| 简介： | “纖枝虽瘦不禁春”出自宋代吴芾的《咏梅棠》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiān zhī suī shòu bù jīn chūn，诗句平仄：平平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《咏梅棠》 |
| 内容： |
古人花谱名浮实，独有海棠真第一。 我家千树足奇花，晚得此花尤杰出。 每逢春色鼎来时，争逞新妆媚晴日。 浑如酒晕入香腮，宛似胭脂施玉质。 雨后妖娆倍有情，天然富贵曾无匹。 夜深烛下更端相，睡起还疑春思郁。 老来百事尽疏慵，颇喜与花时款密。 岂知牢落向江城，骤尔乖离心若失。 试从僻陋强搜寻，偶得一株天所乞。 纖枝虽瘦不禁春，亦有花光相照拂。 一时游子睹争先，共叹凡花难跂及。 愈令倦客忆故园，不觉泪沾衫袖湿。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 吴芾 |
| 诗人介绍： | 吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。 |
| 翻译： | 古人花谱叫浮实，只有海棠真第一。 我家足奇花千树，晚上得到这种花特别杰出。 每逢春色鼎来时，力争满足新妆媚晴天。 浑如酒晕到香~，好像胭脂施玉的质地。 雨后妖娆倍有情，天生富贵却没有一。 深夜烛光下又端来，睡起还怀疑春天思郁。 老来百事尽疏慵，很高兴与花当时亲密。 怎么知道牢落向江城，突然你分离心如果失去。 试从偏僻强搜寻，偶然得到一棵天所请求。 纤枝虽然瘦不禁春，也有花光相互照拂。 一时游子看到争先，共同感叹凡花难以起到。 更令疲倦客想起旧园，不觉泪沾衫袖子湿。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gǔ rén huā pǔ míng fú shí, dú yǒu hǎi táng zhēn dì yī. 古人花谱名浮实，独有海棠真第一。 wǒ jiā qiān shù zú qí huā, wǎn dé cǐ huā yóu jié chū. 我家千树足奇花，晚得此花尤杰出。 měi féng chūn sè dǐng lái shí, zhēng chěng xīn zhuāng mèi qíng rì. 每逢春色鼎来时，争逞新妆媚晴日。 hún rú jiǔ yūn rù xiāng sāi, wǎn sì yān zhī shī yù zhì. 浑如酒晕入香腮，宛似胭脂施玉质。 yǔ hòu yāo ráo bèi yǒu qíng, tiān rán fù guì céng wú pǐ. 雨后妖娆倍有情，天然富贵曾无匹。 yè shēn zhú xià gèng duān xiāng, shuì qǐ hái yí chūn sī yù. 夜深烛下更端相，睡起还疑春思郁。 lǎo lái bǎi shì jǐn shū yōng, pō xǐ yǔ huā shí kuǎn mì. 老来百事尽疏慵，颇喜与花时款密。 qǐ zhī láo luò xiàng jiāng chéng, zhòu ěr guāi lí xīn ruò shī. 岂知牢落向江城，骤尔乖离心若失。 shì cóng pì lòu qiáng sōu xún, ǒu dé yī zhū tiān suǒ qǐ. 试从僻陋强搜寻，偶得一株天所乞。 xiān zhī suī shòu bù jīn chūn, yì yǒu huā guāng xiāng zhào fú. 纖枝虽瘦不禁春，亦有花光相照拂。 yī shí yóu zǐ dǔ zhēng xiān, gòng tàn fán huā nán qí jí. 一时游子睹争先，共叹凡花难跂及。 yù lìng juàn kè yì gù yuán, bù jué lèi zhān shān xiù shī. 愈令倦客忆故园，不觉泪沾衫袖湿。 |
| 韵脚： | 拼音：xiān zhī suī shòu bù jīn chūn 平仄：平平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
纖 ：纖tán 1.绳索。 枝 ：枝 (形声。从木,支声。本义主干上分出的茎条) 同本义 枝,木别生条也。--《说文》 草莇之枝。--《素问·移精变气论》 千朵万朵压枝低。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 不蔓不枝。--宋·周敦颐《爱莲说》 明月别枝惊鹊。--宋·辛弃疾《西江月》 正用一枝鸣。--宋·洪迈《容斋续笔》 又如枝任(树叶多的树枝);枝末(树枝的梢头);枝主(枝条和主干);枝杪(树木枝条的梢头);枝柯(枝条);枝干(树枝和树干) 古代指嫡长子以外的宗族子孙 《诗》云本枝百世。”--《左传·庄公六年》 又如枝庶( 枝zhī ⒈植物主干上分出来的茎条～条。树～子。柳～儿。 ⒉量词（多用于枝状或杆形的）三～梅花。两～铅笔。 ⒊ ①〈喻〉细小的，次要的不谈～节小事。 ②〈喻〉在处理一个问题中又发生的其它问题横生～节。 ⒋ 枝qí 1.歧，旁出。 虽 ：虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽（雖）suī ⒈连词。即使，纵然～然。麻雀～小，肝胆俱全。为人民的利益而死，～死犹生。会议～短，但可解决问题。 ⒉只，仅有～有。 虽wèi 1.兽名。 瘦 ：瘦 (形声。从疒,叟声。从疒,表明与疾病有关。本义肌肉不丰满) 同本义 瘦,舑也。--《说文》。 毁瘠羸瘦。--《孝经》 久则瘦舑腐败。--《周礼·廛人》注 有书生避雨檐下,衣湿袖单,影乃益瘦。--清·周容《芋老人传》 又如瘦怯(瘦弱;瘦削);瘦怯怯(瘦弱的样子);瘦亭亭(亦作瘦棱楼”。十分瘦削的样子);瘦岩岩(纤细瘦削的样子);瘦恹恹(瘦厌厌。形容瘦弱消瘦);瘦伶伶(形容瘦的样子); 瘦伶仃(十分瘦弱的样子);瘦客(消瘦衰弱之人);瘦悴(消瘦憔悴);瘦容(消瘦的容的样子) 细小;不茁壮 瘦shòu ⒈体内脂肪少，肌肉不丰，跟"肥"相对他太～。她体～。老来～。面黄肌～（形容人营养不良或不健康）。 ⒉窄小的，瘠薄的，纤细的这鞋～了点。那块土地～。笔杆～。字体～。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 禁 ：禁〈动〉 胜任,承受得起 不能禁失吾之悲。--清·林觉民《与妻书》 又如禁久(经久,耐久);禁奈(禁得起,受得起);禁不过(禁不的,禁不起。承受不住,受不了);禁当(担当;承受);禁招(招架;忍受) 忍住 折磨,使受苦 禁 〈名〉 腰带 禁 (形声。从示,林声。本义禁忌) 同本义 禁,吉凶之忌也。--《说文》 使帅其属而掌邦禁。 禁jīn ⒈受得住，耐用～得起磨练。弱不～风。这种鞋～穿。 ⒉抑制，忍得住情不自～。不～（忍不住）哈哈大笑。 ⒊见jìn。 禁jìn ⒈制止，不准，也指法律、习俗不允许的事～止。～令。严～。犯～。 ⒉拘押收～。监～。 ⒊〈古〉皇帝的住处宫～。紫～城。〈引〉不能随便进入的地方～区。～地勿入。 ⒋避忌不必～忌。 ⒌ ①〈古〉指限制某些人不准做官～锢终身。 ②封闭～锢严密。 ⒍见jīn。 春 ：春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩 |