn chūn gōng qiǎo, yù lòu huā shēn hán qiǎn.
渐春工巧,玉漏花深寒浅。
sháo jǐng biàn róng qíng huì fēng nuǎn.
韶景变、融晴蕙风暖。
dōu mén shí èr, sān wǔ yín chán guāng mǎn.
都门十二,三五银蟾光满。
ruì yān cōng qiàn, jìn chéng làng yuàn.
瑞烟葱茜,禁城阆苑。
péng shān zhì shàn.
棚山雉扇。
jiàng là jiāo huī xīng hàn.
绛蜡交辉星汉。
shén xiān jí lí yuán zòu xián guǎn.
神仙籍、梨园奏弦管。
dōu rén yóu wán.
都人游玩。
wàn jǐng shān hū huān biàn.
万井山呼欢抃。
suì suì tiān zhàng, yuàn zhān fèng niǎn.
岁岁天仗,愿瞻凤辇。
韵脚: 拼音:péng shān zhì shàn
平仄:平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :棚〈名〉 (形声。从木,朋声。本义用竹、木搭成的篷架或小屋) 同本义 棚,栈也。--《说文》。按,编木横竖为之皆曰栈曰棚,今谓于上以蔽下者曰棚。段玉裁注《通俗文》曰‘板阁曰栈,连阁曰棚。’析言之也。许云‘棚,栈也。’浑言之 也。” 高棚跨路,广幕陵云。--《隋书·柳彧传》 又如窝棚(简陋的小屋);棚井(棚户进庐);棚摊(有棚子的货摊);棚阁(用竹、木等搭建的篷架、陋屋);棚杠(旧时为丧家承办搭棚,扛抬灵柩、冥器等事宜者) 楼阁。我国传统楼房的一种,供远眺、游憩、藏书、供佛等用。也指类似棚阁的结构与设施 棚péng用竹、木、布及芦苇等材料搭成的蓬架或简便建筑物瓜~儿。凉~子。牲口~。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:雉 (形声。从隹,矢声。隹,短尾鸟的总称。本义野鸡) 同本义 雉有十四种。--《说文》 雉者,野鸟。--《尚书大传》 雉,耿介之鸟也。--《韩诗章句》 离为雉。--《易·说卦》 凡挚士雉谓其守介节。交有时,别有伦也。--《礼记·曲礼》 雄雉于飞。--《诗·邶风·雄雉》 无雉兔鲋鱼。--《墨子·公输》 又如雉尾扇(野鸡尾部羽毛制作的扇子。亦为仪仗之一);雉尾(皇帝坐朝时左右侍从所执的用野鸡尾羽制的扇障);雉经(吊死;上吊) 古代计算城墙面积的单位 五楮而 雉zhì ⒈俗称"野鸡",已少见,要保护,禁止猎杀。现已能人工饲养。雄的尾长,羽毛鲜艳美丽。雌的尾短,羽毛黄褐色,体较小。善走而不能久飞。肉可吃,羽毛可作装饰品。 ⒉〈古〉计算城墙面积,长三丈高一丈为一雉。〈引〉城墙楼~。 雉kǎi 1.见"砯雉"。

:扇 摇扇 吹,扇助也。--《方言十二》 艳妻扇方处。--《诗·小雅·十月之交》。毛本作煽。 一扇息火,二扇生风,三扇下雨。--《西游记》 又如扇风(摇扇以生风);扇暍(传说周武王曾替中暑人扇风取凉);扇枕温衾(对父母老人极尽孝道之意) 以掌批面 施展 宋官御史,坐行赇免,居林下,大扇威虐。--《聊斋志异》 扇 〈动〉 煽动、鼓动 奸谄颇相扇构。--《晋书·谢安传》 又如扇构(煽动众人借机迫害);扇诱(煽惑引诱);扇惑(煽动 扇shān ⒈摇动扇子或别的东西~ ~风。~炉子。 ⒉使手掌打~他两巴掌。 ⒊鼓动,唆使~动。~风点火。 扇shàn ⒈摇动生风(取凉)的用具葵~。纸~子。电~。 ⒉门、窗上可以开合的板片物门~。窗~。 ⒊量词门两~。四~屏。