| 简介： | “草树云山如锦绣”出自唐代李白的《上皇西巡南京歌十首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：cǎo shù yún shān rú jǐn xiù，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《上皇西巡南京歌十首》 |
| 内容： |
胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来。 剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开。 九天开出一成都，万户千门入画图。 草树云山如锦绣，秦川得及此间无。 华阳春树号新丰，行入新都若旧宫。 柳色未饶秦地绿，花光不减上阳红。 谁道君王行路难，六龙西幸万人欢。 地转锦江成渭水，天回玉垒作长安。 万国同风共一时，锦江何谢曲江池。 石镜更明天上月，后宫亲得照蛾眉。 濯锦清江万里流，云帆龙舸下扬州。 北地虽夸上林苑，南京还有散花楼。 锦水东流绕锦城，星桥北挂象天星。 四海此中朝圣主，峨眉山下列仙庭。 秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流。 天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。 水绿天青不起尘，风光和暖胜三秦。 万国烟花随玉辇，西来添作锦江春。 剑阁重关蜀北门，上皇归马若云屯。 少帝长安开紫极，双悬日月照乾坤。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李白 |
| 诗人介绍： | 李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 |
| 翻译： | 胡尘轻轻拂建章台，皇帝西巡蜀道来。 剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开。 九天开出一成都，万户千门进入图画。 草树说山如锦绣，秦川能到这里没有。 华阳春天树号新丰，在进入新都如果旧宫。 柳色不饶秦地绿，花光不亚于上阳红。 谁道你行路难，六龙西到成千上万的人欢呼。 地转锦江成水，天回玉垒作长安。 万国同风共一时，锦江谢什么曲江池。 石镜更明天上月，后宫亲属能照蛾眉。 濯锦清江万流，云帆龙小船下扬州。 北地虽然夸上林苑，南京还有散花楼。 锦水东流绕锦城，星桥北挂像天星。 四海这朝廷圣明的君主，峨眉山山下列仙庭。 秦开金牛蜀道设置，汉水元与银河流。 天子一行送圣迹，锦城长作帝王州。 水绿色天青色不起尘，风光和温暖比三秦。 万国烟花顺玉辇，西来加作锦江春。 剑阁重关蜀北门，上皇回来马如果云集。 少帝长安开紫极，双悬日月照耀天地。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | hú chén qīng fú jiàn zhāng tái, shèng zhǔ xī xún shǔ dào lái. 胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来。 jiàn bì mén gāo wǔ qiān chǐ, shí wèi lóu gé jiǔ tiān kāi. 剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开。 jiǔ tiān kāi chū yī chéng dū, wàn hù qiān mén rù huà tú. 九天开出一成都，万户千门入画图。 cǎo shù yún shān rú jǐn xiù, qín chuān dé jí cǐ jiān wú. 草树云山如锦绣，秦川得及此间无。 huá yáng chūn shù hào xīn fēng, xíng rù xīn dū ruò jiù gōng. 华阳春树号新丰，行入新都若旧宫。 liǔ sè wèi ráo qín dì lǜ, huā guāng bù jiǎn shàng yáng hóng. 柳色未饶秦地绿，花光不减上阳红。 shuí dào jūn wáng xíng lù nán, liù lóng xī xìng wàn rén huān. 谁道君王行路难，六龙西幸万人欢。 dì zhuàn jǐn jiāng chéng wèi shuǐ, tiān huí yù lěi zuò cháng ān. 地转锦江成渭水，天回玉垒作长安。 wàn guó tóng fēng gòng yī shí, jǐn jiāng hé xiè qǔ jiāng chí. 万国同风共一时，锦江何谢曲江池。 shí jìng gèng míng tiān shàng yuè, hòu gōng qīn dé zhào é méi. 