| 简介： | “绕郭荷花一千顷”出自宋代苏轼的《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆若炎字四首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：rào guō hé huā yī qiān qǐng，诗句平仄：仄平平平平平仄。 |
| 出处： | 《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆若炎字四首》 |
| 内容： |
城中楼阁似鱼鳞，不见清风起白苹。 试选苕溪最深处，仍呼我辈不羁人。 窥船野鹤何曾下，见烛飞虫空自驯。 绕郭荷花一千顷，谁知六月下塘春。 苦热诚知处处皆，何当危坐学心斋。 海螯要共诗人把，溪月行遭雾雨霾。 乡国飘零断书信，弟兄流落隔江淮。 便应筑室苕溪上，荷叶遮门水浸阶。 紫蟹鲈鱼贱如土，得钱相付何曾数。 碧筒时作象鼻弯，白酒微带荷心苦。 运肘风生看斫脍，随刀雪落惊飞缕。 不将醉语作新诗，饱食应惭腹如鼓。 桥上游人夜未厌，共依水槛立风檐。 楼中煮酒初尝芡，月下新妆半出帘。 南郭清游继颜谢，北窗归卧等羲炎。 人间寒热无穷事，自笑疏顽不受aa20。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 城中楼阁似鱼鳞，见不到清风起浮萍。 试选苕溪最深处，仍叫我们不羁人。 看船野鹤何曾下，看到蜡烛飞虫空自己驯服。 绕郭荷花一千顷，谁知道六月下塘春。 苦热我知道到处都，为什么要坐端正学习心态斋。 大海蟹要共同诗人把，溪月行遭遇雾雨蒙蒙雾。 乡国飘零断信，兄弟流落隔江、淮。 就应该筑室苕溪上，荷叶拦门水浸阶。 紫蟹鲈鱼贱如粪土，得到钱托付给何曾数。 碧筒时作象鼻拉，白酒微带荷心苦。 运肘生风看砍切，随着刀雪落惊飞线。 不将醉语作新诗，吃饱应该惭愧腹胀如鼓。 桥上游人夜不满足，共依水槛立风檐。 楼中煮酒最初曾芡实，月光下新妆半出帘。 南郭清游继颜道歉，北窗回去睡等羲炎。 人间寒热无穷事，自笑粗疏冥顽不受aa20。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chéng zhōng lóu gé shì yú lín, bú jiàn qīng fēng qǐ bái píng. 城中楼阁似鱼鳞，不见清风起白苹。 shì xuǎn tiáo xī zuì shēn chù, réng hū wǒ bèi bù jī rén. 试选苕溪最深处，仍呼我辈不羁人。 kuī chuán yě hè hé zēng xià, jiàn zhú fēi chóng kōng zì xún. 窥船野鹤何曾下，见烛飞虫空自驯。 rào guō hé huā yī qiān qǐng, shéi zhī liù yuè xià táng chūn. 绕郭荷花一千顷，谁知六月下塘春。 kǔ rè chéng zhī chǔ chù jiē, hé dāng wēi zuò xué xīn zhāi. 苦热诚知处处皆，何当危坐学心斋。 hǎi áo yào gòng shī rén bǎ, xī yuè xíng zāo wù yǔ mái. 海螯要共诗人把，溪月行遭雾雨霾。 xiāng guó piāo líng duàn shū xìn, dì xiōng liú luò gé jiāng huái. 乡国飘零断书信，弟兄流落隔江淮。 biàn yīng zhù shì tiáo xī shàng, hé yè zhē mén shuǐ jìn jiē. 便应筑室苕溪上，荷叶遮门水浸阶。 zǐ xiè lú yú jiàn rú tǔ, dé qián xiāng fù hé zēng shù. 紫蟹鲈鱼贱如土，得钱相付何曾数。 bì tǒng shí zuò xiàng bí wān, bái jiǔ wēi dài hé xīn kǔ. 碧筒时作象鼻弯，白酒微带荷心苦。 yùn zhǒu fēng shēng kàn zhuó kuài, suí dāo xuě luò jīng fēi lǚ. 运肘风生看斫脍，随刀雪落惊飞缕。 bù jiāng zuì yǔ zuò xīn shī, bǎo shí yīng cán fù rú gǔ. 不将醉语作新诗，饱食应惭腹如鼓。 qiáo shàng yóu rén yè wèi yàn, gòng yī shuǐ kǎn lì fēng yán. 桥上游人夜未厌，共依水槛立风檐。 lóu zhōng zhǔ jiǔ chū cháng qiàn, yuè xià xīn zhuāng bàn chū lián. 楼中煮酒初尝芡，月下新妆半出帘。 nán guō qīng yóu jì yán xiè, běi chuāng guī wò děng xī yán. 南郭清游继颜谢，北窗归卧等羲炎。 rén jiān hán rè wú qióng shì, zì xiào shū wán bù shòu aa20. 人间寒热无穷事，自笑疏顽不受aa20。 |
