| 简介： | “噫嘻鬼兮归兮大块埃”出自宋代郑起的《招魂酹翁宾旸》， 诗句共9个字，诗句拼音为：yī xī guǐ xī guī xī dà kuài āi，诗句平仄：平平仄平平平仄仄平。 |
| 出处： | 《招魂酹翁宾旸》 |
| 内容： |
君之在世帝敕下，君之谢世帝敕回。 魂之为变性原返，气之为物情本开。 於戏龙兮凤兮神气盛，噫嘻鬼兮归兮大块埃。 身可朽名不可朽，骨可灰神不可灰。 采石捉月李白非醉，耒阳避水子美非灾。 长孙王吉命不夭，玉川老子诗不徘。 新城罗隐在奇特，钱塘潘阆终崔嵬。 阴兮魄兮曷往，阳兮魄兮曷来。 君其归来，故交寥落更散漫。 君来归来，帝城绚烂可徘徊。 君其归来，东西南北不可去。 君其归来。 春秋霜露令人哀。 花之明吾无与笑，叶之陨吾实若摧。 晓猿啸吾闻泪堕，宵鹤立吾见心猜。 玉泉其清可鉴，西湖其甘可杯。 孤山暖梅香可嗅，花翁葬荐菊之隈。 君其归来，可伴逋仙之梅，去此又奚之哉。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 郑起 |
| 诗人介绍： | 郑起潜，字子升，号立庵，平江（今江苏苏州）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士。理宗嘉熙三年（一二三九），除秘书郎，累迁著作郎。事见《南宋馆阁续录》卷八。今录诗四首。 |
| 翻译： | 您在代皇帝下命令，你的感谢世帝命回。 魂的为变异性原返回，气的是人情本开。 呜呼龙啊，凤凰啊元气旺盛，噫嘻穴鬼啊归去大块埃。 身可以坏名声不可朽，骨可灰神不能灰。 采石捉月李白不是醉了，耒阳避水子美不是灾难。 长孙王吉命令不夭折，玉川老子诗不在。 新城罗隐在奇特，钱塘潘阆最终崔嵬。 阴啊魂魄啊怎么去，阳啊月光啊怎么来。 你的归来，所以交寂寞更散漫。 你回家来，黄帝城绚丽灿烂可以徘徊。 你的归来，东、西、南、北不能离开。 你的归来。 春秋霜露使人哀。 花的明我没有跟笑，叶片的坠落我们实如摧毁。 明白猿长啸我听说眼泪掉下来，晚上鹤站立在我看到心里猜疑。 玉泉的清可鉴，西湖的香甜可杯。 孤山梅花香可以闻温暖，花公公下葬推荐菊之限。 你的归来，可伴拖欠的梅仙， 离开这又什么的吗？。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jūn zhī zài shì dì chì xià, jūn zhī xiè shì dì chì huí. 君之在世帝敕下，君之谢世帝敕回。 hún zhī wèi biàn xìng yuán fǎn, qì zhī wèi wù qíng běn kāi. 魂之为变性原返，气之为物情本开。 yú xì lóng xī fèng xī shén qì shèng, yī xī guǐ xī guī xī dà kuài āi. 於戏龙兮凤兮神气盛，噫嘻鬼兮归兮大块埃。 shēn kě xiǔ míng bù kě xiǔ, gǔ kě huī shén bù kě huī. 身可朽名不可朽，骨可灰神不可灰。 cǎi shí zhuō yuè lǐ bái fēi zuì, lěi yáng bì shuǐ zi měi fēi zāi. 采石捉月李白非醉，耒阳避水子美非灾。 zhǎng sūn wáng jí mìng bù yāo, yù chuān lǎo zi shī bù pái. 长孙王吉命不夭，玉川老子诗不徘。 xīn chéng luó yǐn zài qí tè, qián táng pān láng zhōng cuī wéi. 新城罗隐在奇特，钱塘潘阆终崔嵬。 yīn xī pò xī hé wǎng, yáng xī pò xī hé lái. 阴兮魄兮曷往，阳兮魄兮曷来。 jūn qí guī lái, gù jiāo liáo luò gèng sǎn màn. 君其归来，故交寥落更散漫。 jūn lái guī lái, dì chéng xuàn làn kě pái huái. 君来归来，帝城绚烂可徘徊。 jūn qí guī lái, dōng xī nán běi bù kě qù. 君其归来，东西南北不可去。 jūn qí guī lái. 君其归来。 chūn qiū shuāng lù lìng rén āi. 春秋霜露令人哀。 huā zhī míng wú wú yǔ xiào, yè zhī yǔn wú shí ruò cuī. 花之明吾无与笑，叶之陨吾实若摧。 xiǎo yuán xiào wú wén lèi duò, xiāo hè lì wú jiàn xīn cāi. 晓猿啸吾闻泪堕，宵鹤立吾见心猜。 yù quán qí qīng kě jiàn, xī hú qí gān kě bēi. 玉泉其清可鉴，西湖其甘可杯。 gū shān nuǎn méi xiāng kě xiù, huā wēng zàng jiàn jú zhī wēi. 孤山暖梅香可嗅，花翁葬荐菊之隈。 jūn qí guī lái, kě bàn bū xiān zhī méi, 君其归来，可伴逋仙之梅， qù cǐ yòu xī zhī zāi. 去此又奚之哉。 |