石镜更明天上月，后宫亲得照蛾眉。 zhuó jǐn qīng jiāng wàn lǐ liú, yún fān lóng gě xià yáng zhōu. 濯锦清江万里流，云帆龙舸下扬州。 běi dì suī kuā shàng lín yuàn, nán jīng hái yǒu sàn huā lóu. 北地虽夸上林苑，南京还有散花楼。 jǐn shuǐ dōng liú rào jǐn chéng, xīng qiáo běi guà xiàng tiān xīng. 锦水东流绕锦城，星桥北挂象天星。 sì hǎi cǐ zhōng cháo shèng zhǔ, é méi shān xià liè xiān tíng. 四海此中朝圣主，峨眉山下列仙庭。 qín kāi shǔ dào zhì jīn niú, hàn shuǐ yuán tōng xīng hàn liú. 秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流。 tiān zǐ yī xíng yí shèng jī, jǐn chéng zhǎng zuò dì wáng zhōu. 天子一行遗圣迹，锦城长作帝王州。 shuǐ lǜ tiān qīng bù qǐ chén, fēng guāng hé nuǎn shèng sān qín. 水绿天青不起尘，风光和暖胜三秦。 wàn guó yān huā suí yù niǎn, xī lái tiān zuò jǐn jiāng chūn. 万国烟花随玉辇，西来添作锦江春。 jiàn gé zhòng guān shǔ běi mén, shàng huáng guī mǎ ruò yún tún. 剑阁重关蜀北门，上皇归马若云屯。 shǎo dì cháng ān kāi zǐ jí, shuāng xuán rì yuè zhào qián kūn. 少帝长安开紫极，双悬日月照乾坤。 |
| 韵脚： | 拼音：cǎo shù yún shān rú jǐn xiù 平仄：仄仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
草 ：草
(形声。从苃,早声。小篆苃,象两棵草形,是草的本字。今草”字系假借字,原是皂”的本字。《说文》草,草斗,栎实也”(栎实栎树的荚果,即皂角)。借为草木”之
草”以后,则另造皂”字来代替。本义栎实)
草本植物的总称
苃,百卉也。从二屮。会意。经传皆以草为之『书多以屮为之。--《说文》
大草不生。--《吕氏春秋·任地》。注草,秽也。”
草食者羶。--《吕氏春秋·本味》
草苴比而不芳。--《楚辞·悲回风》。注生曰草。”
苔痕上阶绿,草色入帘青。--唐·刘禹锡《陋室铭》
茅檐低小,溪上青青 树 ：树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树（樹）shù ⒈木本植物的总称～木。六棵大～。松～。柏～。植～造林。 ⒉种植，栽培，培养～植草木。十年～木，百年～人。 ⒊竖立，建立～立。～雄心。～新风。独～一帜。 ⒋量词。株，棵种甘桔千～。 云 ：云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云（雲）yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶，成团的在空中飘缸～。乌～。〈喻〉众多～集。 ⒉ ⒊说人～亦～。不知所～。 ⒋文言助词（无义）～何难吁矣。日～暮矣。盖记时也～。 ⒌有其～益乎？ ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 锦 ：锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀～。～旗。～标。～绣。～缎。 ⒉色彩鲜艳华丽～霞。～羽。 ⒊ 绣 ：绣 (形声。从糸,秀声。从糸”与丝织有关。本义刺绣) 同本义 绣,五采备也。--《说文》。按考工记,以言画缋之事。则凡黹与画之五采备者,皆曰绣也。 絺绣。--《书·益稷》。郑注刺者为绣。”按,谓针缕所紩者,其色备五采。紩者,黹字。郑以刺释黹,非以刺释绣也。 妾自绣腰襦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 著我绣夹裙。 朝绣夹裙。 灿若图绣。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如绣幌(乡花的帷幔,窗帘);绣鹄(锦绣的飞禽图梆);绣鹄(绣花的头巾);绣佛(用彩色的丝刺绣成 绣（纁）xiù ⒈用彩色的丝线、棉线等在布、绸等上面刺成花纹、图象、文字等刺～。～花。～图。～字。 ⒉刺绣品苏～。湘～。蜀～。绒～。〈引〉华丽，精美，漂亮花梁～柱。～羽衔花他自得。 |