小区吧首页 查名句 * 髑髅沙白草芊芊

"髑髅沙白草芊芊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:52:07


简介: “髑髅沙白草芊芊”出自宋代汪元量的《蓝田》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dú lóu shā bái cǎo qiān qiān,诗句平仄:平平平平仄平平。
出处: 《蓝田》
内容:
寒更客起卷花氈,又勒青骢过玉田。
一匊归心千涧外,十分秋思两峰前。
蓝关月冷猿啼木,秦岭风高雁贴天。
北望茂陵应咫尺,髑髅沙白草芊芊
朝代: 宋代
分类:
诗人: 汪元量
诗人介绍: 汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
翻译:

《蓝田》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

蓝田

寒更客起卷花氈,
又勒青骢过玉田。
一匊归心千涧外,
十分秋思两峰前。

蓝关月冷猿啼木,
秦岭风高雁贴天。
北望茂陵应咫尺,
髑髅沙白草芊芊。

译文:
冷寒的小夜过去,旅客起床卷起花毯,
再次骑上青色的骏马穿越玉田。
一束思念归于心中,像千涧之外,
深深地感受到了秋天的思绪,就在两座山峰之前。

蓝色的关口,月亮冷冷地照耀着,猿猴在树上啼叫,
秦岭的风儿猛烈,雁儿紧贴着天空飞翔。
北方眺望茂陵,似乎只有一步之遥,
髑髅的沙地上,稀疏地长着白色的草花。

诗意和赏析:
《蓝田》这首诗描绘了一个秋天的景象,以及诗人对秋天的思绪和感慨。

诗的开头描述了一个旅客在冷寒的黎明中起床,卷起花毯准备出发。他再次骑上一匹青色的骏马,穿过玉田,向着心中的归宿前行。这里的“一匊归心”表达了诗人对家园的思念之情,将心中的思念比喻为一束束的秋意,穿越千涧,与两座山峰之间的秋意相呼应。

接下来的描写中,诗人以蓝关、月亮、猿啼、秦岭、风、雁飞等形象,勾勒出秋天的寂静和苍凉。蓝关是一个地名,蓝关月冷意味着秋天已经深入,寒冷的月光照耀着大地。猿啼、秦岭风高、雁贴天,通过这些意象的运用,增加了诗歌的氛围和情感的表达。这些景象表明诗人处在秋天的大自然中,感受到了季节的变化和生命的无常。

最后,诗人北望茂陵,茂陵是一座古墓,诗人在北方远望,茂陵似乎只有一步之遥,这种近在眼前的感觉传达了诗人对过去的怀念和对生命短暂的思考。最后一句“髑髅沙白草芊芊”,以一种虚无缥缈的景象,象征着时间的流逝和生命的脆弱。

整首诗通过鲜明的意象和细腻的描写,展现了秋天的凄凉和人生的离散感。诗人以自然景色和人物形象,寄托了自己对过去和现在的感慨和思考,表达诗人对故乡的思念之情和对生命短暂的感慨。诗词中运用了丰富的自然意象和情感表达,以及对时间流逝和生命脆弱性的思考,给人以深深的共鸣和思考。整首诗结构完整,意境深远,展示了汪元量独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hán gèng kè qǐ juǎn huā zhān, yòu lēi qīng cōng guò yù tián.
寒更客起卷花氈,又勒青骢过玉田。
yī jū guī xīn qiān jiàn wài, shí fēn qiū sī liǎng fēng qián.
一匊归心千涧外,十分秋思两峰前。
lán guān yuè lěng yuán tí mù, qín lǐng fēng gāo yàn tiē tiān.
蓝关月冷猿啼木,秦岭风高雁贴天。
běi wàng mào líng yīng zhǐ chǐ, dú lóu shā bái cǎo qiān qiān.
北望茂陵应咫尺,髑髅沙白草芊芊。
韵脚: 拼音:dú lóu shā bái cǎo qiān qiān
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :髑 头骨 髑髅 莊子之楚,见髑髅。--《庄子·至乐》 通常用作危险警告;骷髅 髑dú 1.死人的头骨;骷髅。

:髅 死人头骨。亦泛指骸骨 髅(髏)lóu ⒈ ⒉

:沙〈名〉 (会意。从水,从少。《说文》水少沙见。”金文字形,左边是水,右边少”象沙粒形。本义极细碎的石粒) 同本义 沙,水中散石也。--《说文》。字亦作砂。 于沙。--《易·需》。荀注水中之刚。故曰沙。” 剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。--《管子·地员》 白沙山广员三百里。尽沙也。--《北山经》 红壁丹沙。--《楚辞·招魂》 胡关饶风沙,萧索竟终古。--李白《古风》 绿杨荫里白沙堤。--白居易《钱塘湖春行》 又如沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤; 沙shā ⒈沙子,砂子,极细碎的石粒~石。~滩。泥~子。 ⒉像~子的~糖。~布§豆~。 ⒊声音发哑(不清脆、不响亮)~哑。~声。 沙shà淘汰,使清除~汰。将豆里的石子~掉。 沙suō 1.通"娑"。婆娑。谓盘旋飞舞。 2.通"挲"。摩挲。谓以手搓揉。

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》

:草 (形声。从苃,早声。小篆苃,象两棵草形,是草的本字。今草”字系假借字,原是皂”的本字。《说文》草,草斗,栎实也”(栎实栎树的荚果,即皂角)。借为草木”之 草”以后,则另造皂”字来代替。本义栎实) 草本植物的总称 苃,百卉也。从二屮。会意。经传皆以草为之『书多以屮为之。--《说文》 大草不生。--《吕氏春秋·任地》。注草,秽也。” 草食者羶。--《吕氏春秋·本味》 草苴比而不芳。--《楚辞·悲回风》。注生曰草。” 苔痕上阶绿,草色入帘青。--唐·刘禹锡《陋室铭》 茅檐低小,溪上青青

:芊〈形〉 草木茂盛的样子 碧绿色 芊绵,芊眠 芊芊 蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。--韦庄《长安清明》 亦作阡阡”、仟仟” 仰视山巅,肃何芊芊。--《文选·宋玉·高唐赋》 芊qiān ⒈ ⒉ 芊qiàn 1.见"芊萰"。

:芊〈形〉 草木茂盛的样子 碧绿色 芊绵,芊眠 芊芊 蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。--韦庄《长安清明》 亦作阡阡”、仟仟” 仰视山巅,肃何芊芊。--《文选·宋玉·高唐赋》 芊qiān ⒈ ⒉ 芊qiàn 1.见"芊萰"。