简介: | “测测轻寒小”出自宋代赵孟坚的《蓦山溪(怨别)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cè cè qīng hán xiǎo,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《蓦山溪(怨别)》 |
内容: |
桃花雨动,测测轻寒小。 曲槛面危阑,对东风、伤春怀抱。 酒边心事,花下旧闲情,流年度,芳尘杳,懊恼人空老。 粉红题字,寄与分明道。 消息燕归时,辗柔茵、连天芳草。 琐窗孤影,夜卜烛花明,清漏断,月朦胧,挂在梅梢袅。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 蓦山溪 |
诗人: | 赵孟坚 |
诗人介绍: | 中国南宋画家。生于庆元五年(1199),卒于景定五年(1264),一说卒于咸淳三年(1267)。字子固,号彝斋;宋宗室,为宋太祖十一世孙,汉族,海盐广陈(今嘉兴平湖广陈)人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文,家富收藏,擅梅、兰、竹、石,尤精白描水仙;其画多用水墨,用笔劲利流畅,淡墨微染,风格秀雅,深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》,绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世,著《彝斋文编》4卷。 |
翻译: |
《蓦山溪(怨别)》是宋代赵孟坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | táo huā yǔ dòng, cè cè qīng hán xiǎo. 桃花雨动,测测轻寒小。 qū kǎn miàn wēi lán, duì dōng fēng shāng chūn huái bào. 曲槛面危阑,对东风、伤春怀抱。 jiǔ biān xīn shì, huā xià jiù xián qíng, liú nián dù, fāng chén yǎo, ào nǎo rén kōng lǎo. 酒边心事,花下旧闲情,流年度,芳尘杳,懊恼人空老。 fěn hóng tí zì, jì yú fēn míng dào. 粉红题字,寄与分明道。 xiāo xī yàn guī shí, niǎn róu yīn lián tiān fāng cǎo. 消息燕归时,辗柔茵、连天芳草。 suǒ chuāng gū yǐng, yè bo zhú huā míng, qīng lòu duàn, yuè méng lóng, guà zài méi shāo niǎo. 琐窗孤影,夜卜烛花明,清漏断,月朦胧,挂在梅梢袅。 |
韵脚: | 拼音:cè cè qīng hán xiǎo 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
测 :测
(形声。从水,则声。本义度量水的深浅)
度量;测量
测,深所至也。--《说文》
测土深。--《周礼·大司徒》。注犹度也。”
穷高极远,而深深厚。--《礼记·乐记》。疏知也。”
毋测未至。--《礼记·少仪》。注意度也。”
抑欲测吾心也。--《国语·晋语》。注度也。”
大不可量,深不可测。--《韩非子·主道》
又如测海(测量海水的深浅。比喻浅薄无知);测景(度量日影);测汽车的速度;测房子的高度;测地(测定土地的广狭、高低);测步(测量)
观测,观察
夜则测阴,昼则测阳。--《太玄经
测 cè
①测量;观察~绘(测量和绘图)、~定(测量和确定)。
②测度观~。
【测交】〈生〉最早由孟德尔设计的一种实验方法。是用杂种或杂种后代与纯合型隐性亲本交配,用以测定杂种或杂种后代基因型。
【测量学】研究在地球表面测定地面点的相互位置与高程、绘成各种地图或确定地球形状与大小的一门科学。包括大地测量学、地形测量学、摄影测量学、工程测量学和海道测
量学等。
【测算】测量并计算。
【测验赛】为达到一定的标准或了解运动员素质和水平提高情况而组织的竞赛。
【测字】将汉字的偏旁部首拆开或合并,作出各种解说来推算凶吉。是一种迷信做法。又叫拆字。 测 :测 (形声。从水,则声。本义度量水的深浅) 度量;测量 测,深所至也。--《说文》 测土深。--《周礼·大司徒》。注犹度也。” 穷高极远,而深深厚。--《礼记·乐记》。疏知也。” 毋测未至。--《礼记·少仪》。注意度也。” 抑欲测吾心也。--《国语·晋语》。注度也。” 大不可量,深不可测。--《韩非子·主道》 又如测海(测量海水的深浅。比喻浅薄无知);测景(度量日影);测汽车的速度;测房子的高度;测地(测定土地的广狭、高低);测步(测量) 观测,观察 夜则测阴,昼则测阳。--《太玄经 测 cè ①测量;观察~绘(测量和绘图)、~定(测量和确定)。 ②测度观~。 【测交】〈生〉最早由孟德尔设计的一种实验方法。是用杂种或杂种后代与纯合型隐性亲本交配,用以测定杂种或杂种后代基因型。 【测量学】研究在地球表面测定地面点的相互位置与高程、绘成各种地图或确定地球形状与大小的一门科学。包括大地测量学、地形测量学、摄影测量学、工程测量学和海道测 量学等。 【测算】测量并计算。 【测验赛】为达到一定的标准或了解运动员素质和水平提高情况而组织的竞赛。 【测字】将汉字的偏旁部首拆开或合并,作出各种解说来推算凶吉。是一种迷信做法。又叫拆字。 轻 :轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎ 寒 :寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐ 小 :小 (象形。据甲骨文,象沙粒形。小篆析为会意。从八,从|。本义细;微。与大”相对) 同本义 小,物之微也。--《说文》 小往大来。--《易·泰》。疏阴生消耗,故称小。” 彼所小言尽人毒也。--《庄子·列御寇》。注细巧入人为小言。”翱 噂彼小星。--《诗·召南·小星》 受小球大球。--《诗·商颂·长发》 怨不在大,亦不在小。--《书·康诰》 又如小鹿儿(喻指因紧张而剧烈跳动的心脏);小录(新科进士的题名录);小 小xiǎo ⒈跟"大"相对 ①面积、范围小的~山。~国。~块田。 ②量少的~量。~数。~雨。一~点。 ③程度浅的~学生。 ④声音低的~声。 ⑤年幼的,排行最末的~孩子。~妹妹。 ⑥谦词~弟。~女。~号。 ⒉轻视~看。 ⒊稍微~试锋芒。 ⒋时间短~住。~歇。 ⒌ ⒍ ①矮小的人~人国(童话)。 ②旧时指被统治者或地位低下的人。 ③人格卑鄙的人无耻~人。 ⒎ ①戏曲、杂技中的丑角。 ②〈喻〉轻浮,不顾廉耻的人跳梁~丑。 ⒏ ①寻常非同~可。 ②旧时谦称自己~可愿往。 ⒐ |