小区吧首页 查名句 C 厨烟俄漠漠

"厨烟俄漠漠"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 02:07:43


简介: “厨烟俄漠漠”出自宋代陆游的《寺居夙兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chú yān é mò mò,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《寺居夙兴》
内容:
闲居无一事,睡少自夙兴。
空庭翠雾合,高树红日升。
曳杖遶四廊,悄然不逢僧。
厨烟俄漠漠,鱼鼓亦登登。
晨粥香满堂,粱肉坐可憎。
匡山在何许?吾将买行縢。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《寺居夙兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闲居无一事,睡少自夙兴。
空庭翠雾合,高树红日升。
曳杖遶四廊,悄然不逢僧。
厨烟俄漠漠,鱼鼓亦登登。
晨粥香满堂,粱肉坐可憎。
匡山在何许?吾将买行縢。

诗意:
这首诗描绘了作者在寺庙中的清晨生活。诗人闲居无事,早起少眠。清晨的空庭中,翠雾与高树下的红日相融。他拿着拐杖在四周的廊道中漫步,却没有遇到僧人。厨房里的炊烟缭绕,鱼鼓的声音也响起。晨间的粥香弥漫整个堂屋,精美的肉食让人垂涎欲滴。诗人思索着匡山的位置,决定要去购买行縢(一种行李绳)。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者在寺庙中宁静的清晨生活。通过对细节的描写,诗人展示了自己独特的生活态度和情感体验。诗中的空庭、翠雾、高树、红日等景物,以及曳杖、僧人、厨烟、鱼鼓等元素,都构成了一幅清新宁静的画面。诗人对于清晨的细致观察和感受,使得读者能够感受到他内心的宁静与满足。

诗人在诗的最后提到了匡山和行縢,这是一种转折,也是对现实生活的思考和期待。匡山是一个地名,诗人想要去那里,表达了他对于远方的向往和对未知的探索。而购买行縢则暗示了他准备踏上旅途,寻找新的体验和人生的意义。

整首诗以简洁明了的语言,通过对细节的描写和对内心情感的表达,展示了作者对于宁静生活的追求和对未知世界的向往。这首诗词给人以平和、宁静的感受,同时也引发了对于人生意义和追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xián jū wú yī shì, shuì shǎo zì sù xìng.
闲居无一事,睡少自夙兴。
kōng tíng cuì wù hé, gāo shù hóng rì shēng.
空庭翠雾合,高树红日升。
yè zhàng rào sì láng, qiǎo rán bù féng sēng.
曳杖遶四廊,悄然不逢僧。
chú yān é mò mò, yú gǔ yì dēng dēng.
厨烟俄漠漠,鱼鼓亦登登。
chén zhōu xiāng mǎn táng, liáng ròu zuò kě zēng.
晨粥香满堂,粱肉坐可憎。
kuāng shān zài hé xǔ? wú jiāng mǎi xíng téng.
匡山在何许?吾将买行縢。
韵脚: 拼音:chú yān é mò mò
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :厨〈名〉 (形声。从广,尌声。本义厨房) 同本义 厨,庖屋也。--《说文》 《孟子》始有厨字,是周初名庖,周末名厨也。--《说文句读》 厨主食者也。--《苍颉篇》 是以君子远庖厨也。--《孟子·梁惠王上》 饰厨传,俗字误作厨。--《汉书·宣帝纪》 三日入厨下,洗手作羹汤。--张籍《新嫁娘》 厨冷难留乌止屋。--白居易《酬梦得贫居咏怀》 轩东故尝为厨,人往,从轩前达。--归有光《项脊轩志》 又如厨下(厨房);厨头(厨房);厨仓(厨房与粮仓);厨帐(账幕式厨房) 主持烹饪的人 厨 chú做饭菜的(事情、人、地方)帮~、~子、~房。 厨(弉)chú做饭作菜的地方~房。庖~。

:烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟(煙、 ⒌ ⒍菸)yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物~雾。煤~。油~儿。 ⒉像烟的~霞痼疾。~云过眼。 ⒊烟气刺激(眼、鼻)~眼难睁。~得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒,在其它物体上凝结成的黑灰松~灰。锅~子。 ⒌烟草,一年生草本,叶大有茸毛,是制香烟的原料,也可作杀虫剂。简称"烟"~叶。烤~。 ⒍烟草制成品香~〉~。吸~短寿。吸~者易患癌症。 ⒎特指鸦片大~。禁~。严惩贩卖~土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间~火(现今〈喻〉脱离现实)。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品,燃烧时发出灿烂的火花、景物,又称"焰火",供观赏放~火。观看~火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。

