| 简介： | “乃在兹湍路”出自唐代孟浩然的《经七里滩①》， 诗句共5个字，诗句拼音为：nǎi zài zī tuān lù，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《经七里滩①》 |
| 内容： |
余奉垂堂诫，千金非所轻。 ② 为多山水乐，频作泛舟行。 五岳追尚子，三湘吊屈平。 ③ 湖经洞庭阔，江入新安清。 复闻严陵濑，乃在兹湍路。 ④ 叠障数百里，沿洄非一趣。 彩翠相氛氲，别流乱奔注。 钓矶平可坐，苔磴滑难步。 ⑤ 猿饮石下潭，鸟还日边树。 观奇恨来晚，倚棹惜将暮。 挥手弄潺［水旁＋爰］。 从兹洗尘虑。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 孟浩然 |
| 诗人介绍： | 孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。 |
| 翻译： | ① 七里滩：又称七里濑，今称七里泷，在今浙江桐庐县以南。 ② 垂堂诫：屋檐之下，瓦落伤人，戒人勿居危险之处。汉时谚语：“家累千金，坐不垂堂。” ③ 尚子：一作“向子”。 ④ 严陵濑：后汉严光（字子陵）隐居处，在今浙江桐庐县南。兹湍路：一作“此川路”。 ⑤ 钓矶：严子陵钓鱼处，亦称钓台。 ⑥ 兹：一作“此”。 |
| 读音： | yú fèng chuí táng jiè, qiān jīn fēi suǒ qīng. 余奉垂堂诫，千金非所轻。 ② wèi duō shān shuǐ lè, pín zuò fàn zhōu xíng. 为多山水乐，频作泛舟行。 wǔ yuè zhuī shàng zi, sān xiāng diào qū píng. 五岳追尚子，三湘吊屈平。 ③ hú jīng dòng tíng kuò, jiāng rù xīn ān qīng. 湖经洞庭阔，江入新安清。 fù wén yán líng lài, nǎi zài zī tuān lù. 复闻严陵濑，乃在兹湍路。 ④ dié zhàng shù bǎi lǐ, yán huí fēi yī qù. 叠障数百里，沿洄非一趣。 cǎi cuì xiāng fēn yūn, bié liú luàn bēn zhù. 彩翠相氛氲，别流乱奔注。 diào jī píng kě zuò, tái dèng huá nán bù. 钓矶平可坐，苔磴滑难步。 ⑤ yuán yǐn shí xià tán, niǎo hái rì biān shù. 猿饮石下潭，鸟还日边树。 guān qí hèn lái wǎn, yǐ zhào xī jiāng mù. 观奇恨来晚，倚棹惜将暮。 huī shǒu nòng chán shuǐ páng yuán. 挥手弄潺［水旁＋爰］。 cóng zī xǐ chén lǜ. 从兹洗尘虑。 |
| 韵脚： | 拼音：nǎi zài zī tuān lù 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
乃 ：乃
你,你的
余嘉乃勋。--《左传·僖公十二年》
几败乃公事。--《汉书·高帝纪上》
谁谓乃公勇者?--《史记·淮南衡山传》
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。--陆游《示儿》
又如乃父(乃翁。你的父亲);乃祖(你的祖父;先祖);乃公(你的父亲);乃兄
他的
乃心在咸阳。--曹操《蒿里行》
又如乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲)
此,这个
吾闻之,五子不满隅,一子可满朝,非乃子耶?--《晏子春秋》
又如乃今(如今;从今);乃者(往日;从前)
这样,如此
子无乃
乃（迺、廼）nǎi
⒈你，你的～父。～弟。
⒉于是，这才河水浅，～涉水而过。经劝说～止。
⒊是，就是非他～你。失败～成功之母。
⒋竟～至如此。
⒌却貌似稻苗，～是稗子。
⒍只，仅天下胜者众矣，而霸者～五。
⒎ 在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 兹 ：兹--龟兹”古代西域的国名,唐代征服东突厥时曾在此设郡,旧址在今新疆库东县一带 zi 茲 (形声。据《说文》,从苃,滋省声。本义草木茂盛) 同本义 兹,草木多益也。--《说文》 五藏之气,故色见青如草兹者死。--《素问·五藏生成论》 又如兹兹(增加繁殖) 兹 年 今兹美禾,来兹美麦。--《吕氏春秋》 草席 蓐谓之兹。--《尔雅》。注兹者,蓐席也。” 毛叔郑奉明水,卫康叔封布兹。--《史记》 现在;此时 兹予大享于先生,尔祖其从与享之。--《书·盘庚上》 兹 < 兹 cí用于龟兹。又见zī。 兹（茲）zī ⒈此，这，这个，这样～日。～事。～故不言。 ⒉现在～有。～定于今晚八时开始放电视录像。 ⒊〈古〉年今～。来～。 ⒋〈古〉通"滋"。益，更加～重。 湍 ：湍〈形〉 (形声。从水,聑声。本义水势急速) 同本义 湍,疾濑也。--《说文》 水湍悍--《史记·河渠书》。集解疾也。” 长濑湍流。--《楚辞·抽思》 稻生于水,而不能生于湍濑之流。--《淮南子·说山》。注急水也。” 又如湍水(急流的水);湍悍(水势急猛);湍急(水势急速);湍泷(形容水流急疾);湍涛(激荡的水流);湍瀑(水流急溅貌) 湍〈名〉 急流的水 急湍甚箭。--吴均《与朱元思书》 又如急湍(急流);湍洑(急流形成的旋涡);湍渚(急流中的小洲);湍鸣(急流的响声);湍驶(急速的流水);湍激(水流 湍tuān水势急，急流的水～流。急～。江流～急。 湍zhuān 1.水名。在河南省境内。 路 ：路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道，来往的通道～途。～径。道～。铁～。〈引〉路程八千里～。 ⒉方向，条理，途径出～。思～。活～。忠谏之～。 ⒊方面，地区几～进攻。东～货物。 ⒋种类头～货。大～货。三～货。 ⒌〈古〉车筚～（柴车）。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省"；元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。 |