| 简介： | “跬步燕越隔”出自宋代王之道的《赠曾桑中弹琴》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kuǐ bù yàn yuè gé，诗句平仄：仄仄仄仄平。 |
| 出处： | 《赠曾桑中弹琴》 |
| 内容： |
春寒沍连冬，春雪深数尺。 千门拥琼瑰，跬步燕越隔。 朝来有情意，淡日透云隙。 殷勤贵公子，访我跨龙脊。 登堂笑不休，为言督诗责。 君尝许我诗，挽仰岁三易。 至今犹未偿，无乃言遂食。 我老苦健忘，百不记六七。 公子诚有意，何吝话畴昔。 昔也君过我，我方事琴历。 尝为阳春弄，次第长短侧。 君乎钟子期，此举不轻掷。 闻之思茫然，彷佛见擘趯。 我有朱丝弦，尘埃久侵蚀。 试烦一再鼓，助我毛颖力。 公子不我拒，抱琴枕双膝。 须臾扣商弦，当春变秋律。 凉风着草木，离离尽成实。 我贫人不知，陋巷家四壁。 何幸空乏中，登此黍与稷。 但恐时令乖，疮痍至生疾。 公子其反是，叩角夹钟激。 不然总四弦，命宫以调适。 坐令景风与庆云，为福为祥遍方国。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王之道 |
| 诗人介绍： | 公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。 |
| 翻译： | 春天寒冷冻结整个冬天，春季雪深数尺。 千门拥有玉石，半步燕越隔。 朝来有情意，淡日穿过云隙。 殷勤贵公子，访问我们跨龙脊。 登堂大笑不止，是说督诗要求。 你曾经答应我的诗，拉上一年三次。 至今还没有偿还，是不是说就吃。 我老苦健忘，老不记得六七。 公子真有意思，什么可讲过去。 从前的你过我，我方琴历事。 曾为阳春弄，依次长短侧。 你吗钟子期，这一举动不轻易抛掷。 听到的思绪茫然，仿佛看见鼓起诟。 我有红色丝弦，尘埃久侵蚀。 考试麻烦一次鼓，帮助我毛颖力量。 公子不我拒绝，抱着琴枕双膝。 须臾敲商弦，当春天变秋天。 凉风着草木，离离全部成本。 我们穷人不知道，家里四壁陋巷。 多么幸运乏中，登上这黍和稷。 只怕时令不合，创伤到生病。 公子的相反，叩角夹钟激。 不但是总四弦，命令皇宫以适当。 坐让景风和庆云，为幸福做样遍四方之国。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chūn hán hù lián dōng, chūn xuě shēn shù chǐ. 春寒沍连冬，春雪深数尺。 qiān mén yōng qióng guī, kuǐ bù yàn yuè gé. 千门拥琼瑰，跬步燕越隔。 zhāo lái yǒu qíng yì, dàn rì tòu yún xì. 朝来有情意，淡日透云隙。 yīn qín guì gōng zǐ, fǎng wǒ kuà lóng jǐ. 殷勤贵公子，访我跨龙脊。 dēng táng xiào bù xiū, wèi yán dū shī zé. 登堂笑不休，为言督诗责。 jūn cháng xǔ wǒ shī, wǎn yǎng suì sān yì. 君尝许我诗，挽仰岁三易。 zhì jīn yóu wèi cháng, wú nǎi yán suì shí. 至今犹未偿，无乃言遂食。 wǒ lǎo kǔ jiàn wàng, bǎi bù jì liù qī. 我老苦健忘，百不记六七。 gōng zǐ chéng yǒu yì, hé lìn huà chóu xī. 公子诚有意，何吝话畴昔。 xī yě jūn guò wǒ, wǒ fāng shì qín lì. 昔也君过我，我方事琴历。 cháng wèi yáng chūn nòng, cì dì cháng duǎn cè. 尝为阳春弄，次第长短侧。 jūn hū zhōng zǐ qī, cǐ jǔ bù qīng zhì. 君乎钟子期，此举不轻掷。 wén zhī sī máng rán, fǎng fú jiàn bāi tì. 闻之思茫然，彷佛见擘趯。 wǒ yǒu zhū sī xián, chén āi jiǔ qīn shí. 我有朱丝弦，尘埃久侵蚀。 shì fán yī zài gǔ, zhù wǒ máo yǐng lì. 试烦一再鼓，助我毛颖力。 gōng zǐ bù wǒ jù, bào qín zhěn shuāng xī. 公子不我拒，抱琴枕双膝。 xū yú kòu shāng xián, dāng chūn biàn qiū lǜ. 须臾扣商弦，当春变秋律。 liáng fēng zhe cǎo mù, lí lí jǐn chéng shí. 凉风着草木，离离尽成实。 wǒ pín rén bù zhī, lòu xiàng jiā sì bì. 我贫人不知，陋巷家四壁。 hé xìng kōng fá zhōng, dēng cǐ shǔ yǔ jì. 何幸空乏中，登此黍与稷。 dàn kǒng shí lìng guāi, chuāng yí zhì shēng jí. 但恐时令乖，疮痍至生疾。 gōng zǐ qí fǎn shì, kòu jiǎo jiā zhōng jī. 公子其反是，叩角夹钟激。 bù rán zǒng sì xián, mìng gōng yǐ tiáo shì. 不然总四弦，命宫以调适。 zuò lìng jǐng fēng yǔ qìng yún, wèi fú wèi xiáng biàn fāng guó. 坐令景风与庆云，为福为祥遍方国。 |
