| 简介： | “繐帷纷曾空”出自唐代杜甫的《往在》， 诗句共5个字，诗句拼音为：suì wéi fēn céng kōng，诗句平仄：仄平平平平。 |
| 出处： | 《往在》 |
| 内容： |
往在西京日，胡来满彤宫。 中宵焚九庙，云汉为之红。 解瓦飞十里，繐帷纷曾空。 疚心惜木主，一一灰悲风。 合昏排铁骑，清旭散锦eL.贼臣表逆节，相贺以成功。 是时妃嫔戮，连为粪土丛。 当宁陷玉座，白间剥画虫。 不知二圣处，私泣百岁翁。 车驾既云还，楹桷欻穹崇。 故老复涕泗，祠官树椅桐。 宏壮不如初，已见帝力雄。 前春礼郊庙，祀事亲圣躬。 微躯忝近臣，景从陪群公。 登阶捧玉册，峨冕耿金钟。 侍祠恧先露，掖垣迩濯龙。 天子惟孝孙，五云起九重。 镜奁换粉黛，翠羽犹葱胧。 前者厌羯胡，后来遭犬戎。 俎豆腐膻肉，罘罳行角弓。 安得自西极，申命空山东。 尽驱诣阙下，士庶塞关中。 主将晓逆顺，元元归始终。 一朝自罪己，万里车书通。 锋镝供锄犁，征戍听所从。 冗官各复业，土著还力农。 君臣节俭足，朝野欢呼同。 中兴似国初，继体如太宗。 端拱纳谏诤，和风日冲融。 赤墀樱桃枝，隐映银丝笼。 千春荐陵寝，永永垂无穷。 京都不再火，泾渭开愁容。 归号故松柏，老去苦飘蓬。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杜甫 |
| 诗人介绍： | 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 |
| 翻译： | 过去在西京天，胡来满红宫。 半夜烧九庙，天河为的红。 解除瓦飞十里，总帷纷纷曾空。 内疚怜惜树主，一个灰悲风。 合昏排铁骑，清旭散锦eL.贼臣上表叛逆，我祝贺取得成功。 当时妃嫔杀戮，连为粪土堆。 当宁陷害玉座，白间剥画动物。 不知道二位圣人处，百岁老人偷偷哭泣。 皇帝既然说回来，屋椽忽然弯隆。 老又流泪，祠官树椅桐。 宏伟壮丽不如当初，已见皇帝的力量英雄。 前春郊庙祭祀，祭祀亲人圣体。 微躯我接近我，景陪大家。 登阶捧着玉册，峨冠耿金钟。 侍祠先露惭愧，掖垣靠近濯龙。 天子只有孝孙，五云起九重。 镜匣换粉黛，翠羽就像葱胧。 前的满足羯胡，后来遭到西戎。 俎豆腐膻肉，围屏行角弓。 怎么能从极，申命空山东。 驱赶到网下，士庶堵塞关中。 主要明白逆顺，百姓回到始终。 一下子从自己有罪，万车书通。 锋镝供锄犁，征戍听是从。 冗官又各自事业，土著还致力于农业。 君臣节俭脚，朝野欢呼一样。 中兴似国初，继体像太宗。 端拱采纳忠言，和风日冲融。 赤墀樱桃枝，躲在银丝笼。 千春推荐陵墓，永远留下无穷。 京城不再火，泾渭开愁容。 归号所以松柏，老去痛苦飘泊。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǎng zài xī jīng rì, hú lái mǎn tóng gōng. 往在西京日，胡来满彤宫。 zhōng xiāo fén jiǔ miào, yún hàn wèi zhī hóng. 中宵焚九庙，云汉为之红。 jiě wǎ fēi shí lǐ, suì wéi fēn céng kōng. 解瓦飞十里，繐帷纷曾空。 jiù xīn xī mù zhǔ, yī yī huī bēi fēng. 疚心惜木主，一一灰悲风。 hé hūn pái tiě qí, qīng xù sàn jǐn eL. zéi chén biǎo nì jié, xiāng hè yǐ chéng gōng. 合昏排铁骑，清旭散锦eL.贼臣表逆节，相贺以成功。 shì shí fēi pín lù, lián wèi fèn tǔ cóng. 是时妃嫔戮，连为粪土丛。 dāng níng xiàn yù zuò, bái jiān bō huà chóng. 当宁陷玉座，白间剥画虫。 bù zhī èr shèng chù, sī qì bǎi suì wēng. 不知二圣处，私泣百岁翁。 chē jià jì yún hái, yíng jué chuā qióng chóng. 车驾既云还，楹桷欻穹崇。 gù lǎo fù tì sì, cí guān shù yǐ tóng. 故老复涕泗，祠官树椅桐。 hóng zhuàng bù rú chū, yǐ jiàn dì lì xióng. 宏壮不如初，已见帝力雄。 qián chūn lǐ jiāo miào, sì shì qīn shèng gōng. 前春礼郊庙，祀事亲圣躬。 wēi qū tiǎn jìn chén, jǐng cóng péi qún gōng. 微躯忝近臣，景从陪群公。 dēng jiē pěng yù cè, é miǎn gěng jīn zhōng. 登阶捧玉册，峨冕耿金钟。 shì cí nǜ xiān lù, yè yuán ěr zhuó lóng. 侍祠恧先露，掖垣迩濯龙。 