| 简介： | “娈彼兰蕙姿”出自宋代陈傅良的《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢》， 诗句共5个字，诗句拼音为：luán bǐ lán huì zī，诗句平仄：平仄平仄平。 |
| 出处： | 《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢》 |
| 内容： |
湘中足可乐，谁苦愁不禁。 娈彼兰蕙姿，固怯霰云阴。 贾子天下士，子何念虑深。 贞元两御史，南还会於郴。 亦复相唱酬，间有亡国音。 愚溪更憔悴，中夜起拥衾。 而得欸乃句，脍炙循至今。 我后五百年，公来适相寻。 田畴岁膴膴，狱市春沉沉。 宽书日夕下，民蠹祛牟侵。 况也省赋甚，小郡至万金。 交欢有陆贾，私恨无羊斟。 我饱竟甘寝，公暇多长吟。 乃知湘中乐，关时匪关心。 湘民忘劳力，乐极翻沾襟。 却愁吾二人，四牡歌駸駸。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陈傅良 |
| 诗人介绍： | 陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。 |
| 翻译： | 湘中值得快乐，谁苦愁不禁止。 那美好兰花蕙草姿，本来胆怯霰说阴。 贾谊天下士，你怎么念深。 贞元两御史，南回会在郴州。 也是互相唱酬，其中有国家音乐。 愚溪更憔悴，半夜起来抱着被子。 而得到诚恳是句，烤肉沿至今。 我后五百年，你来适应不断。 田地庄稼真肥美，狱市春沉沉。 宽书天晚上下，老百姓的祸害，牟侵犯。 相比减少赋敛，小郡到万金。 结交有陆贾，遗憾没有羊斟。 我饱竟然甘睡觉，你空闲时间多长吟。 才知道湘中快乐，关时不关心。 湘民忘出力，多翻沾湿衣襟。 却愁我二人，四牡歌駸駸。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiāng zhōng zú kě lè, shuí kǔ chóu bù jīn. 湘中足可乐，谁苦愁不禁。 luán bǐ lán huì zī, gù qiè sǎn yún yīn. 娈彼兰蕙姿，固怯霰云阴。 jiǎ zi tiān xià shì, zi hé niàn lǜ shēn. 贾子天下士，子何念虑深。 zhēn yuán liǎng yù shǐ, nán hái huì yú chēn. 贞元两御史，南还会於郴。 yì fù xiāng chàng chóu, jiān yǒu wáng guó yīn. 亦复相唱酬，间有亡国音。 yú xī gèng qiáo cuì, zhōng yè qǐ yōng qīn. 愚溪更憔悴，中夜起拥衾。 ér dé ǎi nǎi jù, kuài zhì xún zhì jīn. 而得欸乃句，脍炙循至今。 wǒ hòu wǔ bǎi nián, gōng lái shì xiāng xún. 我后五百年，公来适相寻。 tián chóu suì hū hū, yù shì chūn chén chén. 田畴岁膴膴，狱市春沉沉。 kuān shū rì xī xià, mín dù qū móu qīn. 宽书日夕下，民蠹祛牟侵。 kuàng yě shěng fù shén, xiǎo jùn zhì wàn jīn. 况也省赋甚，小郡至万金。 jiāo huān yǒu lù jiǎ, sī hèn wú yáng zhēn. 交欢有陆贾，私恨无羊斟。 wǒ bǎo jìng gān qǐn, gōng xiá duō cháng yín. 我饱竟甘寝，公暇多长吟。 nǎi zhī xiāng zhōng lè, guān shí fěi guān xīn. 乃知湘中乐，关时匪关心。 xiāng mín wàng láo lì, lè jí fān zhān jīn. 湘民忘劳力，乐极翻沾襟。 què chóu wú èr rén, sì mǔ gē qīn qīn. 却愁吾二人，四牡歌駸駸。 |
| 韵脚： | 拼音：luán bǐ lán huì zī 平仄：平仄平仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
娈 ：娈
(形声。从女,羉声。本义爱好。假借义美好) 同假借义
娈,好也。--《广雅》
娈彼诸姬。--《诗·邶风·泉水》
静女其娈,贻我彤管。--《诗·邶风·静女》。毛传既有静德,又有美色。”
又如娈婉(美好的样子);娈宠(男子以色事人的人)
娈（宒）luán美好静女 其～。 彼 ：彼 (形声。从彳,皮声。彳”)。本义流行、传播,施加) 那,与此”相对 彼,对此称彼也。--《玉篇》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 彼君子兮,不素食兮。--《诗·魏风·伐檀》 此土延续石耳。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人) 另一个事物 知彼知己,百战不殆。--《孙子·谋攻》 又如由此及彼 他,他们 彼与彼年相若也。--唐·韩愈《师说》 幸而杀彼,甚善 彼 bǐ ①那；那个此一时～一时。 ②对方；他知己知～。 【彼岸】 ①佛教认为，有生有死的境界好比此岸，烦恼苦难好比中流，超脱生死的境界好比彼岸。 ②（江、河、湖、海的）那一边；对岸。 ③比喻所向往的境界理想的～。 【彼得格勒】苏联列宁格勒市的旧称。1914年以前叫圣彼得堡。参见【列宁格勒】。 【彼得一世】（1672-1725）即彼得大帝。俄国沙皇。在位期间（1682-1725），曾秘密到西欧考察，回国后实行改革，加强中央集权，并积极对外扩张，占领波罗的海出海口 和里海沿岸地区。因不断征兵和增加赋税，导致国内矛盾激化，激起人民起义。 【彼得与狼】交响童话。普罗科菲耶夫作于1936年。作品写彼得在小鸟的帮助下把大灰狼逮住的童话故事。乐曲通俗，表现力强。 兰 ：兰 (形声。从苃,阑声。本义兰草,即泽兰) 同本义 蘭,香草也。--《说文》 衡兰芷若。--《汉书·司马相如传》 兰槐之根是为芷。--《荀子·劝学》 泽兰属植物的泛称,属菊科,是多年生草本植物,生于山中湿地,花紫红色,其茎、叶、花都有微香。古人所谓的兰,大抵指此而言,不是指兰科的兰。如兰臭(朋友相契。引申为友 情);兰麝(兰草和麝香。都是高贵的香料,古时用来薰香) 兰花 兰属 兰（蘭）lán ⒈兰花，多年生常绿草本，丛生，叶细长，花清香。种类很多，常见的有草～、建～、墨～、蕙～等。供观赏。 ⒉兰草，多年生草本。叶子卵圆形，边缘呈锯齿状，有香味，秋末开花，供观赏。 蕙 ：蕙 即蕙兰 比喻美色。蕙,香草);蕙柱(即薰香。蕙草作的香柱);蕙若(香草名。指蕙兰和杜若) 零陵香豆(dipteryx odorata)的古别称 蕙 比喻女子的身心芳洁 蕙huì 姿 ：姿 (形声。从女,次声。本义姿态) 同本义(姿”侧重于呈现的姿势、风度) 姿,态也。--《说文》。按,态者,材艺巧善也。即才能、贤能本字。 嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。--《世说新语·容止》 雄姿英发。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 姿态万变。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 无风亦呈袅娜之姿。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又 娇姿欲滴。 直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 容貌 王汝南少无婚,自求郝普女。…既婚,果有今姿淑德。--《世说新语·贤缓》 姿zī ⒈容貌～容。丰～。 ⒉样子，体态～势。～态。飒爽英～。 姿zì 1.听任，任凭。 2.放纵。参见"姿肆"﹑"姿情"。 |