| 简介： | “偎红倚翠”出自宋代郭应祥的《鹊桥仙（□□立春）》， 诗句共4个字，诗句拼音为：wēi hóng yǐ cuì，诗句平仄：平平仄仄。 |
| 出处： | 《鹊桥仙（□□立春）》 |
| 内容： |
泥牛击罢，银幡卸了，又是一番春至。 有人耳畔语低低，道宜入、新年吉利。 堆盘红缕，浮杯绿蚁，自有及时风味。 从今日日是东风，待拚了、偎红倚翠。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 鹊桥仙 |
| 诗人： | 郭应祥 |
| 诗人介绍： | ［约公元一二二四年前后在世］字承禧，临江人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 |
| 翻译： | 泥牛打罢，银幡卸掉了，又是一番春天到来。 有人耳边说话低声低，道应该进入、新年吉利。 堆盘红缕，浮杯绿蚂蚁，从有及时风味。 从今天一天是东风，待拼了、依偎红倚翠。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | ní niú jī bà, yín fān xiè le, yòu shì yī fān chūn zhì. 泥牛击罢，银幡卸了，又是一番春至。 yǒu rén ěr pàn yǔ dī dī, dào yí rù xīn nián jí lì. 有人耳畔语低低，道宜入、新年吉利。 duī pán hóng lǚ, fú bēi lǜ yǐ, zì yǒu jí shí fēng wèi. 堆盘红缕，浮杯绿蚁，自有及时风味。 cóng jīn rì rì shì dōng fēng, dài pàn le wēi hóng yǐ cuì. 从今日日是东风，待拚了、偎红倚翠。 |
| 韵脚： | 拼音：wēi hóng yǐ cuì 平仄：平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
偎 ：偎
(形声。从人,畏声。本义亲近)
同本义
不偎不爱。--《列子·黄帝》
天毒偎人爱人。--《山海经·海内经》
又如偎爱(相亲爱);偎妻靠妇(依恋妻子);偎红倚翠(亲狎女色;狎妓);偎干就湿(形容母育儿之苦)
依傍,紧靠着
灞岸晴来送别频,相偎相倚不胜春。--唐·罗隐《柳》。又如偎守(偎依厮守);偎并(偎依并立);偎怜(偎依怜爱);偎拥(偎依拥挤);紧偎着母亲的婴儿
哄;安慰;劝导
只怕女儿不肯,须是缓缓的偎他。--明·冯梦龙《警世通言》
又如偎留(款留)
偎wēi挨着，紧靠着～依。～在怀里。 红 ：红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤，像火，鲜血那样的颜色～色。～花。火～。〈转义〉 ①革命的～军来了。～色娘子军。 ②喜庆操办～事。 ③光荣上～榜。 ④顺利，成功等～起来了。开门～。 ⑤先进的，众人尊敬的～旗手。～管家。 ⒉受宠信的人～人。 ⒊额外的利润～利。分～。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 倚 ：倚 (形声。从人,奇声。本义斜靠着) 同本义 倚,依也。--《说文》 参天两地而倚数。--《易·说卦》 倚柱而笑。--《史记·刺客列传》 倚于郎门。--《韩非子·内储说下》 故曰祸兮福之所倚。--《韩非子·解老》 荡倚冲冒。--唐·柳宗元《三戒》 右臂挂念珠倚之--珠可历历数也。--明·魏学《核舟记》 倚一横木。 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门) 依靠;依赖 祸兮福之所倚。--《老子》 又如倚负(依附; 倚yǐ ⒈靠着～墙。～门。～树。 ⒉凭借，仗持～赖。～官仗势。～老卖老。 ⒊偏斜中立而不～。 倚jī 1.怪僻而不偶于俗。参见"倚人"。 2.独，单个。参见"倚轮"。 翠 ：翠 (形声。从羽,卒声。本义翠鸟) 鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟 又如翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟) 翠鸟的羽毛,可作装饰品 又指青、绿、碧色的玉石 翠 青、绿、碧之类的颜色 翠 cuì ①翠绿色～竹、～玉。 ②翡翠金玉珠～。 【翠湖春晓】民族管弦乐曲。聂耳创作于于1934年。根据昆明地区的洞经调改编。生动地表现了翠湖春晨的美景和游客赏景的欢悦。 【翠绿】像翡翠那样的绿色。 【翠鸟】鸟的一种。羽毛翠绿色，头部蓝黑色，喙长而直，尾羽短。羽毛可做装饰品。 【翠微】青绿的山色，又泛指青山。 |