| 简介： | “吾媒乏兮凤凰”出自宋代范成大的《交難》， 诗句共6个字，诗句拼音为：wú méi fá xī fèng huáng，诗句平仄：平平平平仄平。 |
| 出处： | 《交難》 |
| 内容： |
美一人兮巖之扃，珮璧月兮間珠星。 歲既单兮不圭幣，路巉絶兮遠莫致。 稼石田兮长飢，誰與此兮蓺之。 藉予玉兮雙瑴，先予絺兮五兩。 不萬一兮當此，託长風兮寄想。 长風兮無旁，吾媒乏兮凤凰。 謂蘋若兮蒿艾，凤告予兮以不祥。 恐青女兮行秋，奄銷歇兮衆芳。 搴芳華兮玉蕤，將以遺兮所思。 玉蕤兮霜露，所思兮未知。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 一位美人啊岩的锁，佩璧珠星间月啊。 岁已经单啊不用珪币，路险绝啊远没有达到。 庄稼石田啊长饥荒，谁与此兮放火烧了。 藉我玉啊双对，首先我咩啊两。 不万一啊在这，拜托大风啊寄遐想。 长风啊无旁，我媒缺乏啊凤凰。 对苹如果啊蒿艾，凤凰告诉我啊用不吉利。 恐怕青姑娘啊行秋季，奄销歇啊众芳。 掀开芳华啊玉蕤，送给你这将所想。 玉蕤啊霜露，想什么啊不知道。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | měi yī rén xī yán zhī jiōng, pèi bì yuè xī jiān zhū xīng. 美一人兮巖之扃，珮璧月兮間珠星。 suì jì dān xī bù guī bì, lù chán jué xī yuǎn mò zhì. 歲既单兮不圭幣，路巉絶兮遠莫致。 jià shí tián xī zhǎng jī, shuí yǔ cǐ xī yì zhī. 稼石田兮长飢，誰與此兮蓺之。 jí yǔ yù xī shuāng jué, xiān yǔ chī xī wǔ liǎng. 藉予玉兮雙瑴，先予絺兮五兩。 bù wàn yī xī dāng cǐ, tuō zhǎng fēng xī jì xiǎng. 不萬一兮當此，託长風兮寄想。 zhǎng fēng xī wú páng, wú méi fá xī fèng huáng. 长風兮無旁，吾媒乏兮凤凰。 wèi píng ruò xī hāo ài, fèng gào yǔ xī yǐ bù xiáng. 謂蘋若兮蒿艾，凤告予兮以不祥。 kǒng qīng nǚ xī xíng qiū, yǎn xiāo xiē xī zhòng fāng. 恐青女兮行秋，奄銷歇兮衆芳。 qiān fāng huá xī yù ruí, jiāng yǐ yí xī suǒ sī. 搴芳華兮玉蕤，將以遺兮所思。 yù ruí xī shuāng lù, suǒ sī xī wèi zhī. 玉蕤兮霜露，所思兮未知。 |
| 韵脚： | 拼音：wú méi fá xī fèng huáng 平仄：平平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
吾 ：吾
(形声。从口,五声。本义我)
同本义
吾,我自称也。--《说文》
吾,我也。--《尔雅·释诂》
愿吾子之教之也。--《仪礼·士冠礼》
吾将镇之以无名之朴。--《老子》
莫吾知兮。--《楚词·屈原·涉江》
毋吾以也。--《论语·先进》
不吾知也。
按,在上古时代,吾”和我”在语法上有别,吾不用于动词后作宾语
今者吾丧我。--《庄子·齐物论》
又如吾侪(我等,我辈,我们);吾当(我);吾侬(我);吾谁与归(我将从谁);吾爱(我所爱的人);吾兄(对朋友的称呼;称自己的兄长);吾祖(我的祖先);吾与(我的同伴、同伙);吾庐
(
吾wú我，我的～友。
吾yú 1.见"吾吾"。 2.通"虞"。兽名用字。 3.通"虞"。见"吾丘"。 4.通"鱼"。参见"吾山"。
吾yá 1.见"吾子"。 2.地名用字。 媒 ：媒 (形声。从女,某声。本义婚姻介绍人,媒人) 同本义 媒,谋也。谋合二姓。--《说文》 匪我愆期,子无良媒。--《诗·卫风·氓》 不待父母之命,媒妁之言,钻穴隙相窥,逾墙相从。--《孟子·滕文公下》 县令遣媒来。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如媒人婆迷了路儿,没的说了(做媒的迷了路,没有说合对象了);媒人婆拾马粪,越发越晒(说媒人不怕碰钉子,面皮就像马粪那样,越碰钉子越厚);媒红(酬谢媒人的布帛之类的 彩礼);媒钱(酬谢媒人的彩礼);媒伯(婚姻介绍人);媒姥(媒妇,媒妪,媒媪,媒妈妈,媒婆) 媒介 媒méi ⒈撮合男女婚事做～。～人。 ⒉ 媒mèi 1.见"媒媒"。 乏 ：乏〈名〉 古代射礼唱靶者用以避箭的器具,其形略似屏风 乏,春秋传曰,反正为乏。--《说文》。按,容也。从反正,推事。受矢者为正,避矢者为乏。 故文反正为乏。--《左传·宣公十五年》 凡乏用革。--《仪礼·大射仪》 乏参侯道。--《仪礼·乡射礼》。注容谓之乏,所以为获者御矢也。” 无功伏安,电抗性伏安单位 乏 〈动〉 假借为贬。物质财富短缺 振乏绝。--《吕氏春秋·季春》。 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 农不出则乏其食,工不出则乏其事。--《史记·货殖列传序 乏 fá ⒈缺少缺～粮食。太～味。不～其人。 ⒉疲倦疲～无力。人困马～。 ⒊不中用～走狗。 ⒋荒废～国事。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 凤 ：凤 (形声。从鸟,凡声。本义凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰) 同本义 凤,神鸟也。朋,古文凤。--《说文》 凤皇来仪。--《书·益稷》 凤皇于飞。--《诗·大雅·卷阿》。传凤皇,灵鸟仁瑞也。雄曰凤,雌曰皇。” 故鸟有凤而鱼有鲲。--宋玉《对楚王问》 又如凤求凰;凤子(绣有凤凰的轿子);凤舸(雕有凤凰的大游船);凤毛(凤凰的羽毛。多用以赞美人的文采俊秀,有先人遗风) 古时比喻有圣德的人 潘陆张左,擅侈丽之才,饰羽仪于凤穴。--《北史·文苑传序》 凤(鴓) fèng ⒈ 【凤凰】传说中的百鸟之王。通常单称为"凤"。又说雄的叫凤，雌的叫凰（"凰"〈古〉写作"皇"）。 ⒉ 【凤毛麟角】凤凰的毛，麒麟的角。〈喻〉稀罕、珍贵的事物，也指难得的人才。 凰 ：凰 中国古代传说中的鸟名,雄的叫凤”,雌的叫凰” 凰（〈古〉写作"皇"）huáng |