| 韵脚： | 拼音：yī xī guǐ xī guī xī dà kuài āi 平仄：平平仄平平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
噫 ：噫〈动〉
饱食或积食后,胃里的气体从嘴里出来并发出声音
呼气;吹气
文言叹词，表示感慨、悲痛、叹息～！微斯人，吾谁与归”。～鸣。～嘻。
噫yī文言叹词～吁嚱，熙高哉！译（譯）yì将一种语言文字照原义翻成另一种语言文字～文。翻～人员。
噫ài 1.饱食或积食后，胃里的气体从嘴里出来并发出声音。 2.呼气;吹气。 嘻 ：嘻 (形声。从口,喜声。本义叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧) 表示悲痛、或斥责 譆,痛也。从言,喜声。字亦作嘻。--《说文》 譆,善哉技。--《庄子·齐物论》。李注叹气也。” 俯而应之曰譆。--《文选·七启》。注古譆嘻通。” 夫子曰嘻、嘻。--《礼记·檀弓》。注发痛语首之声。” 国氏曰嘻。--《列子·天瑞》。注哀痛之声。” 古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!--宋·司马光《训俭示康》 又如嘻!谁要你的臭钱! 表示赞叹 嘻,善哉! 技盖至此乎!--《庄子·养生主》 嘻,技 嘻xī ⒈欢笑的声音或喜笑的样子～ ～笑。～皮笑脸。 ⒉文言叹词噫～！ 鬼 ：鬼〈名〉 (象形。甲骨文字形,下面是个人”字,上面象一个可怕的脑袋(非田”字),是人们想象中的似人非人的怪物。鬼”是汉字部首之一,从鬼”的字大多与迷信、鬼神有关。 本义迷信的人认为人死后有灵魂”,称之为鬼”) 同本义 鬼,人所归为鬼。--《说文》 众生必死,死必归士,此之谓鬼。--《礼记·祭义》 载鬼一车。--《易·睽》 为鬼为蜮。--《诗·小雅·何人斯》 苍颉作书鬼夜哭。--《淮南子·本经》 身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。--《楚辞·屈原·国殇》 吾作此书时,尚是世中一人;汝 鬼guǐ ⒈迷信者认为"人死后有灵魂"叫"鬼"没有～也没有神。物死不能为～，人死何故独能为～。 ⒉阴险，奸诈，不光明～主意。～ ～祟祟。心怀～胎（〈喻〉不可告人的事）。 ⒊机灵，多指小孩或对小孩的爱称～聪明。乖小～。这孩子～得很。 ⒋对人的蔑视或憎恨烟～。吝啬～。胆小～。吸血～。～子兵。 ⒌糟糕，恶劣遇上了～事情。这个～天气，太热了。 ⒍星宿名。二十八宿之一。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 大 ：大 (象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。大”是汉字部首之一,从大”的字往往与人类或人事有关。本义大小的大”) 形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与小”相对 大,天大地大人亦大,故大象人形。古文大也,籀文介,改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词。--《说文》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 大有。--《易》。释文大有,包容丰富之象。” 大报天而主日也。--《礼记·郊特牲》。 其朝践用两大尊。--《周礼·司尊彝》。司农 块 ：块 (形声。从土,鬼声。字本作剆”,是个会意字,表示土块装在筐器之中◇来写作塳”,变成了形声字,现在简化为块”。本义土块) 同本义 剆,墣也。从土,一屈象形。--《说文》。张舜徽注凵象盛土之器,而土在其中也。” 剆,坚土也。--《一切经音义》引《说文》 寝苫枕块。--《仪礼·丧服传》。释文土也。” 大块噫气。--《庄子·齐物论》 大块禀群生。--《文选 ·张华诗》。注谓地也。” 石块丛起则历。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如块阜(小土丘);块苏(土块和草堆。比喻卑微);块山(土 块（塳）kuài ⒈成片、团或疙瘩状的东西土～儿。石～儿。煤～儿。～根。～茎。 ⒉〈古〉孤独～独。 ⒊量词两～香皂。三～布。五～钱（五圆钱）。 ⒋ 埃 ：埃〈名〉 (形声。从土,矣声。本义尘土;灰尘) 同本义 埃,尘也。--《说文》 埃,谓风扬尘也。--《苍颉篇》 灰尘曰埃。--《通俗文》 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 埃不漫。--《列子·黄帝》 溘埃风余上征。--《离骚》 风淫所胜,则太虚埃昏。--《素问·至真要大论》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 又如埃尘(飞扬的尘土);埃垢(灰尘污垢);埃土(泥土,尘土) 埃〈名〉 埃及的略称 两种波长单位的任一种 一百亿分之一米,即10-10米 镉的红色谱线波长除以6438.469 埃āi 灰尘尘～。 |