| 简介： | “皋垅时鸣雉”出自宋代梅尧臣的《徐元舆见邀与诸君同游至峰山溪上作》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gāo lǒng shí míng zhì，诗句平仄：平仄平平仄。 |
| 出处： | 《徐元舆见邀与诸君同游至峰山溪上作》 |
| 内容： |
春霁重行行，行行在墟里。 摅怀厌楼观，寓兴欣山水。 断壁翠连云，寒流清见底。 主人开禄樽，下马临芳芷。 澄溜泻湾漘，跳波生石齿。 园林始弄萼，皋垅时鸣雉。 谈谑忘机心，笑言惊俗耳。 旷哉兹日游，何羡稽山美。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： |
《徐元舆见邀与诸君同游至峰山溪上作》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | chūn jì chóng xíng xíng, xíng xíng zài xū lǐ. 春霁重行行，行行在墟里。 shū huái yàn lóu guān, yù xìng xīn shān shuǐ. 摅怀厌楼观，寓兴欣山水。 duàn bì cuì lián yún, hán liú qīng jiàn dǐ. 断壁翠连云，寒流清见底。 zhǔ rén kāi lù zūn, xià mǎ lín fāng zhǐ. 主人开禄樽，下马临芳芷。 chéng liū xiè wān chún, tiào bō shēng shí chǐ. 澄溜泻湾漘，跳波生石齿。 yuán lín shǐ nòng è, gāo lǒng shí míng zhì. 园林始弄萼，皋垅时鸣雉。 tán xuè wàng jī xīn, xiào yán jīng sú ěr. 谈谑忘机心，笑言惊俗耳。 kuàng zāi zī rì yóu, hé xiàn jī shān měi. 旷哉兹日游，何羡稽山美。 |
| 韵脚： | 拼音：gāo lǒng shí míng zhì 平仄：平仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
皋 ：皋
(形声。白形本声〓边的地得日光最早。本义泽边地。舦”为皋”的俗字)
同本义。泛指岸边,水旁陆地
皋,此字当训泽边地也。从白。白者,日未出时,初生微光也。圹野得日光最早,故从白,从本声。俗字作舦。--朱骏声《说文通训定声》
牧隰皋。--《左传·襄公二十五年》
亭皋千里。--司马相如《上林赋》
河溢皋陆。--《史记·孝武纪》
江皋河濒。--《史记·贾山传》
步余马兮山皋,邸余车兮方林。--《楚辞·屈原·涉江》
又如皋渚(水边地);皋陆(水边平地);皋隰(水边低湿地);皋浒(高岸和水边);皋壤(泽边
皋（舦）gāo岸，水边的地江～〓～。
皋háo 1.号呼;呼告。 时 ：时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时（時、昬）shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程～间。～候。～光。 ⒉时间的一段～期。～代。古～。秦～。平～。瞬～。盛极一～。 ⒊时间单位。一天分子～、丑～、寅～等十二～辰。一天分二十四小～。 ⒋节令，季节～令。～节。春夏秋冬四～。应～服装。 ⒌现在的，当前的～事。～髦。 ⒍经常，常常～常。～ ～见到。 ⒎不经常，间或～而。有～候。～好～坏。 ⒏规定的时间准～。按～上下班。 ⒐不定的时间不～。随～。 ⒑机会，具有时间性的有利条件～机。～不可失。～不再来。 ⒒ ⒓ ⒔ 鸣 ：鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡～。鹿～。蝉～。 ⒉发响，使发响雷～。自～钟。～礼炮。 ⒊〈表〉感情，喊叫～谢。～不平。～冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争～。 雉 ：雉 (形声。从隹,矢声。隹,短尾鸟的总称。本义野鸡) 同本义 雉有十四种。--《说文》 雉者,野鸟。--《尚书大传》 雉,耿介之鸟也。--《韩诗章句》 离为雉。--《易·说卦》 凡挚士雉谓其守介节。交有时,别有伦也。--《礼记·曲礼》 雄雉于飞。--《诗·邶风·雄雉》 无雉兔鲋鱼。--《墨子·公输》 又如雉尾扇(野鸡尾部羽毛制作的扇子。亦为仪仗之一);雉尾(皇帝坐朝时左右侍从所执的用野鸡尾羽制的扇障);雉经(吊死;上吊) 古代计算城墙面积的单位 五楮而 雉zhì ⒈俗称"野鸡"，已少见，要保护，禁止猎杀。现已能人工饲养。雄的尾长，羽毛鲜艳美丽。雌的尾短，羽毛黄褐色，体较小。善走而不能久飞。肉可吃，羽毛可作装饰品。 ⒉〈古〉计算城墙面积，长三丈高一丈为一雉。〈引〉城墙楼～。 雉kǎi 1.见"砯雉"。 |