小区吧首页 查名句 * 龃龉使君麾

"龃龉使君麾"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 22:15:23


简介: “龃龉使君麾”出自宋代楼钥的《鲍潮州挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǔ yǔ shǐ jūn huī,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《鲍潮州挽词》
内容:
三试皆前列,一官何后时。
低回广文舍,龃龉使君麾
遇事有如烛,卫生宁及葵。
旧游成隔世,流涕读新碑。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 楼钥
诗人介绍: 楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。
翻译:

《鲍潮州挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
三试皆前列,一官何后时。
低回广文舍,龃龉使君麾。
遇事有如烛,卫生宁及葵。
旧游成隔世,流涕读新碑。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对鲍潮州的追思和惋惜之情。诗中描绘了鲍潮州在官场上的履历和遭遇,以及作者对其的敬佩之情。

首句“三试皆前列,一官何后时”,表达了鲍潮州在科举考试中三次都名列前茅,但却未能获得官职,令人遗憾。这句诗意呼应了时代中科举考试制度的严格性,以及官员选拔中的不公平。

接下来的两句“低回广文舍,龃龉使君麾。遇事有如烛,卫生宁及葵。”描述了鲍潮州的身世和遭遇。他低调地居住在广阔的文学之家中,受到官场上的阻碍和纷争的困扰。他在处理事务时像一支烛光一样,照亮了他周围的环境,但自己却未能得到光明。这些描写凸显了鲍潮州在官场中的坎坷和辛酸。

最后两句“旧游成隔世,流涕读新碑。”表达了作者对鲍潮州旧日友情的怀念和悲伤。他们曾经共同游历过风景名胜,但如今时光已逝,他只能流泪读着新建的碑文,追忆过去的友谊。

整首诗词通过对鲍潮州的赞颂和对他在官场中的遭遇的反思,抒发了作者对友人遭遇的同情和对官场现实的无奈。同时,诗中对友情和时光流转的描绘也表达了作者对生命和人情的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sān shì jiē qián liè, yī guān hé hòu shí.
三试皆前列,一官何后时。
dī huí guǎng wén shě, jǔ yǔ shǐ jūn huī.
低回广文舍,龃龉使君麾。
yù shì yǒu rú zhú, wèi shēng níng jí kuí.
遇事有如烛,卫生宁及葵。
jiù yóu chéng gé shì, liú tì dú xīn bēi.
旧游成隔世,流涕读新碑。
韵脚: 拼音:jǔ yǔ shǐ jūn huī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :龃龉 其志龃龉。--《太玄·亲》 谁能坐此苦,龃龉于其中。--白居易《达里》 龃jǔ 龃zhā 1.牙齿不正。

:见龃龉” 龉yǔ 龉wú 1.嵒龉,山势险峻貌。 2.见"龉龊"。

使 :使 (形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义命令) 同本义 使,伶也。--《说文》。按,伶者,令也。 故君使其臣。--《礼记·表记》。注谓使之聘问师役之属也。” 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 怀王使屈原造为宪令。--《史记·屈原列传》 魏王使将军晋鄙将十万众救赵。--《史记·魏公子列传》 又如支使(命令人去做事) 派遣 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。--汉·贾谊《过秦论》 郑穆公使视客馆,则束载,厉兵,秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如差使(差遣;派遣) 使shǐ ⒈命令,派遣,支配指~。差~。支~。~臂~指(身体支配胳膊,胳膊支配手指。〈喻〉指挥如意)。 ⒉叫,让,令~人振奋。迫~敌人投降。 ⒊用~力。这把刀好~。 ⒋纵任~性子。 ⒌假如,假若假~。 ⒍派往他国的外交人员~者。大~。特~。 ⒎

:君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王,诸侯~主。国~。 ⒉封建时代的一种封号春申~。长安~。 ⒊敬词李~。诸~。 ⒋

:麾 (形声。从毛,麻声。本义古代供指挥用的旌旗) 同本义 喻将帅 麾 指挥,下命令行动 麾,指麾。--《玉篇》 又如麾军(指挥军队);麾众(指挥大众) 同挥” 王左杖黄钺,右秉白旄以麾。--《书·牧誓》 瑕叔盈又以蝥弧(蝥弧,郑伯旗名)登,周麾而呼曰君登矣!”--《左传·隐公十一年》 魏其侯去,麾灌夫出。--《史记·魏其武安侯列传》 庄王亲 麾huī〈古〉用于指挥作战的旗子。〈引〉指挥,挥动~军前进。