小区吧首页 查名句 * 僮奴未尽力

"僮奴未尽力"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:18:14


简介: “僮奴未尽力”出自明代陈颢的《题归去来辞画(四首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng nú wèi jìn lì,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《题归去来辞画(四首)》
内容:
农事在东皋,孤往适兹旦。
微雨亦既零,土膏湿凝汗。
僮奴未尽力,宿草犹余蔓。
植杖陇亩旁,耘耔日过旰。
劳生虽多艰,卒岁应饱饭。
¤
朝代: 明代
分类: 归去来
诗人: 陈颢
诗人介绍: (1264—1339)元清州人,字仲明。稍长,入京师,从王磐习金典章,又从安藏习诸国语。因安藏荐入宿卫,从爱育黎拔力八达于藩府。仁宗入定内难,迎武宗,皆预谋。仁宗即位,特拜集贤大学士,与闻政事,科举之行,赞助之力尤多。仁宗卒,辞官家居。文宗立,复起为大学士。卒谥文忠。
翻译:

《题归去来辞画(四首)》是明代陈颢创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

农事在东皋,孤往适兹旦。
微雨亦既零,土膏湿凝汗。
僮奴未尽力,宿草犹余蔓。
植杖陇亩旁,耘耔日过旰。
劳生虽多艰,卒岁应饱饭。

译文:
农事在东皋,我独自去适宜的早晨。
细雨也已停歇,土壤湿润,凝结着汗水。
年轻的仆人还没有尽力,野草仍然茂盛。
我插上手杖,走过田野边,日晒和日耕都已过去。
虽然农民的劳作艰辛,但最终能够过上丰收之年。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在农田劳作的情景,以及他对农民生活的思考。作者描述了自己独自前往农田的早晨景象,微雨停歇后土壤湿润的状态,自己和仆人辛勤劳作的情景。尽管农民的工作辛苦,但他们努力耕作一年后,最终能够获得丰收,过上丰衣足食的生活。

这首诗词通过描绘农田劳作的场景,表达了对农民辛勤劳作和丰收的赞美之情。作者虽然身为文人,但他对农田劳作充满敬意,认为农民的辛勤努力是保证社会粮食供应和人民生活的重要基础。同时,诗中也传达了一种与自然和谐相处的态度,通过描绘自然景观和劳作场景,表达了对农田生活的热爱和尊重。

整首诗词平实朴实,用词简练,展现了明代农田生活的真实面貌,并表达了作者对农民劳动的赞美和敬意。这首诗词通过展示农田劳作的细节,让读者感受到了农民的辛勤和付出,以及他们为社会做出的贡献。同时,诗中也蕴含了一种对丰收和美好生活的期许,传递着一种积极向上的态度和对未来的希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nóng shì zài dōng gāo, gū wǎng shì zī dàn.
农事在东皋,孤往适兹旦。
wēi yǔ yì jì líng, tǔ gāo shī níng hàn.
微雨亦既零,土膏湿凝汗。
tóng nú wèi jìn lì, sù cǎo yóu yú màn.
僮奴未尽力,宿草犹余蔓。
zhí zhàng lǒng mǔ páng, yún zǐ rì guò gàn.
植杖陇亩旁,耘耔日过旰。
láo shēng suī duō jiān, zú suì yīng bǎo fàn.
劳生虽多艰,卒岁应饱饭。
¤
韵脚: 拼音:tóng nú wèi jìn lì
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :僮〈名〉 (形声。从人,童声。本义未成年的人) 同本义 僮,未冠也。--《说文》。按十九以下,八岁以上也。” 僮子备官,而未之闻邪。--《国语·鲁语》 为两郎僮。--唐·柳宗元《童区寄传》 孰若为一郎僮耶。 与其杀是僮。 不当为僮。 又如僮子(童子。指未成年的人);僮女(童女,少女);僮男(童男,少年);僮儿(男孩);僮谣(即童谣) 奴婢 而卓王孙家僮数百人。--《史记·司马相如传》 今民卖僮者。--《汉书·贾谊传》 又如僮使(奴婢);僮奴(奴仆);僮史(仆隶);僮役(仆役);僮牧(犹僮仆);僮指(称僮仆,奴婢);僮 僮tóng ⒈旧时被役使的未成年的人~仆。书~。〈古〉又指儿童。 僮zhuàng ⒈[僮族]壮族的旧称。

:奴〈名〉 (会意。从女,从又。女指女奴,又(手)指用手掠夺之。一说又(手)指女奴从事劳动。本义奴隶;奴仆) 同本义 奴,奴婢皆古之罪人也。--《说文》 其奴,男子入于罪隶,女子入于舂槁。--《周礼·司厉》 从群奴而驰。--明·高启《书博鸡者事》 奴惊 庸奴。--清·方苞《左忠毅公逸事》 后多指男奴。如奴厮儿(小男仆);奴辈(奴仆之辈,奴才们);奴兵(奴仆;供役之人);奴颜(奴才相);奴戮(施以刑辱,使为奴隶);奴虏(俘虏;奴隶) 对人的鄙称 要当生缚此奴。--房玄龄《晋书》 又如奴胎(对乐户子女或奴婢的贱称 奴nú ⒈阶级社会中,丧失自由,遭受压迫、剥削、役使的人~仆。~婢。~隶。 ⒉封建时代女子自称~家。 ⒊ ①明、清时称仆人。 ②明、清宦官和清代旗籍官吏见皇帝时的自称。 ③旧时遭受奴役的人被迫自称。 ④指甘心情愿供人驱使,助人作恶的坏人走狗~才。

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:尽〈副〉 (尽为儘”和眒”的简化字) 尽量,尽可能 意思同最”,用在方位词的前面 老是;总 尽 〈动〉 表示以某个范围为界限,不得超过 让先 任凭,纵使 惟有落红不禁,尽教飞舞出宫墙。╠ 尽(俠、儘)jǐn ⒈力所能及的限度~力。~量。 ⒉放在最先住房先~着分给教师。 ⒊任凭~你挑选。 ⒋极,最~前头。~下面。~先考虑。 ⒌老是,只管这几天~是晴天。 ⒍ ①纵然,即使~管如此。 ②只管,不必考虑的你~管放心。 尽(眒)jìn ⒈完无穷无~。取之不~。 ⒉全部用出,竭力做到~心竭力。~力而为。~职~责。~情欢唱。各~所能。 ⒊达到顶点已到~头。~善~美。 ⒋都,全部~人皆知。满城~带黄金甲。 ⒌ ⒍见jǐn。

:力〈名〉 (象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。力”是汉字部首之一。本义体力,力气) 同本义 力,筋也。像人筋之形。--《说文》。筋下曰肉之力也。二篆为转注。筋者其体,力者其用也。 其行之以货力。--《礼记·礼运》。注筋骸强者也。” 力农数耘。--《汉书·食货志》。注谓勤作之也。” 有力如虎,执辔如组。--《诗·邶风》 力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 力lì ⒈能量,效能~量。~气。视~。电~。能~。效~。生产~。身强~壮。 ⒉用极大的力量尽~。竭~。~争上游。 ⒊物理学名词。改变物体运动状态的作用叫做力。~的大小、方向和作用点是力的三要素。