小区吧首页 查名句 * 螗螂从之

"螗螂从之"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 12:04:06


简介: “螗螂从之”出自宋代黄庭坚的《题崇德君所画雀竹蜩螗图赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:táng láng cóng zhī,诗句平仄:平平平平。
出处: 《题崇德君所画雀竹蜩螗图赞》
内容:
蒿下蹄间,斥鷃饮啄。
争雄穹枝,竿网将作。
蝉嘒竹间,自谓得己。
螗螂从之,鸡鸣不已。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《题崇德君所画雀竹蜩螗图赞》是黄庭坚在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在蒿草下,鸟脚间的空地上,斥鷃(杂鸟)在啄食。它们争夺着高高的枝桠,竿和网即将成形。蝉在竹林间嘹亮地鸣叫,自以为得胜,螗螂紧随其后,而鸡鸣声不断。

诗意:
这首诗描绘了一幅画面,展示了自然界中不同生物之间的竞争和争斗。蒿草下的鸟脚间,斥鷃在啄食,它们争夺着占据高处的枝桠,预示着它们即将建立的竿和网。与此同时,竹林中的蝉自鸣得意,螗螂则紧随其后,而鸡鸣声则不停地响起。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了自然界中的一幕,通过生动的画面展示了各个生物之间的竞争和争斗。诗中使用了一系列动词和形容词,如蒿下、斥鷃、争雄、穹枝、竿网、蝉嘒、自谓、螗螂、鸡鸣,这些词语使诗句更具生动感。通过对不同生物的描绘,诗人展示了自然界中的生态平衡和生命力的竞争本质。

诗中的"蒿下蹄间"表达了平凡的生活场景,而"斥鷃饮啄"描述了鸟类在争夺食物时的奋斗。"争雄穹枝,竿网将作"则揭示了鸟类之间争夺领地和资源的斗争。蝉在竹林中鸣叫,自以为胜利,而螗螂则紧随其后,展示了不同昆虫之间的争斗。最后的"鸡鸣不已"则表明这个生态系统中还有其他的生物在活动。

整首诗通过简洁而生动的语言,揭示了自然界中生物之间的竞争和生命力的展示。这种竞争和争斗是生态系统中常见的现象,也反映出人类社会中的一些现实。诗人黄庭坚通过这首诗词,呈现了一个充满生机和活力的自然画面,使读者能够感受到大自然中各个生物之间的生存竞争。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hāo xià tí jiān, chì yàn yǐn zhuó.
蒿下蹄间,斥鷃饮啄。
zhēng xióng qióng zhī, gān wǎng jiāng zuò.
争雄穹枝,竿网将作。
chán huì zhú jiān, zì wèi dé jǐ.
蝉嘒竹间,自谓得己。
táng láng cóng zhī, jī míng bù yǐ.
螗螂从之,鸡鸣不已。
韵脚: 拼音:táng láng cóng zhī
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :螗〈名〉 一种形体较小的蝉,背表绿色,头有花冠,喜鸣,声清亮 螳螂 锋蝟斧螗。--柳宗元《平淮夷雅》。潘纬注螗,虫也。《后汉史》作螳。” 螗táng蝉的一类,又叫"螗蜩"。背青绿色,鸣声清亮。

:螂 (形声。从虫,郎声。本义螳螂虫名) 同本义。有螳螂、蜣螂、蟑螂、蚂螂 );螂蚁(雄蟹的别名) 螂(蜋)láng用于虫名螳~。蟑~。蚂~。蜣~。

:从 (会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义随行,跟随) 同本义 従,随行也。--《说文》 客从拜辱于朝。--《周礼·司仪》 或从王事。--《易·坤》 啬人不从。--《易·夏小正》 从以孙子。--《诗·邶风·击鼓》 禽兽可羁而从之。--《淮南子·泛论》 一狼得骨止,一狼仍从。--《聊斋志异·狼三则》 又如从龙(随从帝王创业开国);从学(跟随受学);从骑(骑马随从的人);从嫁(陪嫁的侍婢);从井救人(跟着跳下井去营救落井者) 顺从;依从 不昭不从。--《左传·昭公十一年》 妇人从人者也。--《礼 从 cóng ①跟着跟~。 ②顺应;听从~命。 ③从事;参与~军。 ④采取某种方式或态度~宽处理、~略。 ⑤跟随的人随~。 ⑥从属的;次要的主~关系、~犯。 ⑦堂房(亲属)~兄。 ⑧提示空间和时间的起点~北京到南京、~二月到三月。 ⑨提示经过的地方、处所~门外走过。 ⑩从来(用于否定词前)~未到过、~未见过如此美丽的茶花。(11)姓。 【从长计议】把时间放长些,多加考虑和商量。即不急于作出决定。 【从犯】我国刑法关于共同犯罪人的一种分类。指在共同犯罪中起次要或辅助作用的人。对于从犯,应当比照主犯从轻、减轻或免除处罚。 【从谏如流】旧时用以形容君王乐于听取臣属的劝谏,接受其意见。 【从句】由联接词引导的句子,从属于主句,并充当主句的一个成分。如英语he is the man who wrote a famousnovel.(他就是写了一本著名小说的那个人)wrote a famousnovel是个定语从句,由who引导,修饰man。 【从军】参军;当兵。 【从良】指妓女不再卖身而嫁人。 【从容】 ①镇定,不慌乱举止~。 ②宽裕时间~。 【从容不迫】不慌不忙,镇定自若。 【从容自如】不慌不忙,神态沉着自然。 【从善如流】形容能很快地听取好意见或善意的规劝。 【从属关系】两个概念之间一个概念的外延包含另一个概念全部外延的关系。如工业与轻工业。 【从征】随军出征。 从zōng 1.后多作"踪"。踪迹。 从sǒng 1.通"耸"。 2.通"怂"。参见"从容"﹑"从谀"。 从zòng 1.直。南北曰从,东西曰横。 2.合纵。 3.放纵。 4.纵然。 从cōng 1.见"从容"。 从zǒng 1.见"从从"。

:之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到,往由京~川。不知所~。 ⒉代词。代替人或物爱~重~。取~不尽,用~不竭。 ⒊代词。这,此,或虚指~子于归(这个女子出嫁)。久而久~。 ⒋在形容词、名词等之后,跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣~家。四分~三。两年~后。羔羊~皮。中国~富强。人民~英勇。 ⒌用于主谓结构中间,使其变为偏正结构大道~行也,天下为公。 ⒍文言虚词~乎者也矣焉哉。