小区吧首页 查名句 C 畅哉畅哉福

"畅哉畅哉福"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 16:27:35


简介: “畅哉畅哉福”出自宋代张俞的《题温汤驿三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chàng zāi chàng zāi fú,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《题温汤驿三首》
内容:
同欢一宵间,平生万事足。
想得唐明皇。
畅哉畅哉福
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张俞
诗人介绍: 张俞(《宋史》作张愈),生卒年不详,北宋文学家。字少愚,又字才叔,号白云先生,益州郫(今四川郫县)人,祖籍河东(今山西)。屡举不第,因荐除秘书省校书郎,愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀,为筑室青城山白云溪。著有《白云集》,已佚。
翻译:

《题温汤驿三首》是宋代诗人张俞创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文如下:
同欢一宵间,
平生万事足。
想得唐明皇,
畅哉畅哉福。

诗意:
这首诗词表达了作者对欢乐时光的感慨和满足,既回顾了自己平淡而充实的一生,又向往唐明皇的豪华福泽。

赏析:
这首诗词共分为四句,形式简洁明快,表达了作者的情感和思考。

首句“同欢一宵间”,表达了作者与朋友们共聚一室,享受欢乐时光的情景。这句话尽显作者对友情和欢乐的珍视,也传达了一种人生短暂,需要珍惜当下的意味。

接着的“平生万事足”,表达了作者对自己平凡生活的满足和对所拥有的一切的感激。这一句表达了一种知足常乐的心态,认为平凡的生活已经足够,人生无憾。

第三句“想得唐明皇”,表达了作者对唐明皇的向往和想象。唐明皇代表了古代帝王的荣华富贵,作者通过想象唐明皇的生活,表达了对奢华和福泽的向往。

最后一句“畅哉畅哉福”,通过反复的“畅哉”一词,强调了作者对福气和幸福生活的向往和赞叹。这句话用简洁的语言表达了作者内心的喜悦和对美好生活的向往。

整首诗词以平实的语言,表达了作者对欢乐、满足和向往的情感,展示了一种对平凡生活的珍视和对幸福的追求。同时,这首诗词也可以理解为宋代文人士大夫对于现实生活的审视和感悟,表达了一种淡泊名利、知足常乐的人生态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tóng huān yī xiāo jiān, píng shēng wàn shì zú.
同欢一宵间,平生万事足。
xiǎng dé táng míng huáng.
想得唐明皇。
chàng zāi chàng zāi fú.
畅哉畅哉福。
韵脚: 拼音:chàng zāi chàng zāi fú
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :畅 (形声。从申,? 同本义 登台四望,三面皆畅。--《韩非子·说林上》 美在其中,而畅于四支。--《易·坤》 又如通畅(运行无阻);顺畅(顺利通畅,没有阻碍) 舒畅 旧国旧都,望之畅然。--《庄子·则阳》 感条畅之气。--《礼记·乐记》 美声畅于虞氏。--《文选·张衡·西京赋》 又如宽畅(心里舒畅);酣畅(畅快) 茂盛 草木畅茂。--《孟子·滕文公上》 流畅,言辞敏捷、自在而流利 畅 正;极;甚 畅 chàng ①顺畅,没有阻碍~通无阻。痛快;尽情欢~。 【畅达】(语言、文章、交通等)通顺流利行文~。 【畅所欲言】把想要说出的话痛痛快快地全说出来。 【畅想】放开思路,无拘无束地想象~曲。 【畅游】 ①尽情愉快地游览。 ②舒畅地游泳。 畅(暢)chàng ⒈无阻碍~通。~达。~销。流~。 ⒉通晓晓~军事。 ⒊舒适舒~。欢~。 ⒋痛快,尽情~快。~谈。~所欲言。 ⒌盛~茂。~盛。

:哉 (形声。本义语气词。《说文》言之间也。”表感叹) 同本义 表示感叹,相当于啊” 幸甚至哉。--曹操《步出夏门行》 非人哉。--《世说新语·方正》 旦旦有是哉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 变诈几何哉。--《聊斋志异·狼三则》 美哉,我少年中国。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如远哉遥遥;快哉此风;命不易哉;谁不为之痛心哉 表示肯定语气,相当于啊”。如敢不畏君王哉;不若鸡犬哉 表示疑问或反问,相当于呢”或吗” 安知鸿鹄之志哉。--《史记·陈涉世家》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离 哉zāi文言助词。 ⒈〈表〉感叹悲~'~!诚~斯言! ⒉〈表〉反问客何负于秦~? ⒊〈表〉疑问有何难~?

:畅 (形声。从申,? 同本义 登台四望,三面皆畅。--《韩非子·说林上》 美在其中,而畅于四支。--《易·坤》 又如通畅(运行无阻);顺畅(顺利通畅,没有阻碍) 舒畅 旧国旧都,望之畅然。--《庄子·则阳》 感条畅之气。--《礼记·乐记》 美声畅于虞氏。--《文选·张衡·西京赋》 又如宽畅(心里舒畅);酣畅(畅快) 茂盛 草木畅茂。--《孟子·滕文公上》 流畅,言辞敏捷、自在而流利 畅 正;极;甚 畅 chàng ①顺畅,没有阻碍~通无阻。痛快;尽情欢~。 【畅达】(语言、文章、交通等)通顺流利行文~。 【畅所欲言】把想要说出的话痛痛快快地全说出来。 【畅想】放开思路,无拘无束地想象~曲。 【畅游】 ①尽情愉快地游览。 ②舒畅地游泳。 畅(暢)chàng ⒈无阻碍~通。~达。~销。流~。 ⒉通晓晓~军事。 ⒊舒适舒~。欢~。 ⒋痛快,尽情~快。~谈。~所欲言。 ⒌盛~茂。~盛。

:哉 (形声。本义语气词。《说文》言之间也。”表感叹) 同本义 表示感叹,相当于啊” 幸甚至哉。--曹操《步出夏门行》 非人哉。--《世说新语·方正》 旦旦有是哉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 变诈几何哉。--《聊斋志异·狼三则》 美哉,我少年中国。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如远哉遥遥;快哉此风;命不易哉;谁不为之痛心哉 表示肯定语气,相当于啊”。如敢不畏君王哉;不若鸡犬哉 表示疑问或反问,相当于呢”或吗” 安知鸿鹄之志哉。--《史记·陈涉世家》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离 哉zāi文言助词。 ⒈〈表〉感叹悲~'~!诚~斯言! ⒉〈表〉反问客何负于秦~? ⒊〈表〉疑问有何难~?

:福〈名〉 (形声。从示,畐”声。声符亦兼表字义。畐”,本象形,是腹”字的初文,上象人首,田”象腹部之形。腹中的十”符,表示充满之义,则畐”有腹满义。福”富 ”互训,以明家富则有福。本义福气,福运。与祸”相对) 古称富贵寿考等齐备为福。与祸”相对 福,祐也。--《说文》。按,本作祜也。 安利之谓福。--贾谊《道德说》 师其类者谓之福。--《荀子·天论》 福者,备也。备者,百顺之名也。--《礼记·祭统》 受茲介福。--《易·晋》 万福来求。--《诗·小雅·桑扈》 降福既多。--《 福 fú ⒈幸福,好,好处,跟"祸"相对祸兮~所倚,~兮祸所伏。造~于人类。 ⒉ 【福利】 幸竿利益~利待遇。老人~利基金。维护职工的~利。 福fù 1.储藏。 2.符合。