"壤树其可芟"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“壤树其可芟”出自宋代卫宗武的《伐墓松》， 诗句共5个字，诗句拼音为：rǎng shù qí kě shān，诗句平仄：仄仄平仄平。
出处：	《伐墓松》
内容：	郁郁乎佳哉，古松茂而秀。 封植难计年，龙鸾相错纠。 天风动清籁，洞庭喧雅奏。 护之珠玉如，期以金石久。 夫何从斧戕，山木岂自寇。 众咻谓宜然，一谔固所否。 梯航方勤远，斩刈或恐复。 众巅已成童，怀譬岂吾有。 欲为狂澜障，无奈铄金口。 几世培梁栋，一朝等薪槱。 壤树其可芟，不觉眦飞溜。 惟思植万本，易新以补旧。 初如牛羊散，渐见蛟虬走。 庶保墓域安，盘错至不朽。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	卫宗武
诗人介绍：	卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
翻译：	郁闷了好吗，古松茂而秀。 扶植难以计算一年，龙和鸾相错纠。 天风动清籁，洞庭湖在雅奏。 护的珠玉如，期以金石很久。 为什么从斧头杀害，山上的树木是从入侵。 众咻认为应该这样，一愕本来是吗。 梯航正勤远，有人担心又斩割。 众山顶已成为儿童，怀着这难道我有。 想为狂波障，无奈熔化金口。 几代培养栋梁，一旦等薪槱燎。 土壤栽种可以收割，不觉得眼眶飞溜。 思考植万本，换新来弥补过去。 初如牛羊散，渐见蛟龙划走。 希望保墓区安，盘放置到永生。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yù yù hū jiā zāi, gǔ sōng mào ér xiù. 郁郁乎佳哉，古松茂而秀。 fēng zhí nán jì nián, lóng luán xiāng cuò jiū. 封植难计年，龙鸾相错纠。 tiān fēng dòng qīng lài, dòng tíng xuān yǎ zòu. 天风动清籁，洞庭喧雅奏。 hù zhī zhū yù rú, qī yǐ jīn shí jiǔ. 护之珠玉如，期以金石久。 fū hé cóng fǔ qiāng, shān mù qǐ zì kòu. 夫何从斧戕，山木岂自寇。 zhòng xiū wèi yí rán, yī è gù suǒ fǒu. 众咻谓宜然，一谔固所否。 tī háng fāng qín yuǎn, zhǎn yì huò kǒng fù. 梯航方勤远，斩刈或恐复。 zhòng diān yǐ chéng tóng, huái pì qǐ wú yǒu. 众巅已成童，怀譬岂吾有。 yù wèi kuáng lán zhàng, wú nài shuò jīn kǒu. 欲为狂澜障，无奈铄金口。 jǐ shì péi liáng dòng, yī zhāo děng xīn yǒu. 几世培梁栋，一朝等薪槱。 rǎng shù qí kě shān, bù jué zì fēi liū. 壤树其可芟，不觉眦飞溜。 wéi sī zhí wàn běn, yì xīn yǐ bǔ jiù. 惟思植万本，易新以补旧。 chū rú niú yáng sàn, jiàn jiàn jiāo qiú zǒu. 初如牛羊散，渐见蛟虬走。 shù bǎo mù yù ān, pán cuò zhì bù xiǔ. 庶保墓域安，盘错至不朽。
韵脚：	拼音：rǎng shù qí kě shān 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平十五咸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	壤 ：壤 (形声。从土,襄声)声。本义柔土,即经耕作的土地) 土壤 壤,柔土也。--《说文》 凡穿地四尺,为壤五尺,为坚三尺。--《九章算法》。按,息土曰壤,筑土曰坚。 厥土惟白壤。--《书·禹贡》 深耕细锄,厚加粪壤。--《论衡·率性》 又如壤坟(柔细肥沃,适于耕种的土地);壤芥(泥土和小草);沃壤 泛指泥土 夫太山不辞壤石。--《说文·尊贤》 又如霄壤;壤力(地力);壤未(地下);壤水(地下水;泉水);壤室(土室;土屋);壤陛(土做的台阶);天壤之别 也指一般的土地 东据成皋之险,割膏腴之壤。--李 壤rǎng ⒈松软的土沃～。〈引〉土地～界。土～。 ⒉地天～之别。 ⒊〈古〉通"穰"。丰收丰年～ ～。 壤ráng 1.通"穰"。丰收。 2.见"壤子"。 树 ：树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树（樹）shù ⒈木本植物的总称～木。六棵大～。松～。柏～。植～造林。 ⒉种植，栽培，培养～植草木。十年～木，百年～人。 ⒊竖立，建立～立。～雄心。～新风。独～一帜。 ⒋量词。株，棵种甘桔千～。 其 ：其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他（她、它），他的，他们，他们的～貌不扬。劝～自力。促～成功。人尽～才。各得～所。 ⒉指示代词。那（这），那（这）些，那（这）样不乏～人。确有～事。 ⒊连词。如果，假使若～为难，你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等～奈我何？尔～勉之。 ⒌虚指，无实在意义北风～凉。夸夸～谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后，表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。　 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 芟 ：芟〈动〉 (会意。从殳。殳,兵器。以殳除草。本义铲除杂草) 同本义 芟,刈草也。--《说文》 尝之日,涖卜来岁之芟。--《周礼·肆师》 芟蕰崇之。--《左传·隐公六年》 载芟载柞。--《诗·周颂·载芟》。注除草曰芟。” 又如芟夷(除草,割草);芟荑(同芟夷”。刈除);芟柞(指耕作);芟翦(芟剪。剪除;修剪);芟藄(刈除);芟柞(割除草木);芟秽(割除杂草◇用以比喻除去祸害) 斩杀;消灭;清除 芟野萯。--《淮南子·本经》。注杀也。” 今操芟夷大难,略已平矣。--《资治通鉴》 又如 芟shān割草。〈引〉除去～除。～掉。