小区吧首页 查名句 * 渌涨浮群鹅

"渌涨浮群鹅"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 18:59:42


简介: “渌涨浮群鹅”出自明代张简的《春日斋居即事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù zhǎng fú qún é,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《春日斋居即事》
内容:
垂帘觉春静,水槛幽情多。
兰香舞双蝶,渌涨浮群鹅
激激晴云度,辉辉野气和。
新柳带长阪,飞花泛轻波。
闲居违佳景,芳事俱凋讹。
忽忽已初夏,绿暗青山阿。
朝代: 明代
分类:
诗人: 张简
诗人介绍: 张简,号槎溪(《诗渊》册一页四一○)。今录诗五首。
翻译:

《春日斋居即事》是明代张简创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

垂帘觉春静,
水槛幽情多。
兰香舞双蝶,
渌涨浮群鹅。

激激晴云度,
辉辉野气和。
新柳带长阪,
飞花泛轻波。

闲居违佳景,
芳事俱凋讹。
忽忽已初夏,
绿暗青山阿。

译文:
在春日的斋居,我拉下帘幕感受到春天的宁静,
水槛边幽深的情感多种多样。
兰花的香气舞动着一对蝴蝶,
涟漪中漂浮着成群的鹅。

晴朗的云彩一片片飘过,
阳光灿烂,野外充满了生机。
新生的垂柳伴随着长长的山坡,
花瓣飘飞在轻盈的波浪上。

闲居中错过了美景,
花开花落都成了遗憾。
转眼间已是初夏,
郁郁葱葱的青山渐渐暗淡了。

诗意:
这首诗描绘了春日斋居中的景色和作者的感受。诗人通过垂帘、水槛、兰香、蝶舞、群鹅等形象描绘了春天的宁静、幽深和生机勃勃的景象。晴朗的天空和野外的气息使人心旷神怡。然而,诗人对于自己闲居中错过了美景和芳事逝去的感慨也贯穿其中。时间匆匆流转,初夏的绿意渐渐褪去了青山的颜色,给人以岁月流转、时光易逝的感叹。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春日的景色和人物情感,通过对自然景物的描摹,传达了作者对于逝去时光的思考和对美好事物的珍惜之情。诗中运用了丰富的意象,如垂帘、水槛、兰香、蝶舞、群鹅等,使诗意更加生动鲜活。整首诗情感真挚,节奏韵律感强,给人以清新、怡人的感受。通过对季节变迁和时光流逝的描绘,诗人表达了对美好时光的珍惜和对岁月流转的感慨,引发读者对生命和自然的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chuí lián jué chūn jìng, shuǐ kǎn yōu qíng duō.
垂帘觉春静,水槛幽情多。
lán xiāng wǔ shuāng dié, lù zhǎng fú qún é.
兰香舞双蝶,渌涨浮群鹅。
jī jī qíng yún dù, huī huī yě qì hé.
激激晴云度,辉辉野气和。
xīn liǔ dài zhǎng bǎn, fēi huā fàn qīng bō.
新柳带长阪,飞花泛轻波。
xián jū wéi jiā jǐng, fāng shì jù diāo é.
闲居违佳景,芳事俱凋讹。
hū hū yǐ chū xià, lǜ àn qīng shān ā.
忽忽已初夏,绿暗青山阿。
韵脚: 拼音:lù zhǎng fú qún é
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :渌〈形〉 清澈 渌水荡漾清猿啼。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如渌水(清澈的水);渌池(清澈的池塘);渌洄(清澈回旋的水);渌浆(清水);渌老(眼睛的俗称) 渌 〈名〉 水名 同醲” 渌lù ⒈水清。 ⒉渌水,在湖南省。

:涨 (形声。从水,张声。本义水上升) 同本义 江涨柴门外,儿童报急流。--唐·杜甫《江涨》 冰入春风涨御沟,上林花气欲飞浮。--宋·王安石《祥云》 渭流涨腻,弃脂水也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如涨滩(由于河水上涨,泥沙堆积成可供耕植的陆地);涨痕(涨水的痕迹);涨溢(水流上涨泛滥) 增长;高出 涨少霾草树。(霾埋。)--杜甫《缆船苦风戏题》 又如高涨;价格涨落;涨级(提高工资级别) 涨 大水貌 涨,大水。--《广韵》 跻江津而起涨。--《文选·郭璞·江赋》。注涨,水大之 涨(漲)zhǎng ⒈水量增大,水面高起来河水暴~。水~船高。 ⒉增高,特指物价提高~沙埋草。惩治乱~价。 涨(漲)zhàng ⒈体积增大~大。黄豆泡~了。 ⒉弥漫,充满烟尘~天。脸~得绯红。 ⒊多出来~出五元钱。 涨zhāng 1.涨海。

:浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂,跟"沉"相对漂~。飘~。~云。~力。〈引〉行船~长江而下。 ⒉表面的~皮。鞋上有~土。 ⒊空虚,不实在~夸。虚~。抑~华。 ⒋不沉着,不冷静轻~。~躁。 ⒌暂时,不定的~记。~支。 ⒍超过,多于~额。官~于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛(释迦牟尼)。 ②和尚。 ③佛塔七级~屠。

:群 (形声。从羊,君声。本义羊群;兽群;人群) 三个以上的禽兽相聚而成的集体 群,辈也。--《说文》 兽三为群。--《国语·周语》 或群或友。--《诗·小雅·吉日》 三百维群。--《诗·小雅·无羊》 大夫不掩群。--《礼记·曲礼》 群疑满服,众难塞胸。--诸葛亮《后出师表》 故近者聚而为群。--柳宗元《封建论》 又如群才(有才能的人们);群生(一切生物);群立(站立在人群中);群有(佛教指众生或万物);群儿(一群小儿。多用作轻蔑之辞);群品(万事万物;佛教指众生)。也指其他动物相聚而成的集体。又如猪群;马 群(羣)qún ⒈〈古〉指羊群。泛指聚在一起的人或物人~。南沙~岛。三五成~。 ⒉聚集,会合~天下之英杰。 ⒊众,许多~众。~策~力。~威~胆。 ⒋量词两~孩子。

:鹅 (形声。从鸟,我声。本义家禽名。头大,喙扁阔,颈长,尾短。羽毛为白色或黑色) 同本义。鸭科中一明确亚科的鸟 如 鹅骄(形容像鹅一般高傲); 鹅顶椅(靠背高的椅子); 鹅眼(古代钱币名称。魏时所锖); 鹅头(讹头。讹诈,敲竹杠); 鹅项懒凳(狭长的矮凳); 鹅梨角儿(形容像鹅梨一样的发髻); 鹅掌鸭信(鹅趾掌,鸭舌头。可做名菜) 鹅 é家禽。像鸭但比鸭大,颈长,喙扁阔,脚有蹼。羽毛白色或灰色,额部有橙黄色或黑褐色肉质突起,雄的突起较大。能游泳,吃谷物、蔬菜、鱼虾等。