小区吧首页 查名句 * 摅情委鸣琴

"摅情委鸣琴"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 16:48:29


简介: “摅情委鸣琴”出自元代王冕的《感怀 其十》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shū qíng wěi míng qín,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《感怀 其十》
内容:
芳草拥幽翠,嘉树郁层阴。
山光到窗户,禽鸟和好音。
阅兹清景逾,古怀独沈吟。
沈吟奚以为?摅情委鸣琴
朝代: 元代
分类:
诗人: 王冕
诗人介绍: 王冕(1287年-1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。
翻译:

《感怀 其十》是元代作家王冕的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

芳草拥幽翠,
嘉树郁层阴。
山光到窗户,
禽鸟和好音。

这首诗词描绘了一个自然景观,通过描写芳草葱茏、郁郁葱翠的景象,以及窗户透进的山光和鸟鸣,展现了一幅宜人的田园风光。

阅兹清景逾,
古怀独沈吟。
沈吟奚以为?
摅情委鸣琴。

然而,诗人在欣赏这美景的同时,产生了深沉的思索和沉思。他在古老的怀古情怀中陷入了沉吟之中,思考着这美景所带来的意义。诗人反问自己,这些景色和美丽的音乐所引发的思考,又能给他带来什么?他选择用琴声来表达自己内心深处的感受。

整首诗词通过描绘自然景观和诗人的内心感受,展示了诗人对美丽自然的赞叹和思考。诗人在欣赏自然的同时,也在寻求更深层次的感悟和灵感,通过音乐表达自己内心的情感。这首诗词融合了自然景观和人的内心感受,展现了诗人对美的独特理解和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fāng cǎo yōng yōu cuì, jiā shù yù céng yīn.
芳草拥幽翠,嘉树郁层阴。
shān guāng dào chuāng hù, qín niǎo hé hǎo yīn.
山光到窗户,禽鸟和好音。
yuè zī qīng jǐng yú, gǔ huái dú shěn yín.
阅兹清景逾,古怀独沈吟。
shěn yín xī yǐ wéi? shū qíng wěi míng qín.
沈吟奚以为?摅情委鸣琴。
韵脚: 拼音:shū qíng wěi míng qín
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :摅 抒发;表达 摅,张也。--《广雅》 摅之无穷。--《史记·司马相如列传》。李隐摅,张舒也。” 摅书明指以示之。--《淮南子·脩务》。注摅,抒也。” 心犹凭而未摅。--张衡《西京赋》 摅怀旧之蓄念。--《后汉书·班彪传上》 摅之罔极。--《后汉书·和熹邓皇后纪》 摅怀旧之蓄念,发思古之幽情。--班固《西都赋》 又如摅愤(抒发积愤);摅怀(抒发情怀);摅意(抒发情感);摅吐(抒发吐露);摅抱(抒发胸怀);摅情(抒发情怀);摅散(舒散,抒发,消释);摅颂(抒发歌颂之情) 散布 故摅道以被民而民弗从者, 摅(攄)shū发表,尽量表达~发。~情。各~己见。

:情〈名〉 (形声。从心,青声。本义感情) 同本义 情,人之阴气有欲者也。--《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。--《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也。 情伪相感。--《易·系辞》。虞注情阳也。” 情者,阴之化也。--《白虎通·情形》 情者,性之质也。--《荀子·正名》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 览物之情--宋·范仲淹《岳阳楼记》 情所欲居。--清·黄宗羲《原君》 遂利之情。 又如情熟(亲密);情款(情意诚挚融洽);情悃(情意;感情真挚,诚心诚意);情 情qíng ⒈喜、怒、哀、乐等心理状况~绪。感~。 ⒉状况,状态~况。~态。表~。实~。军~。病~。 ⒊指爱情~书。谈~。 ⒋指情分,情面求~。讲~。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏

:委 曲,委曲 委两馆于咸唐。--《楚辞·九叹·远游》 委貌,冠形有委曲之貌,上大下小也。--《释名·释首饰》 委委佗佗。--《诗·鄘风·君子偕老》 委 (会意。从女,从禾。女”表顺随,禾”表委曲。本义曲折) 同本义 委,委随也。--《说文》。按,委随犹委蛇。 若至委曲小变,不可胜道。--《史记·天官书》 又如委折(曲折);委注(曲折流往);委宛(委曲婉转);委纡(曲折);委延(曲折蜿蜒);委坠(曲折,遥远) 牛不知其死也,如土 委wěi ⒈任,派,托付~任。~派。~托。 ⒉抛弃,丢弃~弃。~法。~之于地。 ⒊推卸推~。~罪于人。 ⒋曲折,弯转~婉拒绝。 ⒌末尾原~。 ⒍确实,实在~实。 ⒎"委员会"、"委员"的省称党~。政~。 ⒏ ①受冤屈或心中苦闷倾诉心中的~屈。 ②使别人受冤屈先~屈你一下。 ⒐ ①勉强,迁就~曲求全。 ②曲折~曲婉转。 ③底细,原委查清~曲。 ⒑ 委wēi ①敷衍,应付虚与~蛇。 ②同"逶迤"(也写作 "逶蛇")见逶。 委wèi 1.储积,聚积。 2.委输。 3.喂食。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。

:琴 (本作珡”。象形。小篆字形,象乐器形,上面玨”象弦和弦柱,下面象琴身。本义拨弦乐器。俗称古琴) 同本义 琴,弦乐也。神农所作,洞越练朱五弦,周加二弦,象形。古文从瑟金省声。--《说文》 神农氏琴长三尺六寸六分,上有五弦,曰宫商角徵羽,文王增二弦,曰少宫、少商。--《广雅·释乐》 乐琴书以消忧。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如琴史(琴和史籍);琴书(琴与书;谈论琴艺的典籍);琴床(琴案;琴几);琴柱(琴上用以系弦的柱) 某些乐器的通称 琴qín ⒈拨弦乐器,俗称"古琴"。有五根弦,后增加为七根。 ⒉某些乐器的名称口~。钢~。电子~。