简介: | “蹉跎鬓已侵”出自明代陈束的《都下秋雨夜饮王子长宅》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuō tuó bìn yǐ qīn,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《都下秋雨夜饮王子长宅》 |
内容: |
阔别时何屡,蹉跎鬓已侵。 还朝明主赐,卜夜故人心。 凉雨杯初覆,空堂漏欲沉。 安知非梦寐,相对帝城阴。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 陈束 |
诗人介绍: | 明浙江鄞县人,字约之,号后冈。幼时颖慧,其父破产延师教之读。稍长,博览群书。嘉靖八年进士。授礼部主事,迁员外郎,改编修。束出张聪、霍韬门,不肯亲附,为所恶,出为湖广佥事。分巡辰、沅,治有声。稍迁福建参议,改河南提学副使。以呕血死,卒年三十三。诗学初唐,与王慎中、唐顺之、赵时春、熊过、任瀚、李开先、吕高称“嘉靖八才子”。有《后冈集》。 |
翻译: |
《都下秋雨夜饮王子长宅》是明代陈束创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | kuò bié shí hé lǚ, cuō tuó bìn yǐ qīn. 阔别时何屡,蹉跎鬓已侵。 hái cháo míng zhǔ cì, bo yè gù rén xīn. 还朝明主赐,卜夜故人心。 liáng yǔ bēi chū fù, kōng táng lòu yù chén. 凉雨杯初覆,空堂漏欲沉。 ān zhī fēi mèng mèi, xiāng duì dì chéng yīn. 安知非梦寐,相对帝城阴。 |
韵脚: | 拼音:cuō tuó bìn yǐ qīn 平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
蹉 :蹉
(形声。从足,差声。本义失足,跌跤)
同本义
中坡蹉跎。--《楚辞·王褒·九怀株昭》。注失足。”
又如蹉跌(跌倒;失误)
时光白白过去
蹉,蹉跎,失时也。--《说文新附》
过
踩;踏
赶,赶路
蹉
失误;差错
岔路;小路
蹉 cuō
【蹉跌】失足跌倒。比喻失误。
【蹉跎】光阴被浪费过去;虚度光阴~岁月。 跎 :跎〈动〉 背负 文先生那里又跎了纤来?--《初刻拍案惊奇》 驼背;伛偻 跎蹉即蹉跎,光阴虚度 跎tuó 鬓 :鬓 (形声。从髟),宾声。髟”,意思是头发长。髟”的字多与毛发有关。本义颊发。两颊两旁近耳的头发) 同本义 鬓,颊发也。--《说文》 美鬓长大则贤。--《国语·晋语》 连发曰鬓。--《释名》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 又如鬓影(面颊两旁近耳的头发);鬓发霜侵(鬓发花白) 鬓发 鬓角 鬓脚 鬓 bìn鬓角。耳朵前边长头发的部位。也指长在那里的头发双~斑白。 已 :已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止,完毕,罢了争论不~。死而后~。如此而~。 ⒉副词。〈表〉过去,动作完成~经。~然。~过时。事~办妥。 ⒊不久,后来~忽不见。~而悔之。 ⒋副词。太,过分~颇。不为~甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限~上。大桥~东。五年~后。三十~内。 侵 :侵〈动〉 (会意。小篆字形从人,手(又)拿扫帚,一步一步地扫地。本义渐进) 同本义 侵,渐进也。--《说文》 侵淫豨谷。--宋玉《风赋》 侵淫促节。--司马相如《上林赋》。注渐进之貌。” 又如侵润(逐渐发展);侵寻(渐进);侵淫(渐进的样子);侵寻(范围逐渐扩大) 侵犯进攻 凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。--《左传·庄公二十九年》 袭侵之事。--《国语·晋语》。注无钟鼓曰侵。” 觕者曰侵,精者曰伐。--《公羊传·庄公十年》 苞人民、殴牛马曰侵 侵qīn ⒈进犯,欺负~扰。~蚀。~害。~吞。入~。 ⒉逐渐~减。 ⒊ ⒋ ⒌ ①指武装侵略,即以武力对别国主权、领土、财物等进行侵犯、掠夺,镇压、奴役别国人民。 ②指对别国进行政治颠覆、干涉内政、以及经济和文化渗透等活动。 侵qǐn 1.短小丑陋。 |