:俄 (形声。从人,我声。本义倾斜) 同本义 俄,行顷也。--《说文》 侧弁之俄。--《诗·小雅·宾之初筵》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注卬也。” 于时曜灵俄景。--张衡《归田赋》 又如俄景(偏西的阳光) 通峨”。高耸 俄 短暂的时间,一会儿 俄而可以为其有矣。--《公羊传·桓公二年》 俄见小虫跃起。--《聊斋志异·促织》 俄,百千人大呼。--《虞初新志·秋声诗自序》 老人俄死,田宅没官。--《笑林》 又如俄顷时( 俄 é ①短时间;突然间。 ②指俄罗斯帝国。 ③俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国。 【俄狄浦斯王】古希腊悲剧代表作品之一。索福克勒斯作。取材于希腊神话故事。写俄狄浦斯王反抗命运,却无计摆脱命运摆布,误成杀父娶母的凶犯,悲愤欲狂,自刺双目, 外出流亡的悲惨遭遇。表现了雅典自由民对社会灾难无能为力的悲愤情绪。 【俄法借款】中日甲午战争后,清政府为偿付对日赔款而向俄国、法国借的款项。1895年7月6日在圣彼得堡订立合同。借款总额4亿法郎(约合白银1亿两),利息4厘,36年偿 清。以海关收入为担保。又称俄法洋款。 【俄国二月革命】俄国第二次资产阶级革命。因发生于1917年俄历2月而得名。在布尔什维克领导下,彼得堡工人由政治罢工转为武装起义,首都驻军也参加了起义,推翻罗曼 诺夫王朝。工农群众成立工兵代表苏维埃,资产阶级则建立了临时政府,形成两个政权并存的局面。 【俄国农奴制】15世纪下半叶至19世纪上半叶,俄国在以劳役制为主要剥削形式的地主庄园经济基础上建立的经济、法律制度。农民在土地、人身、司法上依附于地主,实际上 是农奴。 【俄国一八六一年改革】俄国沙皇进行的自上而下的废除农奴制的改革。1861年3月3日沙皇发布法令和宣言,规定农民享有人身自由,可以使用一定数量的份地,但须缴 纳赎金。改革为俄国资本主义发展创造了条件,但仍保留大量农奴制残余。 【俄罗斯族】 ①苏联人口最多的民族。 ②中国少数民族。19世纪中叶以后由俄国迁入,分布于新疆。13504人(1990)。语言属印欧语系斯拉夫语族,使用俄文。信仰东正教。 【俄顷】一会儿。 【俄瑞战争】见【北方战争】。 【俄土战争】17至19世纪俄国为向黑和巴尔干地区扩张而同土耳其发生的一系列战争。重要的有7次。俄军虽有局部失利,但最终在黑海沿岸、高加索地区和巴尔干半岛夺取 了大片土地。峨,山高;也泛指高。 【峨冠博带】高高的帽子和宽大的带子。形容古时士大夫的服装。 【峨眉山】位于四川省峨眉县西南。有两峰相对如娥眉,故名。是中国四大佛教名山之一。主峰万佛顶,海拔1099米。山势雄伟,有峨眉天下秀的美誉,是旅游胜地。娥,美 女宫~。 【娥眉】 ①形容美人细而弯的眉毛。 ②借指美人。又作蛾眉。

:漠 (形声。从水,莫声。本义沙漠) 同本义 漠,北方流沙也。--《说文》 逾陇堆兮渡漠。--《楚辞·疾世》 大漠孤烟直,长河落日圆。--唐·王维《使至塞上》 又如漠北,漠南(蒙古高原大沙漠以南(北)的地区);漠野(我国北方沙漠地区) 漠 淡泊,恬淡,即不追求名利 澹而静乎!漠而清乎!调而闲乎!--《庄子·知北游》 冷淡,不关心 我而漠然置之。不可言也。--梁启超《少年中国说》 又如漠如(犹漠然。冷淡,不关心);漠置(漠然置之);漠尔(轻视,不在意) 通寞”。空 漠mò ⒈地面为沙石覆盖,干燥缺水,不生植物或植物稀少的地区沙~。大~。 ⒉寂静,无声,冷淡,不关心寂~(又写作"寂寞")。~然置之。~不关心。 ⒊ ①空旷而寂静~ ~大草原。 ②形容云烟密布~ ~的烟雾。

:漠 (形声。从水,莫声。本义沙漠) 同本义 漠,北方流沙也。--《说文》 逾陇堆兮渡漠。--《楚辞·疾世》 大漠孤烟直,长河落日圆。--唐·王维《使至塞上》 又如漠北,漠南(蒙古高原大沙漠以南(北)的地区);漠野(我国北方沙漠地区) 漠 淡泊,恬淡,即不追求名利 澹而静乎!漠而清乎!调而闲乎!--《庄子·知北游》 冷淡,不关心 我而漠然置之。不可言也。--梁启超《少年中国说》 又如漠如(犹漠然。冷淡,不关心);漠置(漠然置之);漠尔(轻视,不在意) 通寞”。空 漠mò ⒈地面为沙石覆盖,干燥缺水,不生植物或植物稀少的地区沙~。大~。 ⒉寂静,无声,冷淡,不关心寂~(又写作"寂寞")。~然置之。~不关心。 ⒊ ①空旷而寂静~ ~大草原。 ②形容云烟密布~ ~的烟雾。