| 韵脚： | 拼音：kuǐ bù yàn yuè gé 平仄：仄仄仄仄平 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
跬 ：跬〈名〉
(形声。从足, 圭声。本义 古代的半步) 古时称人行走, 举足一次为跬, 举足两次为步, 故半步叫跬”
故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》
又如跬行(举足而行);跬步(半步;跨一脚;举步;迈步)
跬
引申为靠近的”、 眼前的”
跬kuǐ〈古〉称走路时移动一只脚叫"跬"，先后移动两只脚叫"步"（即今两步）～步（古称半步）。〈喻〉眼前的，一时的～誉无用。 步 ：步 (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义行走) 同本义 步,行也。--《说文》 跬步而不敢忘,孝也。--《礼记·祭义》 王朝步自周。--《书·召诰》 步路马必中道。--《礼记·曲礼》 见夫人之步马者。--《左传·襄公二十六年》 步余马兮山皋。--《楚辞·屈原·涉江》 晚食以当肉,安步以当车。--《战国策·齐策四》 又如止步;信步(随意走动;散步);步步虚心(时时虚怀若谷,毫不自满);步阁(步廊,走廊);步趋(行走) 以脚步测量远近 步 bù ①行走时两脚之间的距离；脚步寸～难移。 ②阶段事业一～比一～艰难。 ③地步；境地局势发展到关键的一～。 ④旧制长度单位。一步等于五尺。 ⑤用脚走～入大会堂。 ⑥踩；踏～入歧途。 ⑦姓。 【步步为营】军队每前进一步就设一道营垒。形容防守严密，行动谨慎。 【步履维艰】行走艰难。 【步辇图】中国古代名画。唐阎立本作。描绘唐贞观十五年，唐太宗李世民把文成公主嫁给吐蕃王松赞干布，松赞干布派使者禄东赞到长安迎娶，受到唐太宗接见的情景。 【步枪】单兵使用的一种长管枪。有单发射击、半自动、全自动之分，最大射程约400米。 【步人后尘】跟在别人后面走。指追随、模仿别人，没有创新◇尘走路时扬起的尘土。 【步武】 ①古时以六尺为步，半步为武。指不远的距离。 ②跟着别人的足迹走。比喻模仿效法～前贤。 燕 ：燕 古国名 周代诸侯国名。本作匽、郾。姬姓;周召公之后,世称北燕,拥有今河北省北部和辽宁省西端,建都蓟(今北京)。战国时成为七雄之一◇灭于秦 燕赵韩魏。--《战国策·齐策》 欲亡赵走燕。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕畏赵。 燕赵之君。--宋·苏洵《六国论》 燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英。(互文,收藏、经营、精英均指金玉珍宝。)--唐·杜牧《阿房宫赋》 燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。(燕,古代燕国,这里指北京地区。)--明·袁宏道《满井游记》 周代诸侯国名。姞姓;开国君主伯倏。在今河南省延津县东 燕yān周代诸侯国名，战国时七雄之一，在今河北省北部和辽宁省南部一带。 燕(鷰) yàn ⒈燕子，翼尖而长，尾巴叉状像张开的剪刀。常见的有家～，它是候鸟，多在屋内或屋檐下用泥筑巢居住。捕食昆虫，是益鸟，要保护，禁止猎杀。 ⒉〈古〉通"宴"。酒宴，安闲～饮。～居。 越 ：越 (形声。从走,戉声。本义经过,越过) 同本义 越,度也。--《说文》 越,渡也。--《广雅》 越十七扼。--《吕氏春秋·长攻》 越陌度阡。--曹操《短歌行》 崖可越焉?--《楚辞·天问》 越天都之胁。--明·袁宏道《满井游记》 予越其右。 越长城之限。--清·姚鼐《登泰山记》 越中岭。 又如越位;越度(跨越);越绝(越过,度过);越陌度阡(穿过田间小路);越冬(过冬) 超越,跃过 戒勿越。--《礼记·曲礼》 如今敕令吾,不越一家,搜捉太子并胡嵩。--《武王伐纣平话》 又如越 越yuè ⒈经过～过。 ⒉爬过，超过，超出～墙。～级。～俎代庖（主祭的、赞礼的越过礼器去代替厨师办席。〈喻〉越权办事或抢做别人的事）。 ⒊更加，愈加，〈表〉程度加剧、加深～发。工作就是要～干～快，～快～好。 ⒋远扬，高扬声音清～，感情激～。 ⒌坠落颠～。～于车下。 ⒍离，散精神劳则～。 ⒎抢劫杀人～货。 ⒏周代诸侯国名。也叫"于越"。在今浙江省东部，后扩展到北部，以及江苏全省和安徽、山东、江西等省的一部分。因此，后来作为浙江省东部的别称。～剧。 越huó 1.孔洞。 2.引申为挖孔洞。 3.一种蒲属植物。其茎可编席。参见"越席"。 隔 ：隔 (形声。从阜,鬲声。从阜”,表示与地势高低上下有关。本义阻隔、遮断) 同本义 隔,障也。--《说文》 右有陇坻之隘,隔阂华戎。--《文选·张衡·西京赋》 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如把一间房隔成两间;隔越(阻隔,隔绝);隔碍(阻隔。即隔越) 间隔;距离 隔了七八年,虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。--《红楼梦》 又如隔涉(远隔);隔三差五(每隔不长;时常);隔岸(河的对岸);隔了这么多 隔gé ⒈拦断，互不接触，分开～离。～开。～靴搔痒（〈喻〉不中肯，不贴切，徒劳无功）。 ⒉相间，距离～墙。间～。相～十里。 ⒊ ①不知晓，外行这项技术，我实在～膜。 ②也作［隔阂］。彼此之间情意不通，各人心中存有意见他俩有～阂。 ③也作 ⒋ 隔jī 1.敲击。 |