tiān zǐ wéi xiào sūn, wǔ yún qǐ jiǔ zhòng. 天子惟孝孙，五云起九重。 jìng lián huàn fěn dài, cuì yǔ yóu cōng lóng. 镜奁换粉黛，翠羽犹葱胧。 qián zhě yàn jié hú, hòu lái zāo quǎn róng. 前者厌羯胡，后来遭犬戎。 zǔ dòu fǔ shān ròu, fú sī xíng jiǎo gōng. 俎豆腐膻肉，罘罳行角弓。 ān dé zì xī jí, shēn mìng kōng shān dōng. 安得自西极，申命空山东。 jǐn qū yì què xià, shì shù sāi guān zhōng. 尽驱诣阙下，士庶塞关中。 zhǔ jiàng xiǎo nì shùn, yuán yuán guī shǐ zhōng. 主将晓逆顺，元元归始终。 yī zhāo zì zuì jǐ, wàn lǐ chē shū tōng. 一朝自罪己，万里车书通。 fēng dí gōng chú lí, zhēng shù tīng suǒ cóng. 锋镝供锄犁，征戍听所从。 rǒng guān gè fù yè, tǔ zhù hái lì nóng. 冗官各复业，土著还力农。 jūn chén jié jiǎn zú, cháo yě huān hū tóng. 君臣节俭足，朝野欢呼同。 zhōng xīng shì guó chū, jì tǐ rú tài zōng. 中兴似国初，继体如太宗。 duān gǒng nà jiàn zhēng, hé fēng rì chōng róng. 端拱纳谏诤，和风日冲融。 chì chí yīng táo zhī, yǐn yìng yín sī lóng. 赤墀樱桃枝，隐映银丝笼。 qiān chūn jiàn líng qǐn, yǒng yǒng chuí wú qióng. 千春荐陵寝，永永垂无穷。 jīng dū bù zài huǒ, jīng wèi kāi chóu róng. 京都不再火，泾渭开愁容。 guī hào gù sōng bǎi, lǎo qù kǔ piāo péng. 归号故松柏，老去苦飘蓬。 |
| 韵脚： | 拼音：suì wéi fēn céng kōng 平仄：仄平平平平 韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
繐 ：繐suì
⒈用纸条、布条或丝线等扎成的装饰品灯～儿。旗～子。 帷 ：帷 (形声。从巾,隹声。从巾,与丝织品有关。帷”是帷幕。本义围在四周的布幕) 同本义 帷,在旁曰帷。--《说文》 车帷裳。--《诗·卫风·氓》 蒲蒻蔺席帐帷幢。--《急就篇》 在旁曰帷,在上曰幕。--《说文通训定声》 即将女出帷中。--《史记·滑稽列传》 披帷西向立。--《史记·项羽本纪》 揽辔褰帷。--清·周容《芋老人传》 又如帷薄(帐幔叫帷,竹簾叫薄。可供分隔内外之用);帷盖(车上的帷幕和顶盖);帷堂(丧礼所用的帷幕。设在堂上,以分隔内外);帷帏(犹帷幄。借指君主);帷幌(室内的帷幔) 帷 用幕 帷wéi ⒈围在四周的帐幕～帐。车～子。 ⒉ 纷 ：纷 (形声。从糸,分声。从糸”,表示与线丝等有关。本义马尾韬,扎束马尾的丝麻织物) 同本义 纷,马尾韬也。--《说文》。段玉裁注韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’” 旗上的飘带 青云为纷,虹霓为缳。--汉·扬雄《羽猎赋》 又如佩纷(佩饰丝带) 花边 次席纷纯,左右玉几。--张衡《东京赋》 祸乱;灾难 唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!--《汉书》 争执;纠纷 谈言微中,亦可以解纷。--《史记·滑稽列传》 又如纷 纷 fēn ⒈众多，杂乱～至沓来。～杂的声音。～乱的人群。 【纷纷】 ①人或事物接二连三地～ ～响应献血。 ②既多又杂乱议论～ ～。落叶～ ～。 ⒉争执～争。排难解～。 曾 ：曾 (形声。从八,从曰。本义未明。副词。用来加强语气) 过去发生过--表示有过某些行为或情况 江南好,风景旧曾谙。--唐·白居易《忆江南》 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如曾不(不曾);几年前我曾见过他一面;我曾去过杜坪乡 已经 竟,竟然;尚 以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?--《列子·汤问》 曾 通层”。重叠 有虞之王,烧曾薮,斩 曾 céng曾经（表示从前有过某种行为或情况）他～来过。又见zēng。 曾zēng ⒈重，指中间隔着两代的亲属～祖。～孙。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 |