简介: | “吕子南国秀”出自宋代张耒的《送吕际秀才南归》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǚ zi nán guó xiù,诗句平仄:仄平平仄。 |
出处: | 《送吕际秀才南归》 |
内容: |
咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。 岂不爱孤洁,但伤愁且穷。 吕子南国秀,沧溟贮其胸。 出试辄不偶,低头避儿童。 离家五千里,客饭苦不丰。 冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。 昨者投我诗,九叹阅未终。 欲知作者心,但视读者容。 文章出贫贱,此事今古同。 但愿子富贵,不愿文日工。 今日告我别,出门若惊鸿。 各在天一方,何当复相逢。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 张耒 |
诗人介绍: | 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。 |
翻译: |
《送吕际秀才南归》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yàn yàn yōu gǔ quán, xiāo xiāo qiū zhú fēng. 咽咽幽谷泉,萧萧秋竹风。 qǐ bù ài gū jié, dàn shāng chóu qiě qióng. 岂不爱孤洁,但伤愁且穷。 lǚ zi nán guó xiù, cāng míng zhù qí xiōng. 吕子南国秀,沧溟贮其胸。 chū shì zhé bù ǒu, dī tóu bì ér tóng. 出试辄不偶,低头避儿童。 lí jiā wǔ qiān lǐ, kè fàn kǔ bù fēng. 离家五千里,客饭苦不丰。 lěng luò wò hán zhāi, kǔ yín hé qiū chóng. 冷落卧寒斋,苦吟和秋虫。 zuó zhě tóu wǒ shī, jiǔ tàn yuè wèi zhōng. 昨者投我诗,九叹阅未终。 yù zhī zuò zhě xīn, dàn shì dú zhě róng. 欲知作者心,但视读者容。 wén zhāng chū pín jiàn, cǐ shì jīn gǔ tóng. 文章出贫贱,此事今古同。 dàn yuàn zi fù guì, bù yuàn wén rì gōng. 但愿子富贵,不愿文日工。 jīn rì gào wǒ bié, chū mén ruò jīng hóng. 今日告我别,出门若惊鸿。 gè zài tiān yī fāng, hé dāng fù xiāng féng. 各在天一方,何当复相逢。 |
韵脚: | 拼音:lǚ zi nán guó xiù 平仄:仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
吕 :吕〈名〉
(象形。甲骨文字形,象脊骨形,是膂”的本字。本义脊梁骨)
同本义。膂”的古字
吕,脊骨也。象形。--《说文》
氏曰有吕。--《国语·周语下》。注吕之为言膂也。”
尻髋脊膂腰背吕。--《急就篇》。颜师古注吕,脊骨也。”
我国古代音乐,十二律中的阴律,有六种,总称六吕
数的六个管称律”,成偶数的六个管称吕”,总称六吕”、六律”,简称律吕”)
通旅”。客舍
自今以来,
吕lǚ〈古〉我国音乐用语。指乐器声音的清浊高低,分阴阳各六,共十二音,阴的称"吕",阳的称"律",合称"律吕" 子 :子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿,儿或女~女。~孙。泛指人男~。女~。 ⒉称从事某种行业的人士~。舟~。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔~。庄~。墨~。也指一个流派的人诸~百家。 ⒋〈古〉对人的敬称(多指男子),相当于"您"以~之矛,陷~之盾,何如? ⒌旧时称师长或门徒夫~。弟~。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜~。油菜~。卵~。精~。鱼~。 ⒎幼嫩的~鸡。~鸭。~姜。 ⒏〈古〉五等爵位(公侯伯~男)的第四等~爵。 ⒐〈古〉图书分类法,四部(经史~集)的第三部。 ⒑从母体产生的,跟"母"相对的~金(利息)。~音(辅音)。 ⒒地支的第一位,也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟,子侄等职工~弟。 ②后辈,年轻人工农~弟。 ⒗子(读轻声)词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳~。珠~。凳~。瘦~。瘸~。出了乱~。 ⒘子(读轻声)少数量词的后缀一揽~。敲几下~门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后,构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态,相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。 南 :南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向,跟"北"相对。早晨面对太阳时,右手的一边~面。东~风。坐北朝~。 南nā 1.见"南无"。 国 :国 (会意。从囗”,表示疆域。从或(即国”)。或”亦兼表字音。本义邦国) 周代,天子统治的是天下”,略等于现在说的全国” 国,邦也。--《说文》 以佐王治邦国。--《周礼·太宰》。注大曰邦,小曰国。” 方千里曰国畿,诅祝以叙国之信用,以资邦国之剂信。--《周礼·大司马》。注国谓王之国;邦国,谓诸侯国也。” 都城过百雉,国之害也。--《左传·隐公元年》 丘也闻有国有邦者。--《论语·微子》 夫大国,难测也,惧有伏焉。--《左传·庄公十年》 秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。--汉·贾谊《 国(國、囯)guó ⒈国家爱~。~营。建设祖~。 ①它是一个或一些阶级压迫另外的阶级的工具,是暴力的机器。主要由军队、警察、法庭、监狱等组成。 ②一个国家独有的占领区域。 ⒉属于本国的~旗。~徽。~产品。 ⒊地区北~风光。 ⒋京城,首都~门。~都。 ⒌〈古〉我国诸侯或王侯的封地楚~。齐~。秦~。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 秀 :秀 (会意。石鼓文,上为禾”,下象禾穗摇曳。本义谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。--《尔雅》 秀,出也。--《广雅》 实发实秀,实坚实好。--《诗·大雅·生民》 又如秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。--《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 秀 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 秀xiù ⒈谷物或植物吐穗开花麦苗~穗了。 ⒉美好,美丽~美。~丽。清~。 ⒊高出,优异~拔。挺~。优~。天下~◇起之~。 ⒋畅茂,茂盛佳木~而繁阴(繁阴浓郁的绿阴)。 ⒌ ①清秀,文雅。 ②物品小巧灵便这只手表真~气。 ⒍ |