小区吧首页 查名句 K 控临缥缈疑无地

"控临缥缈疑无地"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 09:31:12


简介: “控临缥缈疑无地”出自宋代范成大的《次韵知郡安抚九日南楼宴集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kòng lín piāo miǎo yí wú dì,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
出处: 《次韵知郡安抚九日南楼宴集》
内容:
双旌暮卷小舂容,画栋云生笑语中。
但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。
控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。
谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。
朝代: 宋代
分类: 九日
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《次韵知郡安抚九日南楼宴集》

双旌暮卷小舂容,
画栋云生笑语中。
但觉山光侵酒绿,
不知日脚染溪红。

控临缥缈疑无地,
指点虚无欲驭风。
谁遣玉蟾催骑吹,
归来人影在朦胧。

中文译文:
双旌在黄昏时卷起,小舂容的面容。
画栋之间云雾涌动,笑语飘荡其中。
只觉得山光侵入酒色中,不知道日光的脚步染上了溪水的红色。

站在高楼之上,感觉虚无缥缈,仿佛没有地方可以依托,
指点迷茫,企图驾驭风。
谁召唤着玉蟾,催促着骑手吹响号角,
归来时的人影在朦胧中若隐若现。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人范成大创作的作品。诗人以南楼宴集为主题,通过描绘景物和情感抒发,表达了对时光流转和人事变迁的感慨之情。

诗中以双旌、小舂容、画栋、云、笑语等形象描绘了南楼宴集的热闹景象,展现了场景的喜庆和欢乐。然而,诗人在山光侵入酒色中的感叹中,表达了对时光流逝的无奈和忧伤之情。他感到时间的流动不可阻挡,日月如梭,而自己却无法抵挡岁月的磨砺。

诗人站在高楼之上,感叹自己的存在是如此微不足道,面对虚无缥缈的世界,他试图指点迷津,驾驭风云,寻求一种超越尘世的力量和归宿。然而,他认识到这是一种幻想,谁也无法驾驭时光和命运的轮回。

最后两句诗描述了玉蟾和骑手的形象,玉蟾象征着月亮,骑手吹响的号角象征着时光的流转。诗人希望有人能够召唤玉蟾,催促时间的流转,但归来时的人影却在朦胧中若隐若现,又增添了一层神秘感和遥远感。

整首诗通过对景物的描绘和情感的抒发,表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨,以及对超越尘世和命运的追求。同时,诗中的虚无和迷茫也反映了诗人内心的孤独和无助之情,给人一种深远而微妙的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuāng jīng mù juǎn xiǎo chōng róng, huà dòng yún shēng xiào yǔ zhōng.
双旌暮卷小舂容,画栋云生笑语中。
dàn jué shān guāng qīn jiǔ lǜ, bù zhī rì jiǎo rǎn xī hóng.
但觉山光侵酒绿,不知日脚染溪红。
kòng lín piāo miǎo yí wú dì, zhǐ diǎn xū wú yù yù fēng.
控临缥缈疑无地,指点虚无欲驭风。
shuí qiǎn yù chán cuī qí chuī, guī lái rén yǐng zài méng lóng.
谁遣玉蟾催骑吹,归来人影在朦胧。
韵脚: 拼音:kòng lín piāo miǎo yí wú dì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :控〈动〉 (形声。从手,空声。本义开弓) 同本义 控,引也。--《说文》 控弦破左的。--曹植《白马篇》 或控弦以弊筋骨。--《抱扑子·金丹》 将军角弓不得控。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 又如控弦(拉弓,持弓);控弦之士(士兵。控弦开弓射箭);控背(控身。躬身行礼) 勒马 控骄马,鞭袅芦花。--董解元《西厢记》 又如控抑(抑制);控勒(勒住马缰);控马(驾驭马匹,骑马) 控制 控蛮荆而引瓯、越。--王勃《滕王阁序》 又如控单(盖东西的布单等);控扼(控制扼守);控番引夷( 控kòng ⒈告状,告发~告。 ⒉操纵,节制,调节~制。遥~。失~。 ⒊投,落下~于地。 ⒋ 控qiāng 1.敲打。

:临 (会意。金文字形,右边是人,左上角象人的眼睛,左下角象众多的器物。整个字形象人俯视器物的样子。本义从高处往低处察看) 同本义 临,监临也。从卧,品声。--《说文》。按,隐几视下之称。》 临,视也。--《尔雅》 不临深豨,不知地之厚也。--《荀子·劝学》 上帝临女。--《诗·大雅·大明》 有亭翼然临于泉上。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如居高临下;如临深渊;临轩(在殿前平台上接见臣属);临下(从高望下);临见(居上视下看见) 引申为从上监视着 临长晋国者。--《国语·晋语》 临(舝)lín ⒈从高处往低处看居高~下(形容不可阻挡的形势)。 ⒉到,遇到身~其境。双喜~门。~渴掘井。 ⒊将要~走。~别。 ⒋面对,挨着,靠近~战。~街。~危不惧。 ⒌对照着字、画摹仿~帖。~摹。 ⒍〈古〉帝王上朝~朝。~政。 ⒎ ①到时候,当时事先准备好,免得~时着急。 ②暂时,短期,非经常的~时措施。 ⒏ ⒐ ⒑ 临lìn 1.哭吊死者。

:缥 同飘”。飞扬 凤缥缥其高逝兮。--《汉书·贾谊传》 片片征云,五色旌旗缥缈。--《封神演义》 又如缥缥(飘飘。轻举的样子);缥乎(缥缈,缥缥。隐隐约约,若有若无) 缥缈,缥乎,缥缥 缥 (形声。从糸,票声。糸,细丝。本义丝织物淡青色) 同本义 缥,帛青白色也。--《说文》 水皆缥碧,千丈见底。--吴均《与朱元思书》 又如缥帙(浅青色的书衣。泛指书卷);缥缃(书卷之别称。淡青色的帛为缥,淡黄色的帛为缃);缥囊(浅青色的书袋);缥瓦(琉璃瓦) 缥piǎo青白色,淡青色。也指青白色的丝织品。 缥piāo

:缈 (形声) 缥缈”隐隐约约,若有若无。亦作飘渺” 缈miǎo

:疑 (形声。小篆字形。从子止匕,矢声。止,不通。子,幼子。幼子多惑。本义怀疑) 同本义 疑,惑也。--《说文》 三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。--《孙子·谋攻》 时至而疑。--《周书·王佩》 疑邻人之父。--《韩非子·说难》 吾尝疑乎是。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 疑是地上霜。--唐·李白《静夜思》 自疑身外。--清·薛福成《观巴黎油画记》 汝腹中之物,佘疑其女也。--林觉民《与妻书》 又如疑思(疑虑);疑影(怀疑;疑团);疑猜(怀疑猜测);疑龊(疑惑);疑狐(怀疑;狐疑);疑念(因怀疑而思索 疑yí ⒈猜忌,不信~惑。~心。怀~。猜~。见~。~神~鬼。半信半~。 ⒉不分明,难于断定、难于解决的~问。~难。~案。 ⒊犹豫不决~行无成。~事无功。 疑níng 1.安定;止息。 2.凝聚;集结。亦指集结的部队。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如