| 简介： | “簟纹如水帐如烟”出自宋代苏轼的《南堂五首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：diàn wén rú shuǐ zhàng rú yān，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《南堂五首》 |
| 内容： |
江上西山半隐堤，此邦台馆一时西。 南堂独有西南向，卧看千帆落浅溪。 暮年眼力嗟犹在，多病颠毛却未华。 故作明窗书小字，更开幽室养丹砂。 他年雨夜困移床，坐厌愁声点客肠。 一听南堂新瓦响，似闻东坞小荷香。 山家为割千房蜜，稚子新畦五亩蔬。 更有南堂堪著客，不忧门外故人车。 扫地焚香闭阁眠，簟纹如水帐如烟。 客来梦觉知何处，挂起西窗浪接天。 次韵子由种杉竹吏散庭空雀噪檐，闭门独宿夜厌厌。 似闻梨枣同时种，应与杉篁刻日添。 糟曲有神熏不醉，雪霜夸健巧相沾。 先生坐待清阴满，空使人人叹滞淹。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 江上西山半隐堤，这一时期西方国家台馆。 南堂只有向西南，躺在床上看千帆落浅溪。 暮年眼力量叹息还在，多病颠毛却不花。 所以作明窗书小字，重新打开暗室喂养朱砂。 一年雨晚上困移床，在满足愁声点客人肠。 一听南堂新瓦响，好像听说东坞小荷花香。 山家是割千房蜜，稚子新菜地五亩蔬菜。 还有南堂忍受著客，不担心门外所以人车。 扫地焚香闭合睡眠，竹席纹如水帐如烟。 客人来梦觉知何处，挂起西窗浪接天。 次韵子由种杉竹吏散空庭雀噪屋檐，一个人在夜里厌厌关门。 似乎听说梨枣同时种，应与杉竹刻日添。 糟曲有天神熏不醉，雪霜夸健康技巧相互沾。 先生坐在那里等待清阴满，空使人失意人叹息。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiāng shàng xī shān bàn yǐn dī, cǐ bāng tái guǎn yī shí xī. 江上西山半隐堤，此邦台馆一时西。 nán táng dú yǒu xī nán xiàng, wò kàn qiān fān luò qiǎn xī. 南堂独有西南向，卧看千帆落浅溪。 mù nián yǎn lì jiē yóu zài, duō bìng diān máo què wèi huá. 暮年眼力嗟犹在，多病颠毛却未华。 gù zuò míng chuāng shū xiǎo zì, gèng kāi yōu shì yǎng dān shā. 故作明窗书小字，更开幽室养丹砂。 tā nián yǔ yè kùn yí chuáng, zuò yàn chóu shēng diǎn kè cháng. 他年雨夜困移床，坐厌愁声点客肠。 yī tīng nán táng xīn wǎ xiǎng, shì wén dōng wù xiǎo hé xiāng. 一听南堂新瓦响，似闻东坞小荷香。 shān jiā wèi gē qiān fáng mì, zhì zǐ xīn qí wǔ mǔ shū. 山家为割千房蜜，稚子新畦五亩蔬。 gèng yǒu nán táng kān zhe kè, bù yōu mén wài gù rén chē. 更有南堂堪著客，不忧门外故人车。 sǎo dì fén xiāng bì gé mián, diàn wén rú shuǐ zhàng rú yān. 扫地焚香闭阁眠，簟纹如水帐如烟。 kè lái mèng jué zhī hé chǔ, guà qǐ xī chuāng làng jiē tiān. 客来梦觉知何处，挂起西窗浪接天。 cì yùn zi yóu zhǒng shān zhú lì sàn tíng kōng què zào yán, bì mén dú sù yè yàn yàn. 次韵子由种杉竹吏散庭空雀噪檐，闭门独宿夜厌厌。 shì wén lí zǎo tóng shí zhǒng, yīng yǔ shān huáng kè rì tiān. 似闻梨枣同时种，应与杉篁刻日添。 zāo qū yǒu shén xūn bù zuì, xuě shuāng kuā jiàn qiǎo xiāng zhān. 糟曲有神熏不醉，雪霜夸健巧相沾。 xiān shēng zuò dài qīng yīn mǎn, kōng shǐ rén rén tàn zhì yān. 先生坐待清阴满，空使人人叹滞淹。 |
| 韵脚： | 拼音：diàn wén rú shuǐ zhàng rú yān 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
簟 ：簟
(形声。从竹,覃声。本义竹席)
同本义
也指用芦苇编制的席
君以簟席,大夫以蒲席。--《礼记》
簟diàn 1.供坐卧铺垫用的苇席或竹席。 2.指日常用来作障蔽和垫物的竹席。 3.竹名。参见"簟竹"。 纹 ：纹 (形声。从糸,文声。本义丝织品上的花纹) 同本义 纹,绫纹也。--《玉篇》 纹,绫也。--《广韵》 作断纹焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如纹杇(丝织品的皱纹,常用来形容水波) 物品表面的皱痕,或指水面涟漪 皮肤上的纹理 主人,近三十岁的容貌,眉宇间已露艰辛的纹路。--瞿秋白《赤都心史》 指纹银 纹 以彩色线条刻画在物体表面 陶器、陶片发见最多,西阴村遗址发见的多 纹wèn器物上的裂痕那个杯上有一道～。打破沙锅～到底（〈喻〉对问题追根究底）。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花纹绸～。布～。条～。指～。木～。～理。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花纹绸～。布～。条～。指～。木～。～理。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 帐 ：帐 (形声。从巾,长声。巾,麻丝织品。本义篷帐,有顶的篷帐) 同本义 帐,帱也。--《说文》 帱谓之帐。--《尔雅》 在上曰帐,在旁曰帷,禅帐曰帱。--《何承天纂要》 项羽晨朝上将军宋义,即其帐中斩宋义头。--《史记·项羽本纪》 战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。--唐·高适《燕歌行》 又如帷帐(帷是四周相围而无顶的篷帐;帐是有顶的篷帐);帐具(陈列帷帐入筵。指备膳、帷帐和膳具);帐门(篷帐的出入口);帐下(营帐中;将帅的部下);帐内(军幕中的将佐) 帐（帳）zhàng ⒈用布、纱、尼龙等做成的帷幕～幕。篷～。蚊～子。特指军用帷幕营～。攻入～中。 ⒉钱财出入的记载记～。现金日记～。 ⒊登记账目、户籍的本子或单子～簿。一本～。户籍～。一篇～单。 ⒋债务欠～。收～。赖～。不认～（〈喻〉不承认自己说过的话或做过的事）。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 烟 ：烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟（煙、 ⒌ ⒍菸）yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物～雾。煤～。油～儿。 ⒉像烟的～霞痼疾。～云过眼。 ⒊烟气刺激（眼、鼻）～眼难睁。～得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒，在其它物体上凝结成的黑灰松～灰。锅～子。 ⒌烟草，一年生草本，叶大有茸毛，是制香烟的原料，也可作杀虫剂。简称"烟"～叶。烤～。 ⒍烟草制成品香～〉～。吸～短寿。吸～者易患癌症。 ⒎特指鸦片大～。禁～。严惩贩卖～土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间～火（现今〈喻〉脱离现实）。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品，燃烧时发出灿烂的火花、景物，又称"焰火"，供观赏放～火。观看～火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。 |