小区吧首页 查名句 * 黯黯东牖闇

"黯黯东牖闇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:26:29


简介: “黯黯东牖闇”出自宋代张耒的《十月二十二日晚作三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:àn àn dōng yǒu àn,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《十月二十二日晚作三首》
内容:
黯黯东牖闇,寂寂吾庐闲。
粗粝饱妇子,苜蓿无余盘。
雁急天欲雨,鸡栖日已寒。
老人袖手坐,一杯聊自宽。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《十月二十二日晚作三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

黯黯东牖闇,寂寂吾庐闲。
在东边的窗户,昏暗无光,我庐舍里静谧无声。
粗粝饱妇子,苜蓿无余盘。
粗糙的饭菜满足了妇人的胃口,苜蓿已经没有剩余的盘子。
雁急天欲雨,鸡栖日已寒。
大雁急速飞过,天空预示着即将下雨,鸡已经归巢,太阳也已经寒冷。
老人袖手坐,一杯聊自宽。
老人双手交叠坐着,只有一杯酒陪伴,自我安慰。

这首诗词描绘了一个寂静而冷清的秋夜景象。东边的窗户昏暗无光,庐舍里静谧无声,给人一种孤寂的感觉。妇人吃着粗糙的饭菜,苜蓿已经没有剩余的盘子,暗示着生活的简朴和朴素。大雁急速飞过,天空预示着即将下雨,鸡已经归巢,太阳也已经寒冷,表达了秋天的凄凉和寒冷。老人双手交叠坐着,只有一杯酒陪伴,表现了老人的孤独和寂寞,通过自我安慰来寻求内心的宽慰。

这首诗词以简洁的语言描绘了秋夜的寂静和凄凉,通过对细节的描写,展现了生活的朴素和人们的孤独。作者通过对自然景象和人物的描绘,表达了对生活的思考和对孤独的感受。整首诗词给人一种淡淡的忧伤和寂寥的情感,引发读者对生活和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: àn àn dōng yǒu àn, jì jì wú lú xián.
黯黯东牖闇,寂寂吾庐闲。
cū lì bǎo fù zi, mù xu wú yú pán.
粗粝饱妇子,苜蓿无余盘。
yàn jí tiān yù yǔ, jī qī rì yǐ hán.
雁急天欲雨,鸡栖日已寒。
lǎo rén xiù shǒu zuò, yī bēi liáo zì kuān.
老人袖手坐,一杯聊自宽。
韵脚: 拼音:àn àn dōng yǒu àn
平仄:仄仄平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :黯〈形〉 (形声。从黑,音声。本义深黑色) 同本义 黯,深黑色也。--《说文》 黯,黑也。--《广雅》 黯然而黑。--《史记·孔子世家》 花过而采,则根色黯恶,此其效也。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如黯然(黑暗的样子)。泛指黑色 昏暗,暗淡无光 使史黯往观焉。--《淮南子·主术》 后面也照见了丁字街头破匾上古囗亭口”这四个黯淡的金字。--鲁迅《药》 又如黯淡(昏暗不光明的样子) 心神沮丧的样子 黯然销魂者,惟别而已矣。--江淹《江文通集》 又如黯然欲绝(形容极其伤感的情状)

:黯〈形〉 (形声。从黑,音声。本义深黑色) 同本义 黯,深黑色也。--《说文》 黯,黑也。--《广雅》 黯然而黑。--《史记·孔子世家》 花过而采,则根色黯恶,此其效也。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如黯然(黑暗的样子)。泛指黑色 昏暗,暗淡无光 使史黯往观焉。--《淮南子·主术》 后面也照见了丁字街头破匾上古囗亭口”这四个黯淡的金字。--鲁迅《药》 又如黯淡(昏暗不光明的样子) 心神沮丧的样子 黯然销魂者,惟别而已矣。--江淹《江文通集》 又如黯然欲绝(形容极其伤感的情状)

:东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东

:牖〈名〉 (会意。从片户甫。片,锯开的木片,户”指窗。先秦多用牖,窗少见。本义窗户) 同本义 牖,穿壁以木为交窗也。--《说文》。段注交窗者,以木横直为之,即今之窗也。在墙曰牖,在屋曰窗。” 宗室牖下。--《诗·召南·采》 众美人把四周窗牖俱开。--《隋唐演义》 然陈涉瓮牖绳枢之子。--汉·贾谊《过秦论》 扃牖而居。--明·归有光《项脊轩志》 牖其前以通明。--清·方苞《狱中杂记》 又如牖下(家中) 牖yǒu窗。

:闇 (形声。从门,音声。本义闭门) 同本义 闇,闭门也。--《说文》 见蔼闇阁读书。--《梁书·乐蔼传》 又如闇门(隐蔽的门) 蒙蔽;遮蔽 桑麻闇日。--《水经注·江水》 不下比以闇上。--《荀子·不苟》。注掩上之月也。” 又如闇室(遮去光线的房间);闇没(埋没,掩没) 闇 同暗”(经传多以闇为之) 闇,冥也。--《小尔雅》 夏后氏祭其闇。--《礼记·祭义》 孝子不服闇。--《礼记·曲礼》。注冥也。” 彼日月兮闇昧。--王逸《九思·守志》 又如闇时(昏暗的时代);闇昧(暗淡;指 闇yīn 1.缄默不语。 闇àn 1.晦暗;不亮。 2.指天未明时。 3.愚昧;昏乱。 4.深。 5.深黑。 6.不明了;不了解。 7.暗中;私下里。 8.湮没;埋没。 9.蒙蔽;遮蔽。 闇ān 1.见"谅暗"。 2.通"谙"。熟悉,了解。 闇yǎn 1.忽然。