| 韵脚： | 拼音：rào guō hé huā yī qiān qǐng 平仄：仄平平平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
绕 ：绕
(形声。从糸,尧声。本义缠束)
同本义
绕,缠也。--《说文》
绕黄山而款牛首。--张衡《西京赋》。注裹也。”
又如把丝绕在卷筒上;绕搭(缠绕);绕缭(缭绕,盘旋围绕);绕手(犹棘手);绕网(陷入罗网);绕结(回旋缠结)
环绕
白水绕东城。--唐·李白《送友人》
黄芦苦竹绕宅生。--唐·白居易《琵琶行(并序)》
又如绕梁声(形容歌声优美动听,长久萦回耳畔);绕袭(迂回突袭敌人)
迂回绕过
一边是陡山,一边是深峪,更无别处好绕。--《老残游记》
又如绕弯(波折);
绕（繞、
⒊
⒋遶）rào
⒈缠～线。
⒉纠缠，弄迷糊把他～住。这两个字总算将他～着了。
⒊围着转～场一周。月亮～地球运行。
⒋走弯路或迂回的路～了一段路。～到敌人背后。
绕rǎo 1.弯曲。 2.姓。春秋秦有绕朝。见《左传．文公十三年》。 郭 ：郭 (形声。从邑,从邑”,表示与城郭有关。本义在城的外围加筑的一道城墙) 同本义。内城叫城,外城叫郭 郭,外城也。--《说文》 城外为之郭。--《管子·度地》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。--《孟子·公孙丑下》 门闭,因逾郭而入。--《韩非子·外储说左下》 又如郭围(外城边沿);郭术(城墙和道路);郭郛(外城) 泛指城市 东家有贤女,窈窕艳城郭。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 青山横北郭,白水绕东城。--李白《送友人 郭guō ⒈城外围加筑的一道城墙东～。三里之城，七里之～。 ⒉物体的四周周～。 郭guó 1.古国名。周诸侯国。故地在今河南省陕县东南，亦称南虢，春秋时灭于晋。 荷 ：荷〈名〉 (形声。从苃,何声。本义植物名。也称莲,别称芙蕖、芙蓉。地下茎称藕,子实称莲,花叶供观赏) 植物名。即莲 荷,芙蕖叶。--《说文》 隰有荷华。--《诗·郑风·山有扶苏》 有蒲与荷。--《诗·陈风·泽陂》 荷叶之清香。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如荷月(指农历六月,以荷花盛开,故名荷月);荷衣(荷叶);荷芰(莲与菱);荷花(莲花。也作莲华”、荷华”);荷扇(荷叶形圆似团扇,故雅称为荷扇) 荷叶 荷hé ⒈莲。也叫"芙蕖"、"菡萏"。多年生草本，生长在浅水中。叶大而圆，花粉红或白色。地下茎叫藕，种子叫莲子，都可吃∩叶和藕节可供药用。 荷hè ⒈扛，承当，担任～锄。～枪。～担。负～。～天下之重任。 ⒉感激别人的关心或帮助，常用在书信里。〈表〉礼貌深深感～。特致谢为～。 ⒊ ⒋ ⒌见hekz。 荷kē 1.苛细;繁琐。 荷hē 1.通"诃"。查察;诘问。 2.见"荷荷"。 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 顷 ：顷 (会意。从匕,从页。匕有排列比较义,也有不正之义。页,头∠起来表示头偏。本义头不正) 同本义 顷,头不正也。--《说文》。段玉裁注顷者,头也。”徐灏注顷、倾古今字。” 通倾”。倾斜;偏侧 妇人擅国兹谓顷。--《汉书·五行志》 不盈顷筐。--《诗·周南·卷耳》 又如 顷筐(倾斜口的竹筐。形似今之畚箕);顷危(倾斜而危险);顷宫(十分高大的宫殿);顷倒(倒下) 頃顷 田地面积的单位,等于一百亩 凡为田一顷十二亩半。--《 顷qǐng ⒈地积单位。1百市亩＝1市～＝6.6667公～。 ⒉时间短，跟"久"相对～刻。俄～。有～。少～。 ⒊刚才～闻。～接家书。 ⒋〈古〉通"倾"。侧，斜～耳。 顷qīng 1.同"倾"。头不正。 2.同"倾"。倾斜;偏侧。 3.同"倾"。倾注。 4.同"倾"。倾覆。 5.同"倾"。古指妇人专擅国政。谓不正规，非正统。 6.姓『代有顷宪 。见《印薮》。 |