小区吧首页 查名句 R 褥隐绣芙蓉

"褥隐绣芙蓉"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 12:57:55


简介: “褥隐绣芙蓉”出自唐代杜甫的《李监宅》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rù yǐn xiù fú róng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《李监宅》
内容:
尚觉王孙贵,豪家意颇浓。
屏开金孔雀,褥隐绣芙蓉
且食双鱼美,谁看异味重。
门阑多喜色,女婿近乘龙。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 杜甫
诗人介绍: 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
翻译:

《李监宅》是唐代诗人杜甫所作的一首诗。这首诗描写了一位名叫李监的宅院,以及宅院主人的财富和地位。

诗中描述了李监宅的富丽堂皇。诗人称赞说,李监拥有丰厚的财富和地位,是王子或贵族的身份。他的家庭财富足够豪华,显示出主人的雄心勃勃。金孔雀作为屏风,丰华的装饰物,彰显了李监宅的富丽。

诗人在描写李监的卧室时,称之为“褥隐绣芙蓉”。褥子上绣着芙蓉花,象征着荣华富贵。这表明主人的富有和高贵。

接着,诗人提到了家宴上的菜肴。主人招待来宾吃双鱼,这是一道美味佳肴,但对于主人来说,这是司空见惯的普通菜。这也体现了李监宅主人的奢侈生活。

最后一句诗,描写了李监的女婿即将当上官职,拥有龙的驾驭权,也就是将要得到高官厚禄。

《李监宅》这首诗描绘了一个富裕的家庭,展示了李监的财富和地位。同时,诗中也透露出杜甫对贵族阶层的羡慕与不满。杜甫生活贫困,但却能够通过诗歌表达对财富与地位的向往和渴望。这首诗也反映了当时社会阶层的悬殊和贵族的奢华生活。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shàng jué wáng sūn guì, háo jiā yì pō nóng.
尚觉王孙贵,豪家意颇浓。
píng kāi jīn kǒng què, rù yǐn xiù fú róng.
屏开金孔雀,褥隐绣芙蓉。
qiě shí shuāng yú měi, shuí kàn yì wèi zhòng.
且食双鱼美,谁看异味重。
mén lán duō xǐ sè, nǚ xù jìn chéng lóng.
门阑多喜色,女婿近乘龙。
韵脚: 拼音:rù yǐn xiù fú róng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :褥 (形声。从衣,辱声。本义坐卧的垫具) 同本义 褥,荐也。--《三苍》 寝必重褥。--明·刘基《苦斋记》 又如褥甸(小的褥子,供坐卧);坐褥;褥垫;褥席(坐卧用的垫具或席具);褥子;褥位(铺有锦褥的座位);褥草(一种主要的垫料。如稿杆、草皮等;也指垫料的别名) 褥rù坐或卧用的铺垫物~子。皮~。被~。

:隐 藏匿;隐蔽 隐,蔽也。--《说文》 隐,微也。--《尔雅》 隐五刃。--《国语·齐语》。注隐藏也。” 则事可以隐定。 隐忌雍蔽之人。--《荀子·致仕》。注隐,亦蔽也。” 桓公管仲虽善匿,弗能隐矣。--《吕氏春秋·重言》。注隐,蔽也。” 则盘纡隐深。--《文选·嵇康·琴赋》。注隐,幽深邃也。” 昔帝鸿氏有不才子,掩义隐贼,好行凶德。--《左传·文公十八年》 故隐居屠间。--《史记·魏公子列传》 可以隐形。--三国魏·邯郸淳《笑林》 日月隐耀。--宋·范仲淹《岳阳楼 隐(? ⒈藏匿,潜伏,不显露~藏。~匿。~伏。~居。~患。 ⒉不明显,不清楚~痛。~约其辞。 ⒊不说出来,不让人知道~讳。~情。~瞒。 隐yìn 1.依据;凭依。 2.筑,击。

:绣 (形声。从糸,秀声。从糸”与丝织有关。本义刺绣) 同本义 绣,五采备也。--《说文》。按考工记,以言画缋之事。则凡黹与画之五采备者,皆曰绣也。 絺绣。--《书·益稷》。郑注刺者为绣。”按,谓针缕所紩者,其色备五采。紩者,黹字。郑以刺释黹,非以刺释绣也。 妾自绣腰襦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 著我绣夹裙。 朝绣夹裙。 灿若图绣。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如绣幌(乡花的帷幔,窗帘);绣鹄(锦绣的飞禽图梆);绣鹄(绣花的头巾);绣佛(用彩色的丝刺绣成 绣(纁)xiù ⒈用彩色的丝线、棉线等在布、绸等上面刺成花纹、图象、文字等刺~。~花。~图。~字。 ⒉刺绣品苏~。湘~。蜀~。绒~。〈引〉华丽,精美,漂亮花梁~柱。~羽衔花他自得。

:芙 (形声。从苃,夫声。芙蕖荷花的别名。本义芙蓉荷花的别名) 同本义 芙蓉覆水,秋兰被涯。--《文选·张衡·东京赋》 芙蓉 芙蓉出水 谢诗如芙蓉出水,斯言颇近 芙 fú ⒈ 【芙蓉】 ①"木芙蓉"的别称。落叶灌木。~蓉花有白、红、黄等色,单瓣或重瓣,很美丽。花和叶可供药用。 ②荷花的别称~蓉泽国弥漫雨。 ⒉ 【芙蓉城】成都。简称"蓉城"。

:蓉 四川成都市的简称 豆类、瓜果煮熟晒干后磨粉做的糕点馅儿 蓉róng ⒈成都市的别称。 ⒉[苁蓉]见苁。[芙蓉]见芙。