小区吧首页 查名句 S 颂侯之勤兮

"颂侯之勤兮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 23:14:11


简介: “颂侯之勤兮”出自宋代曹粹中的《周侯德政谣》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sòng hóu zhī qín xī,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《周侯德政谣》
内容:
侯育我兮明淳,民感侯兮慈仁。
筑河碶兮水粼粼,开池井兮水沄沄。
我农耕兮河之漘,我农耘兮泉之濆。
土田膏兮稻如云,岁功成兮德泽均。
以食以餐兮,子孙诜诜。
歌侯之勋兮,颂侯之勤。
颂侯之勤兮,歌侯之勋。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曹粹中
诗人介绍: 曹粹中,字纯老,号放斋,定海(今浙江宁波镇海区)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调黄州教授。因不附秦桧,待次不偶。后以张浚荐,通判建宁(《延佑四明志》卷四)。有《诗说》三十卷,已佚。事见《宝庆四明志》卷八。
翻译:

《周侯德政谣》是宋代作者曹粹中创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
侯育我哟,明淳仁厚,民众感受到侯的慈仁之心。
修筑河堤,水波荡漾;开凿池井,水源滚滚。
我耕种河畔的土地,我耘耕泉边的田园。
肥沃的土地上稻谷生长茂盛,岁月辛勤而德行充沛。
以此为食为餐,子孙代代受惠。
歌颂侯爵的功绩,赞美侯爵的勤勉。
颂扬侯爵的勤劳,歌咏侯爵的功绩。

诗意:
《周侯德政谣》描述了一位名叫周侯的仁厚之君,他以慈仁之心治理国家,使民众受益。诗中描绘了他修建河堤、开凿水井的事迹,表现了他关心水利灌溉,改善民生的决心。通过农耕和耘耕的比喻,诗人展示了周侯以德治国的理念,培育了肥沃的土地,使稻谷长势喜人。最后,诗人表达了对周侯功绩的歌颂和对他勤勉的赞美。

赏析:
《周侯德政谣》展现了一位仁爱之君的形象,以及他对国家和民众的关怀。诗中所描述的修筑河堤和开凿水井的工作,凸显了周侯注重水利建设的重要性。他的治理之道是以德行为基础,通过改善水利设施和农业生产,使国家繁荣昌盛,人民安居乐业。这首诗词以简洁明快的语言描绘了周侯的治理策略和成就,表达了对他的赞美和感激之情。

整首诗词以清新的意象和朗朗上口的节奏,展示了作者对周侯的钦佩和敬意。通过对农耕和水利的描写,诗人将国家的繁荣和人民的福祉与周侯的德政紧密联系在一起。这首诗词以其明朗的情感和崇高的主题,向读者展示了宋代社会中理想的君主形象和治理原则,传递了对美好社会的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hóu yù wǒ xī míng chún, mín gǎn hóu xī cí rén.
侯育我兮明淳,民感侯兮慈仁。
zhù hé qì xī shuǐ lín lín, kāi chí jǐng xī shuǐ yún yún.
筑河碶兮水粼粼,开池井兮水沄沄。
wǒ nóng gēng xī hé zhī chún, wǒ nóng yún xī quán zhī fén.
我农耕兮河之漘,我农耘兮泉之濆。
tǔ tián gāo xī dào rú yún, suì gōng chéng xī dé zé jūn.
土田膏兮稻如云,岁功成兮德泽均。
yǐ shí yǐ cān xī, zǐ sūn shēn shēn.
以食以餐兮,子孙诜诜。
gē hóu zhī xūn xī, sòng hóu zhī qín.
歌侯之勋兮,颂侯之勤。
sòng hóu zhī qín xī, gē hóu zhī xūn.
颂侯之勤兮,歌侯之勋。
韵脚: 拼音:sòng hóu zhī qín xī
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :颂 (形声。从页,公声。从页”的字一般与头”有关。本义容貌,仪容) 同本义 颂,貌也。--《说文》 鲁徐生善为颂。--《汉书·儒林传》 庶考斯之颂仪。--《杨统碑》。经传皆以容为之。 这个意义后来写作容” 占兆之词 其颂皆千有二百。--《周礼·大卜》 《诗经》的六义之一 型之一,即收集在《周颂》、《鲁颂》、《商颂》中的祭祀时用的舞曲歌辞 文体之一,指 颂sòng ⒈赞扬,赞美~扬。歌~。 ⒉棕祝~。敬~。 ⒊一种文体,以赞扬为内容的诗歌或文章祖国~。 ⒋〈古〉在祭祀中使用的舞曲周~。鲁~。 颂róng 1.仪容。 2.容受;收容。 3.宽容。 4.公开;明白。参见"颂言"。

:侯 (象形。从人,从厂,象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义箭靶) 同本义。以兽皮或画上兽形的为之 矦,春饷所射矦也。--《说文》 终日射侯。--《诗·齐风·猗嗟》 射有张布谓之矦。--《小尔雅·广器》 方十尺曰矦,四尺曰鹄,二尺曰正,四寸曰质。 张矦。--《左传·成公二年》 又如侯弓(古代较射时用以射侯之弓☆,箭靶);侯道(箭靶与射者间的距离) 诸侯 内诸侯禄也,外诸侯嗣也。--《礼记·王制》 诸侯则共熊侯豹侯。--《周礼·司裘》。注 侯hóu ⒈〈古〉五等爵位的第二等公~伯子男。秦汉以后仅次于王的爵位王~将相宁有种乎! ⒉泛指达官贵人~门似海。 ⒊箭靶终日射~,不出正兮(正靶的中心)。 侯hòu

:之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到,往由京~川。不知所~。 ⒉代词。代替人或物爱~重~。取~不尽,用~不竭。 ⒊代词。这,此,或虚指~子于归(这个女子出嫁)。久而久~。 ⒋在形容词、名词等之后,跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣~家。四分~三。两年~后。羔羊~皮。中国~富强。人民~英勇。 ⒌用于主谓结构中间,使其变为偏正结构大道~行也,天下为公。 ⒍文言虚词~乎者也矣焉哉。

:勤〈动〉 (形声。右形,左声。本义劳累,劳苦) 尽力多做,不断地做 勤,劳也。--《说文》 文王既勤止。--《诗·周颂·赍》 勤者,有事则收之。--《礼记·玉藻》。注执劳辱之事也。” 厥父母勤劳稼穑。--《书·天逸》 何勤子屠母,而死兮竟地?--《楚辞·天问》 会数而礼勤。--宋·司马光《训俭示康》 勤且艰若此。--明·宋濂《送东阳马生序》 忧勤国事。--《明史》 好学而不勤问。--《国语·晋语》 四体不勤。--《论语·微子》 勤而无所。--《左传·僖公三十二年》 以贪勤民 勤qín ⒈努力,尽力,跟"懒"相对~快。~奋。~学苦练。~俭节约。~劳致富。 ⒉劳,辛苦,跟"逸"相对~劳。业精于~。四体不~,五谷不分。 ⒊经常,次数多~看书报。来往很~。"廑"另见"仅(廑)"。 ⒋按规定时间工作或劳动出~。考~。 ⒌公务或杂务工作外~。值~。~务。 ⒍周到,尽心殷~款待。

:兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词,相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯~北上。登太乙~ 玉台。