简介: | “夙兴听鸿雁”出自明代杨翮的《春游次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sù xìng tīng hóng yàn,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《春游次韵》 |
内容: |
白日谅难羁,流光遽侵寻。 春风万余里,触景愁我心。 出门将何之,高步凌岖嵚。 累累丘冢间,古木殊阴森。 昔贤日已远,朱瑟尚遗音。 千秋百岁后,有酒不可斟。 伤哉雍门语,感之泪沾襟。 荣名安足羡,行乐须在今。 夙兴听鸿雁,嗷嗷尚哀吟。 |
朝代: | 明代 |
分类: | 春游 |
诗人: | 杨翮 |
诗人介绍: | 元上元人,字文举。杨刚中子。承其家学。工古文。初为江浙行省掾,历江浙儒学提举,迁太常博士。有《佩玉斋类稿》。 |
翻译: |
《春游次韵》是明代杨翮创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | bái rì liàng nán jī, liú guāng jù qīn xún. 白日谅难羁,流光遽侵寻。 chūn fēng wàn yú lǐ, chù jǐng chóu wǒ xīn. 春风万余里,触景愁我心。 chū mén jiāng hé zhī, gāo bù líng qū qīn. 出门将何之,高步凌岖嵚。 lěi lěi qiū zhǒng jiān, gǔ mù shū yīn sēn. 累累丘冢间,古木殊阴森。 xī xián rì yǐ yuǎn, zhū sè shàng yí yīn. 昔贤日已远,朱瑟尚遗音。 qiān qiū bǎi suì hòu, yǒu jiǔ bù kě zhēn. 千秋百岁后,有酒不可斟。 shāng zāi yōng mén yǔ, gǎn zhī lèi zhān jīn. 伤哉雍门语,感之泪沾襟。 róng míng ān zú xiàn, xíng lè xū zài jīn. 荣名安足羡,行乐须在今。 sù xìng tīng hóng yàn, áo áo shàng āi yín. 夙兴听鸿雁,嗷嗷尚哀吟。 |
韵脚: | 拼音:sù xìng tīng hóng yàn 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
夙 :夙
(会意。夕是夜间,乵表示以手持物。天不亮就起来做事情,表示早。所以除了早晨的意义外,还有早起劳作,以示恭敬的意思。本义早晨)
同本义
夙,早敬也。--《说文》
夙夜在公。--《诗·召南·小星》
岂不夙夜,谓行多露。--《诗·召南·行露》
夙夜惟寅。--《书·舜典》
夙兴。--《仪礼·士昏礼》
策蹇驴,囊图书,夙行失道,望尘惊悸。--明·马中锡《中山狼传》
又如夙兴(早起);夙宵(朝夕,日夜)
旧;平素
虞虽为上公,天性节约,…远近豪俊,夙僭奢者,莫不改,而归心
夙sù
⒈早晨~兴夜寐(起早睡晚。形容勤奋不懈)。
⒉平素,过去~愿。~志。回忆~昔。 兴 :兴 (会意。从舁,从同。舁,共举;同,同力。本义兴起;起来) 同本义 兴,起也。--《说文》 夙兴夜寐。--《诗·卫风·氓》 乃寝乃兴。--《诗·小雅·斯干》 三岁不兴。--《易·同人》 其言足以兴。--《礼记·中庸》 风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。--王璨《登楼赋》 但国家兴自塑土,徒居平城。--《资治通鉴》 大楚兴。--《史记·陈涉世家》 兴利除弊。--宋·王安石《答司马谏议书》 水波不兴。--明·魏学洢《核舟记》 怨颇兴。--清·张廷玉《明史》 又如兴居(起居);兴辞(起立致辞);兴寝(起卧 兴(興)xīng ⒈起,起来~起。方~。夙~夜寐(早起晚睡)。 ⒉发动,举办,提倡~修水利。~办工厂。大~勤俭节约之风。 ⒊旺盛~旺。~盛。 ⒋流行,盛行~起。时~。 ⒌允许不~乱吵。 ⒍〈方〉或许你~买,~不买。 兴(興)xìng愉快,喜悦,有情趣,有趣味高~。~趣。~致。~味。~高采烈。 听 :听 (形声。本字从耳德,壬声。从耳德,即耳有所得,今简化为听”。听”本义笑貌”。从口,斤声。本义用耳朵感受声音) 同本义 听,聆也。--《说文》 天视自我民视,天听自我民听。--《书·泰誓中》 无稽之言勿听。--《书·大禹谟》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 行人驻足听。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 夜阑卧听风吹雨。--《资治通鉴·唐纪》 听于庭。 听取蛙声一片。--宋·辛弃疾《西江月》 又如听知(听到);听受(聆听,用耳感受声音 听(聽)tīng ⒈用耳朵接受声音~录音。兼~则明。偏~则暗。 ⒉顺从,接受~话。~从。~指挥。言~计从。 ⒊随,任凭~便。~凭。~之任之。 ⒋治理,处理兼~万事(兼同时)。~政(旧指封建帝王处理政事)。 ⒌判决断狱~讼(狱、讼官司,诉讼)。 ⒍等候~回音。~候分派。 ⒎马口铁筒(英语tin的译音)。也用作量词两~汽油。三~饼干。 听yǐn 1.笑貌。 2.见"听听"。 鸿 :鸿 (形声。从鸟,江声。本义大雁) 同本义 鸿,鹄也。--《说文》 鸿渐于干。--《易·渐》 鸿雁于飞。--《诗·小雅·鸿雁》 又如鸿冥(鸿鸟飞入苍冥);鸿飞(鸿鸟飞翔);鸿爪(比喻往事遗留的痕迹);鸿渐(鸿鸟飞翔由低处逐渐进于高位。比喻官职升迁或渐入佳境);鸿嗷(鸿鸟哀鸣,比喻灾民的悲号) 鹄。即天鹅 燕雀安知鸿鹄之志。--《史记·陈涉世家》。按,凡鸿鹄连文者即鹄也。 又如鸿骞凤立(鸿鹄高飞,凤凰挺立。比喻超群杰出);鸿翼(天鹅的羽翼);鸿举(天鹅高飞远翔) 喻指 鸿hóng ⒈大型雁类的泛称。 ⒉通"洪"¢水禹有功,抑(遏制)下~。 ⒊大~文。~图。 鸿hòng 1.见"鸿絧"。 雁 :雁 (形声。从隹,从人,厂声,隹,短尾鸟。厂,石山之涯岩,也有表意作用。本义鸟名) 鸟类的一属,形状略像鹅,颈和翼较长,足和尾较短,羽毛淡紫褐色,善于游泳和飞行 雁,雁鸟也。--《说文》 纳采纳吉,请期皆用雁。--《仪礼·士昏礼》 下大夫相见以雁。--《仪礼·士相见礼》 朔风飘胡雁,惨澹带沙砾。--唐·杜甫《遣兴五首》 又如雁塔题名(借指考中进士);雁杳鱼沉(雁字鱼书。杳无音信);雁天(雁至秋而南翔,故称秋天为雁天);雁户(指漂泊异乡居处无定的民户。雁因时迁徙,故以雁为喻);雁奴(在 雁群中专司警戒的雁);雁字(雁飞 雁(鴈)yàn候鸟。有鸿~、豆~等多种。形状略像鹅,嘴扁平,腿短,羽毛多为淡褐色,群居水边,飞时排列为"人"字或"一"字队形。常说的大雁,多指"鸿雁"。雁已是受保 护的珍稀之鸟,禁止猎杀。 |