| 简介： | “溢流於野”出自宋代苏轼的《新渠诗》， 诗句共4个字，诗句拼音为：yì liú yú yě，诗句平仄：仄平平仄。 |
| 出处： | 《新渠诗》 |
| 内容： |
新渠之水，其来舒舒。 溢流於野，至於通衢。 渠成如神，民始不知。 问谁为之？邦君赵侯。 新渠之田，在渠左右。 渠来奕奕，如赴如凑。 如云斯积，如屋斯溜。 嗟唐之人，始识粳稌。 新渠之民，自淮及潭。 挈其妇姑，或走而颠。 王命赵侯，宥我新民。 无与王事，以讫七年。 侯谓新民，尔既来止。 其归尔邑，告尔邻里。 良田千万，尔择尔取。 尔耕尔食，遂为尔有。 筑室於唐，孔硕且坚。 生为唐民，饱粥与饘。 死葬於唐，祭有鸡豚。 天子有命，我惟尔安。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 新渠水，他来舒展舒展。 泛滥在野外，到大街上。 渠成像神，人们开始不知道。 问是谁写的？邦君赵侯。 新渠道的土地，在他身边。 渠来奕奕，如到如紧凑。 如云积蓄，如房屋这溜。 感叹唐的人，开始认识粳稻稻米。 新渠的人，从淮河到潭。 带着妇女，有人逃跑而颠。 王命赵侯，原谅我新居民。 没有与王的事，用了七年。 侯对新居民，你已经来了。 他回去城，告诉你邻居。 良田千万，你选择你取。 你耕耘你的食物，于是当你有。 筑室于唐，孔大且坚固。 生为唐朝百姓，饱与吃粥。 死后葬在唐，祭祀有鸡、猪。 天子有命令，我希望你平安。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xīn qú zhī shuǐ, qí lái shū shū. 新渠之水，其来舒舒。 yì liú yú yě, zhì yú tōng qú. 溢流於野，至於通衢。 qú chéng rú shén, mín shǐ bù zhī. 渠成如神，民始不知。 wèn shuí wèi zhī? bāng jūn zhào hóu. 问谁为之？邦君赵侯。 xīn qú zhī tián, zài qú zuǒ yòu. 新渠之田，在渠左右。 qú lái yì yì, rú fù rú còu. 渠来奕奕，如赴如凑。 rú yún sī jī, rú wū sī liū. 如云斯积，如屋斯溜。 jiē táng zhī rén, shǐ shí jīng tú. 嗟唐之人，始识粳稌。 xīn qú zhī mín, zì huái jí tán. 新渠之民，自淮及潭。 qiè qí fù gū, huò zǒu ér diān. 挈其妇姑，或走而颠。 wáng mìng zhào hóu, yòu wǒ xīn mín. 王命赵侯，宥我新民。 wú yǔ wáng shì, yǐ qì qī nián. 无与王事，以讫七年。 hóu wèi xīn mín, ěr jì lái zhǐ. 侯谓新民，尔既来止。 qí guī ěr yì, gào ěr lín lǐ. 其归尔邑，告尔邻里。 liáng tián qiān wàn, ěr zé ěr qǔ. 良田千万，尔择尔取。 ěr gēng ěr shí, suì wèi ěr yǒu. 尔耕尔食，遂为尔有。 zhù shì yú táng, kǒng shuò qiě jiān. 筑室於唐，孔硕且坚。 shēng wèi táng mín, bǎo zhōu yǔ zhān. 生为唐民，饱粥与饘。 sǐ zàng yú táng, jì yǒu jī tún. 死葬於唐，祭有鸡豚。 tiān zǐ yǒu mìng, wǒ wéi ěr ān. 天子有命，我惟尔安。 |
| 韵脚： | 拼音：yì liú yú yě 平仄：仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
溢 ：溢
(形声。从水,益声。本作益”。象水从器皿中漫出。本义水漫出来)
同本义
溢,器满也。--《说文》
溢,盈也。--《尔雅》
溢,满也。--《广雅》。按,过满为溢。
满而不溢。--《考经·诸侯》
东流不溢,孰知其故?--《楚辞》
惧满溢。--唐·魏征《谏太宗十思疏》
溢于辞。--清·黄宗羲《原君》
又如溢决(水满破堤);溢满(平满)
水泛滥成灾,淹没
虽有凶旱水溢,民无菜色。--《礼记》
又如溢涌(洪水腾涌)
满,充塞
增加;提高
溢yì
⒈充满而外流洪水～。〈引〉过分，超过～美。～誉（过分称赞）。～出范围。
⒉〈古〉通"镒"。 流 ：流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动～水。～汗。～血。 ⒉漂泊，移动不定～浪。～星。～沙。 ⒊运转不停～年。～通。～转。空气对～。 ⒋不知来路，没有目标～矢。～弹。 ⒌传播，流传～言。～行。～毒。功～万世。 ⒍流动的东西河～‘～。电～。川～不息。 ⒎河流，流水或流经的地方主～。清～。下～（又〈喻〉卑鄙龌龊）。 ⒏品类，等级三教九～。第一～。 ⒐〈古〉一种刑法。充军，将人送到荒远的地方去生活或服劳役～放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是～于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民，后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍～氓。 ⒗ ⒘ 於 ：於 表示感叹 佥曰於!鲧哉!”--《书·尧典》 於 乌”的古字。乌鸦 虎豹为群,於鹊与处。--《穆天子传》 另见鉹?? 於乎,於戏 於菟 於wū ⒈〈古〉叹词。 ⒉ ⒊见於。 於yū ⒈姓。 ⒉见於。 於yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象，义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生～北京。光荣归～人民。～此向前。己所不欲，勿施～人。请教～人。～民有益。～国有 利。严～律己。 ②用在形容词后〈表〉比较，义同"过"大～。重～。高～。人浮～事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑～大方。 ④自，由来～民间。出～自觉。 野 ：野 (形声。从里,予声。《尔雅·释言》里,邑也。”本义郊外;野外) 同本义 野,郊外也。--《说文》 邑外谓之郊,郊外谓之野。--《说文》。段注 龙战于野。--《易·坤》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 七月在野。--《诗·豳风·七月》 体国经野。--《周礼》。注谓一百里以外三等采地之中。” 永州之野产异蛇。--柳宗元《捕蛇者说》 捐金于野。--《后汉书·列女传》 野茫茫。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 光照旷野。--明·魏禧《大铁椎传》 又如野外(郊外);野 野（埜）yě ⒈郊外，村外～外。田～。 ⒉民间，不当政的，跟"朝"相对下～。在～。 ⒊范围，界限分～。视～。 ⒋蛮横，不驯服，狂妄狠毒～蛮。～心。 ⒌无礼貌，不讲情理粗～。撒～。 ⒍不受约束，难于约束～性。莫把心耍～了。 ⒎不是驯养的，非种植的～牛。～菜。～生的。 ⒏ ⒐ ⒈熔炼金属，也指熔炼金属的工人～铸。～铁。～匠。良～。 ⒉造就，培养陶～。 ⒊喜好装饰，过分打扮～容。妖～。 ⒋艳丽，多姿佳～窈窕。 ⒌〈古〉通"野"。郊外～游步春露。 |