小区吧首页 查名句 J 减树图看屋后山

"减树图看屋后山"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 13:21:58


简介: “减树图看屋后山”出自宋代刘克庄的《即事四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǎn shù tú kàn wū hòu shān,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
出处: 《即事四首》
内容:
待凿新池引一湾,更规高阜敞三间。
缩墙恐犯邻家地,减树图看屋后山
身隐免贻千载笑,书成犹要十年闲。
门前蓦有相寻者,但说翁今怕往还。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《即事四首》是刘克庄的一首诗词,描写了一位居住在乡村的诗人在规划新池塘、修建房屋以及种植树木的过程中所面临的一些困扰和忧虑。以下是我为您提供的译文、诗意和赏析:

译文:
待凿新池引一湾,
更规高阜敞三间。
缩墙恐犯邻家地,
减树图看屋后山。
身隐免贻千载笑,
书成犹要十年闲。
门前蓦有相寻者,
但说翁今怕往还。

诗意:
这首诗词描绘了诗人刘克庄在乡村中进行规划建设时的心境。他计划挖掘一条新的池塘引水,修建宽敞的房屋,并减少墙壁的面积以避免侵犯邻居的土地。他还计划修剪树木,以便从房屋后面欣赏到山景。诗人意识到这些计划需要时间和耐心,他隐居农村,希望能够避免引起他人的嘲笑。最后两句表达了诗人的担心,他门前忽然有人前来拜访,但他担心这位访客会提及一些让他不愿回忆的事情。

赏析:
这首诗词以朴素自然的语言表达了诗人的情感和思考。诗人在乡村安居,通过规划新池塘、房屋和树木来改善生活环境,展现了他对美好生活的追求和对自然环境的热爱。诗中的"待凿新池引一湾"、"更规高阜敞三间"等描写,展现了诗人对美好居住环境的憧憬。

诗人在描述自己的计划时,也表达了他的忧虑和担心。他担心缩小墙壁会侵犯邻居的土地,担心修剪树木会对屋后的山景产生不良影响。这些担忧反映了诗人对他人感受的关心和对和谐相处的追求。

诗人在最后两句中表达了一种矛盾的心情。门前突然有人前来拜访,这位访客可能是诗人久违的朋友或熟人,但诗人担心这位访客会提及他不愿回忆的事情,因此产生了犹豫和担心。这种矛盾情感使得诗词更具人情味和现实感。

总体而言,这首诗词通过对乡村生活的描写,表达了诗人对美好生活环境的追求,以及在追求中所面临的困扰和担忧。诗人对自然环境的关注和对他人感受的关心,使得这首诗词具有情感共鸣和思考的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dài záo xīn chí yǐn yī wān, gèng guī gāo fù chǎng sān jiān.
待凿新池引一湾,更规高阜敞三间。
suō qiáng kǒng fàn lín jiā dì, jiǎn shù tú kàn wū hòu shān.
缩墙恐犯邻家地,减树图看屋后山。
shēn yǐn miǎn yí qiān zǎi xiào, shū chéng yóu yào shí nián xián.
身隐免贻千载笑,书成犹要十年闲。
mén qián mò yǒu xiāng xún zhě, dàn shuō wēng jīn pà wǎng huán.
门前蓦有相寻者,但说翁今怕往还。
韵脚: 拼音:jiǎn shù tú kàn wū hòu shān
平仄:仄仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :减 (形声。从水,咸声。本义减少,由全体中去掉一部分) 同本义 减,渻也。--《说文》 减,少也。--《广雅》 减,尽也。--《管子·宙合》 谮始既减。--《韩诗·巧言》。传少也。” 克减侯宣多。--《左传·文公十七年》 太仆减谷食。--《汉书·元帝纪》 为减舆从。--清·张廷玉《明史》 增减要语。--清·方苞《狱中杂记》 今昔而减。--清·洪亮吉《治平篇》 减一分则喜。--清·袁枚《祭妹文》 又如减算(减少税收;减少年寿);减膳(吃素或减少菜肴);减了口里的(减少饮食) 不足;不到;少于 减(減)jiǎn ⒈减少,跟"加"相对。从一定数量中去掉另一数量或去掉一部分~去。五~三为二。~税款。大~价。 ⒉降低,衰退~色。

