"石楼栖古灯"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“石楼栖古灯”出自宋代范成大的《六月七日夜起坐殿庑取凉》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shí lóu qī gǔ dēng，诗句平仄：平平平仄平。
出处：	《六月七日夜起坐殿庑取凉》
内容：	畏暑中夜起，出门月露清。 晶荧卧银汉，错落低玉绳。 网户闭妙香，石楼栖古灯。 风从何处来？殿阁微凉生。 桂旗俨不动，藻井生上征。 榱楣共突兀，鬼物相枝撑。 彭觥铁拄杖，磔磔栖燕惊。 俗人岂解事，鼻息春雷鸣。 大星送晓来，四窗炯微明。 颢气澡肌骨，栩栩两腋轻。 乘风欲归去，骖鸾羾青冥。 郤恐方平知，浪得狡狯名。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	害怕暑热半夜起来，出门月露清。 晶荧卧银汉，错落低玉绳。 网户闭妙香，石楼居住古灯。 风从何处来？殿阁生微凉。 桂旗俨然不动，藻井生上征。 椽子横梁共同突兀，鬼相支撑。 彭杯铁拄杖，磔磔栖燕惊。 一般人怎么解释的事情，鼻孔春雷响。 大星送晓来，四窗明显微第二。 大气在肌骨，向栩栩两侧轻轻。 乘风想回去，骖鸾舡青天。 郤恐怕四方平定知道，浪得狡猾名。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wèi shǔ zhōng yè qǐ, chū mén yuè lù qīng. 畏暑中夜起，出门月露清。 jīng yíng wò yín hàn, cuò luò dī yù shéng. 晶荧卧银汉，错落低玉绳。 wǎng hù bì miào xiāng, shí lóu qī gǔ dēng. 网户闭妙香，石楼栖古灯。 fēng cóng hé chǔ lái? diàn gé wēi liáng shēng. 风从何处来？殿阁微凉生。 guì qí yǎn bù dòng, zǎo jǐng shēng shàng zhēng. 桂旗俨不动，藻井生上征。 cuī méi gòng tū wù, guǐ wù xiāng zhī chēng. 榱楣共突兀，鬼物相枝撑。 péng gōng tiě zhǔ zhàng, zhé zhé qī yàn jīng. 彭觥铁拄杖，磔磔栖燕惊。 sú rén qǐ jiě shì, bí xī chūn léi míng. 俗人岂解事，鼻息春雷鸣。 dà xīng sòng xiǎo lái, sì chuāng jiǒng wēi míng. 大星送晓来，四窗炯微明。 hào qì zǎo jī gǔ, xǔ xǔ liǎng yè qīng. 颢气澡肌骨，栩栩两腋轻。 chéng fēng yù guī qù, cān luán gòng qīng míng. 乘风欲归去，骖鸾羾青冥。 xì kǒng fāng píng zhī, làng dé jiǎo kuài míng. 郤恐方平知，浪得狡狯名。
韵脚：	拼音：shí lóu qī gǔ dēng 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	石 ：石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块～头。矿～。岩～。 ⒉指石刻金～。碑～。 ⒊使用石头制成的～针。～砚。～磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢～。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一～。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一～。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭，用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级，如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。 楼 ：楼 (形声。从木,娄声。本义楼房,两层以上的房屋) 同本义 楼,重屋也。--《说文》 西北有高楼,上与浮云齐。--《古诗十九首》 五步一楼,十步一阁。--杜牧《阿房宫赋》 又如教室楼;办公楼;科技楼;楼额(楼上的匾额);楼观(高楼的泛称;道观的观名);楼外楼(楼外有楼。楼房相连属);楼角(高楼的檐角);楼舍(楼房) 楼房的一层 欲穷千里目,更上一层楼。--王之涣《登鹳雀楼》 又如一楼;二楼 房间上部空间附设的可供藏物或住人的分层结构 建筑在高处的建筑物 楼（樓）lóu ⒈两层及两层以上的房屋～房。高～。又指楼房的一层我住二～。他住四～。 ⒉建筑物有上层结构的鼓～。城～。 楼lǘ 1.见"离楼"。 栖 ：栖 qi (棲本作西”。同栖”。形声。从木,妻声。本义鸟类歇息) 同本义 鸡栖于厅。--明·归有光《项脊轩志》 山有栖鹘。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如栖竿(捕虫鸟的黏竿);栖山(栖息于山。指隐遁);栖峙(栖止伫立);栖荡(栖息游荡);栖歇(栖止,歇止);栖鸟(栖宿于树上的鸟);栖鸟于泉(使鸟停息于泉中) 停留 遥谢荷蓧翁,聊得从居栖。--晋·陶渊明文 与汝双栖。--清·林觉民《与妻书》 又如两栖(水陆两处生活);栖迟(游息);栖所(居留之地);栖泊(居留;停泊;寄居) 居住;寄居 越王勾践栖 栖（棲）qī ⒈鸟类停留、歇宿。泛指停留，居住北～雁门。～身之地。 ⒉ 栖xī ⒈ 古 ：古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的，过去的，跟"今"相对～代。～物。名胜～迹。已作～（已死）。 ⒉〈古〉诗体五～。七～。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 灯 ：灯 (形声。从火,登声。本写作 镫”。本义置烛用以照明的器具。镫”在古代还作盛熟食的器具”解。隶变以后,作照明器具用的写作燈”,而镫”多作马鞍两旁的铁脚 踏讲) 同本义。亦指通电发光的照明器具或做其他用途的发光器具 月夜见渔灯,孤光一点萤。--清·查慎行《舟夜书所见》 又如油灯;电灯;日光灯;信号灯;探照灯;灯法(使用灯烛所作的幻术) 彩灯。特指元宵节挂的彩灯 灯 dēng照明或做其他用途的发光器具电～、探照～、无影～。 【灯蛾扑火】比喻自寻死路，自取灭亡。又作飞蛾扑火、飞蛾赴火、飞蛾投火。 【灯红酒绿】形容寻欢作乐、奢侈腐化的生活。又作酒绿灯红。 【灯谜】我国传统的文娱活动，把写有谜语的纸条贴在灯上（或贴在墙上、贴挂在绳子上）供人猜。 【灯心绒】比一般布厚实的棉织品，布面上有像灯心草一样的绒条。心又作芯。又称条绒。 【灯芯绒】参见【灯心绒】。 【灯语】通讯方法之一，在夜间用灯光明灭间歇的长短显示出不同的信号。