:树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树(樹)shù ⒈木本植物的总称~木。六棵大~。松~。柏~。植~造林。 ⒉种植,栽培,培养~植草木。十年~木,百年~人。 ⒊竖立,建立~立。~雄心。~新风。独~一帜。 ⒋量词。株,棵种甘桔千~。

:图 (会意。从囗,从啚。囗,表示范围。啚,鄙”的本字,表示艰难∠起来表示规划一件事,需慎重考虑,相当不容易。本义谋划,反复考虑) 同本义 图,画计难也。--《说文》 是究是图。--《诗·小雅·常棣》。传谋也。” 君与臣图事。--《仪礼·聘礼》 君不图与。--《公羊传·庄公十三年》 而天下可图也。--《战国策·秦策》 又如试图(打算);图计(谋划) 图谋;谋取 阙秦以利晋,唯君图之。--《左传·僖公三十年》 举其一不计其十,究其旧不图其 图(坉)tú ⒈画画影~形。彩色~之。 ⒉用绘画表现出来的形象~画。~表。蓝~。插~。地~。 ⒊谋划,打算宏~。企~。 ⒋谋取,希望得到~谋。~强。~名~利。 ⒌ 号叫"图腾"。有的氏族将图腾作为禁忌物,动、植物图腾则禁杀禁吃。

:看〈动〉 守护 原是一个老军看管。--《水浒全传》 又如看坡(守护庄稼);看陵(看守皇帝陵墓);看养(守护,照料);看钱奴(守财奴);看鸡(孵鸡);看肚兜铜钱(仅有的几个钱);看坟的打抽丰(歇后语。吃鬼;向鬼索取财物。比喻极 为刻薄,吝啬) 看押,监视以防逃跑 看 〈动〉 (会意。小篆字形,上面是手”字的变形,下面是目”,意思是用手遮住眼睛远望。本义用手加额遮目而远望) 同本义 看,睎也。(睎,望也。)--《说文》 遥看 看kān ⒈守护,监视~门。~家狗。~守(旧时又称看守监狱的人)。~管。~押。 ⒉ ①护理。 ②旧时称护士。 看kàn ⒈瞧,观察~书。~报。观~。察~。~电视。~地形。~舌苔。〈引〉诊治~病。 ⒉访问,探问~望。~朋友。~病人。 ⒊照应,对待另眼~待。特别~重。 ⒋想,以为我~还是这个办法好。 ⒌见解,认识,透彻地了解~法。~透了。 ⒍试一试以观察结果说说~。找找~。先问一声~。 ⒎提防,小心~,碰着! ⒏

:屋 (屋的本义是幄,后来屋”指房屋,另造幄”字。会意。从尸,从至。尸,与房屋有关,至”表示来到。人来到这里居住之意。本义帐幕。幄”的本字) 同本义 屋,居也。--《说文》。徐灏曰古宫室无屋名。古之所谓屋,非今之所谓屋也。” 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》。传屋,小帐也。” 去帝制黄屋左纛。--《汉书·南粤王佗传》 去黄屋称制。--《汉书·陆贾传》。师古曰黄屋,谓车上盖也。” 又如屋幕(帐幕);屋漏(古代室内西北隅施设小帐,安插神主,为人所不见的地方) 古代半地穴式住室建筑的顶部覆盖 屋wū ⒈房子房~。茅~。 ⒉房间里~。北~。 ⒊〈方〉家这是我们的~。

:后 (会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义君主,帝王) 同本义 后,继君体也。--《说文》 班瑞于群后。--《书·舜典》 允王维后。--《诗·周颂·时迈》 后王命冢宰。--《礼记·内则》 昔我先世后稷。--《国语·周语》 皇皇后帝。--《左传·文公二年》 夏后皋之墓也。--《左传·僖公三十二年》 又如后王(君王;天子);后帝(天帝;上帝);后夷(上古有穷国的国君);后辟(君主;帝王) 帝王的妻子 天子之妃曰后。--《礼记·曲礼》 帝嫡妃曰 后(後)hòu ⒈跟"前"、"先"相对。 ①指位置~院。~方。屋~。 ②指时间。晚些的,未到的日~。~天。~来居上。 ③指次序最~三排。~五名。 ①军事上指担任军需供给、医疗、运输等任务。 ②泛指总务工作。 ⒉后代,子孙~生可畏。她无~。 ⒊君王的妻子皇~。 ⒋上古时称君王夏~。 后xiàng 1.项。参见"后?"。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。